1 Samuelsbok 13:1
Saul hadde regjert i ett år, og da han regjerte det andre året over Israel,
Saul hadde regjert i ett år, og da han regjerte det andre året over Israel,
Saul regjerte i ett år; og da han hadde regjert to år over Israel,
Saul var ... år gammel da han ble konge; han regjerte i ... år over Israel.
Saul var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i to år over Israel.
Saul var en år gammel da han ble konge, og han regjerte over Israel i to år.
Saul var konge i ett år; og da han hadde vært konge over Israel i to år,
Saul regjerte i ett år, og deretter i to år over Israel.
Saul var ett år gammel da han ble konge, og han regjerte i to år over Israel.
Saul regjerte i ett år; og da han hadde regjert i to år over Israel,
Saul regjerte i ett år, og da han hadde regjert i to år over Israel,
Saul regjerte i ett år; og da han hadde regjert i to år over Israel,
Saul var to år i kongedømmet da han begynte å regjere over Israel.
Saul was [about] a year into his reign when he became king, and he ruled over Israel for two years.
Saul var ett år gammel da han ble konge, og han regjerte over Israel i to år.
Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,
Saul hadde vært konge i ett år, og da han hadde regjert i to år over Israel,
Saul reigned for one year; and when he had reigned for two years over Israel,
Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,
Saul var førti år da han begynte å regjere, og han regjerte i to år over Israel.
Saul var ett år da han ble konge, og han regjerte i to år over Israel.
Saul var førti år gammel da han ble konge; og etter han hadde regjert i to år over Israel,
Saul had bene kynge one yeare, and wha he had raigned ouer Israel two yeares,
Saul nowe had beene King one yeere, and he reigned two yeeres ouer Israel.
Saul now had ben king one yere (& he raigned two yeres ouer Israel.)
¶ Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,
Saul was [forty] years old when he began to reign; and when he had reigned two years over Israel,
A son of a year `is' Saul in his reigning, yea, two years he hath reigned over Israel,
Saul was `forty' years old when he began to reign; and when he had reigned two years over Israel,
Saul was [forty] years old when he began to reign; and when he had reigned two years over Israel,
Saul was [forty] years old when he began to reign; and when he had reigned two years over Israel,
Saul Fails the Lord Saul was[thirty] years old when he began to reign; he ruled over Israel for[forty] years.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Han gjorde ham til konge over Gilead, Asur, Jisre'el, Efraim, Benjamin og hele Israel.
10Isjbosjet, Sauls sønn, var førti år gammel da han ble konge over Israel, og han regjerte i to år. Bare Judas hus fulgte David.
11David var konge i Hebron over Judas hus i syv år og seks måneder.
2valgte Saul ut tre tusen menn fra Israel. To tusen var med Saul i Mikmas og på Betels fjell, og tusen var med Jonatan i Gibea i Benjamin. Resten av folket sendte han hjem til sine telt.
21«Deretter ba de om en konge, og Gud gav dem Saul, sønn av Kis, en mann av Benjamins stamme, i førti år.»
13Samuel sa til Saul: Du har handlet uklokt. Du har ikke holdt budet fra Herren din Gud, som han ga deg. Ellers ville Herren ha latt ditt kongedømme stå fast over Israel for alltid.
14Men nå skal ikke ditt kongedømme bestå. Herren har funnet seg en mann etter sitt eget hjerte og har utpekt ham til hersker over sitt folk, fordi du ikke har holdt det Herren befalte deg.
15Samuel dro fra Gilgal opp til Gibea i Benjamin, og Saul talte opp de menn som var hos ham, om lag seks hundre menn.
16Saul, Jonatan hans sønn, og folket som var hos dem, ble i Geba i Benjamin, mens filisterne hadde leiret seg i Mikmas.
11Tiden David var konge over Israel var førti år. Han var konge i Hebron i sju år og konge i Jerusalem i trettitre år.
4David var tretti år da han ble konge, og han regjerte i førti år.
5Han regjerte i Hebron over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.
1Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, Israel; så hør nå Herrens ord.
26Så var David, Isaias sønn, konge over hele Israel.
27Dagen han var konge over Israel, var førti år; han regjerte syv år i Hebron og trettitre år i Jerusalem.
12Saul fryktet David, for Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.
13Saul fjernet David fra seg og gjorde ham til høvedsmann over tusen menn; og David dro ut og inn blant folket.
4Saul samlet folket, og i Telaim talte han dem opp, to hundre tusen mann til fots og ti tusen av Juda.
1Etter Sauls død, da David var vendt tilbake etter å ha slått amalekittene, ble han i Siklag i to dager.
47Saul tok kongedømmet over Israel og kjempet mot alle fiender rundt omkring, mot moabittene, amonittene, edomittene, kongene i Soba og filisterne. Hvor han enn vendte seg, seiret han.
17David klaget over Saul og Jonathan, hans sønn, med denne klagesangen:
2Saul satt ved utkanten av Gibea under granatepletreet i Migron, og rundt ham var det seks hundre mann.
1Samuel sa til hele Israel: Se, jeg har lyttet til dere i alt dere sa til meg, og jeg har innsatt en konge til å styre over dere.
9Da sa Saul: Kom hit med brennofferet og takkofferne, og han ofret brennofferet.
10Akkurat da han var ferdig med å ofre brennofferet, kom Samuel. Da gikk Saul ut for å møte ham og velsigne ham.
11Samuel sa: Hva har du gjort? Saul svarte: Da jeg så at folket forlot meg, og du ikke kom til den fastsatte tiden, og filisterne hadde samlet seg i Mikmas,
38Saul døde, og Ba'al-Hanan, sønn av Akbor, ble konge etter ham.
7Hebreerne passerte Jordan og flyktet til Gads land og Gilead; men Saul var fortsatt i Gilgal, og alt folket fulgte ham skremt.
1Det var en langvarig krig mellom Sauls hus og Davids hus, men David ble stadig sterkere, mens de fra Sauls hus ble svakere.
51Josafat ble lagt til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i sin far Davids by, og hans sønn Joram ble konge etter ham.
4Hele Israel fikk høre at det ble sagt: Saul har slått filisternes forpost, og Israel har gjort seg hatet av filisterne. Da ble folket kalt sammen for å følge Saul til Gilgal.
42Dagene Salomo var konge i Jerusalem over hele Israel, var førti år.
15Så dro hele folket til Gilgal, og der innsatte de Saul som konge for Herrens ansikt i Gilgal. De slaktet takkoffere der for Herren, og Saul og alle Israels menn gledet seg stort.
40Da sa han til hele Israel: «Dere skal stå på den ene siden, og Jonathan og jeg skal stå på den andre siden.» Folket sa til Saul: «Gjør som du finner best.»
1I det tjuetredje året til Joas, sønn av Ahasja, kongen av Juda, ble Joakas, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria i sytten år.
17Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: Se, det er mannen om hvem jeg har sagt deg: Han skal styre mitt folk.
2Filisterne innhentet Saul og hans sønner, og de slo Jonathan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.
4Disse seks ble født i Hebron, hvor han regjerte i syv år og seks måneder, og i trettitre år regjerte han i Jerusalem.
52Det var harde kamper mot filisterne gjennom hele Sauls levetid, og hvor han enn så en sterk eller dyktig mann, tok han ham med seg.
27Dagen etter, den andre nymånedagen, da Davids plass også var tom, spurte Saul Jonathan, sin sønn: Hvorfor har ikke Isais sønn vært til bords verken i går eller i dag?
17Saul sa til folket rundt ham: «Tell opp og finn ut hvem som har forlatt oss.» Da de hadde telt, oppdaget de at Jonathan og våpenbæreren hans manglet.
18Saul sa til Ahia: «Bring Guds ark hit,» for den dagen var Guds ark hos Israels folk.
1Saul snakket med sønnen Jonathan og alle tjenerne sine om å drepe David, men Jonathan, som var Sauls sønn, hadde stor glede i David.
2Allerede tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: 'Du skal være gjeter for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'
29I det trettiatte året av Asa, kongen av Juda, ble Akab, sønn av Omri, konge over Israel, og han regjerte i Samaria i to og tyve år.
49Saul døde, og Ba'al-Hanan, Akbors sønn, ble konge etter ham.
25Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i det andre året til Asa, kongen i Juda, og regjerte i to år.
2Saul tok ham til seg den dagen og tillot ham ikke å vende tilbake til sin fars hus.
3Alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Herrens nærvær, og de salvet David til konge over Israel, i samsvar med Herrens ord gjennom Samuels tjeneste.