1 Kongebok 2:38

Modernisert Norsk Bibel 1866

Simei svarte kongen: Det er et godt ord, slik min herre kongen har sagt, slik skal din tjener gjøre. Så bodde Simei i Jerusalem i mange dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 20:4 : 4 Israels konge svarte: «Som du sier, min herre konge! Jeg er din tjener med alt jeg har.»
  • 2 Kong 20:19 : 19 Hiskia sa til Jesaja: Herrens ord, som du har talt, er godt. Og han tenkte: Er det ikke godt så lenge det er fred og trygghet i mine dager?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    39Men etter tre år flyktet to av Simeis tjenere til Akisj, sønn av Maaka, kongen av Gat. Og det ble fortalt Simei: Se, dine tjenere er i Gat.

    40Da sto Simei opp, salet eselet sitt og dro til Akisj i Gat for å finne sine tjenere, og hentet dem tilbake.

    41Det ble rapportert til Salomo at Simei hadde dratt fra Jerusalem til Gat og var kommet tilbake.

    42Så sendte kongen bud etter Simei og sa til ham: Har jeg ikke fått deg til å sverge ved Herren og advart deg med ordene: Den dagen du går ut og går hit eller dit, skal du vite at du skal dø? Og du svarte meg: Det er et godt ord, det jeg har hørt.

    43Hvorfor har du ikke holdt Herrens ed og det budet jeg ga deg?

    44Kongen sa videre til Simei: Du vet godt all den ondskapen ditt hjerte bærer på, som du gjorde mot min far David. Nå har Herren latt dine onde gjerninger komme tilbake på ditt eget hode.

    45Men kong Salomo er velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens ansikt for alltid.

  • 80%

    36Så sendte kongen bud etter Simei og sa til ham: Bygg deg et hus i Jerusalem og bo der, men gå ikke utenfor byens grenser.

    37Den dagen du går ut og krysser Kidron-bekken, skal du vite for visst at du skal dø; ditt blod kommer over ditt eget hode.

  • 76%

    18Fergen krysset for å frakte kongens husstand over og gjøre hva han ønsket, og Simei, sønn av Gera, falt ned for kongen da han skulle krysse Jordan.

    19Han sa til kongen: Min herre, tilregn meg ikke denne synd og glem det ikke var en dårlig handling fra din tjener den dagen min herre kongen forlot Jerusalem, at kongen skulle tenke på det.

    20For din tjener vet at jeg har syndet. Se, jeg er den første fra Josefs hus som er kommet for å møte min herre kongen i dag.

    21Men Abisai, sønn av Seruja, svarte: Skal ikke Simei dø for dette? For han forbannet Herrens salvede.

    22David sa: Hva angår dette dere, Serujas sønner, at dere skal bli min motstander i dag? Skal noen dø i Israel i dag? Vet jeg ikke at jeg i dag er blitt konge over Israel?

    23Kongen sa til Simei: Du skal ikke dø, og kongen sverget ham det.

  • 76%

    7Men vis godhet mot Barsillai fra Gileads sønner. La dem spise ved ditt bord, for de stilte seg lojalt ved min side da jeg flyktet for din bror Absalom.

    8Og se, du har Simei, Geras sønn fra Bahurim i Benjamin, som forbannet meg med en forferdelig forbannelse den dagen jeg dro til Mahanaim. Men da han kom ned til Jordan for å møte meg, sverget jeg ved Herren og sa: Jeg skal ikke drepe deg med sverdet.

    9Men nå skal du ikke la ham være uten skyld, for du er en vis mann og du vet hva du skal gjøre med ham, så du lar hans grå hår fare ned i graven med blod.

  • 74%

    12Kanskje Herren vil se på min elendighet, og Herren vil gi meg godt i stedet for hans forbannelse denne dag.

    13Så gikk David og hans menn videre på veien; men Simei gikk langs fjellet på motsatt side av ham og forbannet og kastet steiner mot ham og kastet støv.

  • 74%

    3Kongen spurte: Hvor er din herres sønn? Ziba svarte kongen: Han ble i Jerusalem, for han sa: I dag skal Israels hus gi meg tilbake min fars rike.

    4Kongen sa til Ziba: Se, alt som tilhører Mefibosjet, skal være ditt. Og Ziba sa: Jeg bøyer meg, la meg finne nåde for dine øyne, min herre konge.

    5Da kong David kom til Bahurim, se, der kom en mann fra Sauls huss slekt ut, ved navn Simei, sønn av Gera, og han kom ut og forbannet.

    6Han kastet steiner mot David og mot alle kong Davids tjenere, selv om alt folket og alle de sterke mennene var på høyre og venstre side av ham.

    7Simei sa slik mens han forbannet: Gå bort, gå bort, du blodtørstige mann, du belials mann!

  • 73%

    36Din tjener vil bare gå et lite stykke over Jordan med kongen. Hvorfor skal kongen gi meg en slik belønning?

    37Vær så snill, la din tjener vende tilbake, så jeg kan dø i min egen by ved min fars og mors grav. Men her er din tjener Kimham, han kan krysse over med min herre kongen, og gjør for ham det som du synes er best.

    38Kongen svarte: Kimham skal bli med meg, og jeg vil gjøre for ham det som du synes er best; alt du ber om, vil jeg gjøre for deg.

  • 16Simei, sønn av Gera, benjaminitten fra Bahurim, skyndte seg og kom ned med Judas menn for å møte kong David.

  • 38Og hvis du lytter til alt jeg befaler deg, vandrer på mine veier og gjør det som er rett i mine øyne, og holder mine forskrifter og bud, slik som min tjener David gjorde, da vil jeg være med deg og bygge deg et varig hus, slik som jeg bygde for David, og gi deg Israel.

  • 27Han baktalte din tjener for min herre kongen. Men min herre kongen er som en Guds engel, så gjør det som du synes er best.

  • 30Og når Herren gjør alt det gode for min herre som han har lovet og setter deg som leder over Israel,

  • 70%

    20Du kom i går, og skal jeg la deg vandre rundt med oss i dag? Jeg går dit jeg kan. Vend tilbake, ta med dine brødre. Måtte godhet og troskap være med deg!

    21Ittai svarte kongen: 'Så sant Herren lever, og så sant min herre kongen lever, der min herre kongen er, enten til liv eller død, der vil også din tjener være.'

  • 2Det var en tjener fra Sauls hus som het Ziba, og de kalte ham til David. Kongen spurte: Er du Ziba? Han svarte: Ja, din tjener.

  • 4Slik vil Herren stadfeste sitt ord som han talte til meg, da han sa: Hvis dine barn følger sine veier og vandrer trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og sjel, skal du aldri mangle en etterfølger på Israels trone.

  • 36Benaja, Jojadas sønn, svarte kongen: Amen! Måtte Herren, min herres kongens Gud, si det samme!

  • 8Din tjener lovet et løfte mens jeg bodde i Gesur i Syria og sa: Hvis Herren fører meg tilbake til Jerusalem, vil jeg tjene Herren.

  • 14'Hvis du lever som jeg befaler, følger mine lover og bud, slik David, din far, gjorde, vil jeg gi deg et langt liv.'

  • 11Ziba sa til kongen: Din tjener skal gjøre alt min herre kongen befaler sin tjener. Og David sa: Mephiboset skal spise ved mitt bord som en av kongens sønner.

  • 2David svarte Akisj: Da vil du få vite hva din tjener kan gjøre. Akisj sa til David: Derfor vil jeg gjøre deg til min livvakt for alltid.

  • 26Men hvis han sier: Jeg har ingen glede i deg—se, her er jeg. La ham gjøre med meg som virker godt for ham.'

  • 8Da sa David til Akis: Hva har jeg gjort, og hva har du funnet hos din tjener, fra den dagen jeg kom foran deg til nå, som gjør at jeg ikke kan dra ut og kjempe mot min herres kongens fiender?

  • 31Da bøyde Batseba seg med ansiktet til jorden for kongen og sa: Leve kong David for alltid!

  • 29Kongen sa til ham: Hvorfor trenger du å snakke mer om dine forhold? Jeg har bestemt: Du og Siba skal dele jorden.

  • 25Så nå, Herre Gud, la ditt ord om din tjener og hans hus stå fast for alltid og gjør som du har sagt.

  • 25Da han kom fra Jerusalem for å møte kongen, sa kongen til ham: Hvorfor ble du ikke med meg, Mefibosjet?

  • 24Du har oppfylt din tjener David, min fars løfte, med din munn talte du, og med din hånd har du fullført det slik vi ser det i dag.

  • 7Hvis han sier: Det er bra, så er det godt med din tjener. Men hvis han blir sint, vet du at han er fast bestemt på å gjøre noe ondt.

  • 10David fortsatte: Så sant Herren lever, vil enten Herren slå ham, eller hans tid kommer og han dør, eller han drar ut i krigen og omkommer.