1 Samuelsbok 18:13
Saul fjernet David fra seg og gjorde ham til høvedsmann over tusen menn; og David dro ut og inn blant folket.
Saul fjernet David fra seg og gjorde ham til høvedsmann over tusen menn; og David dro ut og inn blant folket.
Derfor fjernet Saul ham fra seg og satte ham til høvedsmann over tusen. Han dro ut og kom inn foran folket.
Da fjernet Saul ham fra seg og satte ham til øverste over tusen. Han gikk ut og kom inn foran folket.
Derfor fjernet Saul ham fra seg og satte ham til tusenmannsfører. Han gikk ut og kom inn foran folket.
Saul fjernet derfor David fra sin nærhet og satte ham til å være fører for tusen mann. David ledet troppene og kom inn og ut blant folket.
Derfor fjernet Saul ham fra seg og satte ham som høvding over tusen; og han gikk ut og kom inn foran folket.
Derfor fjernet Saul ham fra sin side og gjorde ham til hærfører for tusen; han ledet folket i krigen.
Derfor fjernet Saul David fra seg og gjorde ham til fører for tusen. David førte krigstogene og kom tilbake.
Derfor fjernet Saul David fra seg og gjorde ham til leder over tusen mann; og han dro ut og kom inn blant folket.
Derfor fjernet Saul ham fra sin nærhet og utpekte ham til leder for en tusen; han gikk ut og kom inn foran folket.
Derfor fjernet Saul David fra seg og gjorde ham til leder over tusen mann; og han dro ut og kom inn blant folket.
Derfor fjernet Saul ham fra seg og satte ham som høvding over tusen. Og han gikk ut og inn blant folket.
So Saul removed David from his presence and appointed him as a commander over a thousand men. David led the troops out and brought them back in.
Saul fjernet ham fra sin nærhet og satte ham til leder for tusen mann; David drog ut og inn foran folket.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Saul fjernet David fra seg og gjorde ham til høvding over tusen mann; han gikk inn og ut blant folket.
Therefore Saul removed him from himself, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Derfor fjernet Saul ham fra seg og gjorde ham til fører over tusen; og han gikk ut og kom inn foran folket.
Derfor fjernet Saul ham fra sin nærhet og satte ham til leder over tusen mann. David dro ut og kom inn foran folket.
Derfor fjernet Saul ham fra seg, og gjorde ham til leder over tusen; og han gikk ut og inn foran folket.
Så sendte Saul ham bort og satte ham til leder over tusen mann; og han dro og vendte tilbake foran folket.
Then Saul put him from him, and set him to be prynce ouer a thousande men, and he went out and in before the people.
Therefore Saul put him from him, & made him a captaine ouer a thousand, and he went out and in before the people.
Therefore Saul put him from him, and made him a captaine ouer a thousand, and he went out and in before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
and Saul turneth him aside from him, and appointeth him to himself head of a thousand, and he goeth out an cometh in, before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
So Saul sent him away, and made him a captain over a thousand; and he went about his business before the people.
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Saul removed David from his presence and made him a commanding officer. David led the army out to battle and back.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Saul kastet spydet og tenkte: 'Jeg skal spidde David mot veggen.' Men David unngikk ham to ganger.
12Saul fryktet David, for Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.
5David dro ut hvor enn Saul sendte ham og oppførte seg klokt. Saul satte ham over krigsmennene, og han var vel ansett blant folket, til og med blant Sauls tjenere.
14David oppførte seg klokt i alt han gjorde, og Herren var med ham.
15Da Saul så at David oppførte seg meget klokt, ble han redd ham.
16Men hele Israel og Juda elsket David, for han dro ut og inn blant dem.
29Da ble Saul enda mer redd for David, og han ble Davids fiende for alltid.
30Da filisternes ledere dro ut i kamp, oppførte David seg klokere enn alle Sauls tjenere, og han ble svært høyt ansett.
1David talte til folket som var med ham, og satte ledere over tusen av dem og over hundre av dem.
31Da det David hadde sagt, ble hørt, fortalte noen det til Saul, og han sendte bud etter ham.
32David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av ham. Din tjener skal gå og kjempe mot denne filisteren."
33Saul sa til David: "Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe med ham, for du er bare en ungdom, og han har vært en kriger fra sin ungdom.”
14Men nå skal ikke ditt kongedømme bestå. Herren har funnet seg en mann etter sitt eget hjerte og har utpekt ham til hersker over sitt folk, fordi du ikke har holdt det Herren befalte deg.
15Samuel dro fra Gilgal opp til Gibea i Benjamin, og Saul talte opp de menn som var hos ham, om lag seks hundre menn.
13Så dro David og mennene hans, omkring seks hundre, ut av Keila og vandret hvor de kunne gå. Da Saul fikk vite at David hadde forlatt Keila, ga han opp å dra ut.
2valgte Saul ut tre tusen menn fra Israel. To tusen var med Saul i Mikmas og på Betels fjell, og tusen var med Jonatan i Gibea i Benjamin. Resten av folket sendte han hjem til sine telt.
2Allerede tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: 'Du skal være gjeter for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'
7Kvinnene sang til hverandre mens de danset: 'Saul har slått sine tusener, men David sine titusener.'
8Saul ble meget sint, for dette ordet var ondt i hans øyne, og han sa: 'De har gitt David titusener, og meg har de gitt tusener. Nå vil riket nok bli hans.'
9Fra den dagen holdt Saul et våkent øye med David.
1David rådførte seg med høvedsmennene over tusen og over hundre, og med alle fyrster.
21David kom til Saul og sto foran ham. Saul satte stor pris på ham, og David ble hans våpenbærer.
22Saul sendte bud til Isai og sa: La David bli hos meg, for han har funnet nåde i mine øyne.
7Jonathan fortalte dette til David, og han førte David til Saul, og David var som før i hans nærvær.
8Krigen fortsatte, og David dro ut og kjempet mot filisterne og slo dem med et stort slag, og de flyktet for ham.
57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham og brakte ham til Saul med filisterens hode i hånden.
5Er ikke dette David, han de sang om i dansene, sa: Saul har slått sine tusener, men David sine titusener?
10David reiste seg og flyktet den samme dagen fra Saul og kom til Akis, kongen i Gat.
11Akis' tjenere sa til kongen: Er ikke dette David, landet konge? Sang de ikke om ham i dansene og sa: Saul har slått sine tusen, og David sine titusener?
2Saul tok ham til seg den dagen og tillot ham ikke å vende tilbake til sin fars hus.
26Saul gikk på den ene siden av fjellet mens David og mennene hans var på den andre siden. David hastet for å unnslippe Saul, men Saul og mennene hans omringet David og hans menn for å fange dem.
20Tidlig om morgenen stod David opp, forlot småfeet hos en gjeter, tok med maten og dro av sted, slik Isai hadde befalt ham. Han kom til leiren akkurat da hæren rykket frem for å stille opp til kampropene.
17Saul sa til folket rundt ham: «Tell opp og finn ut hvem som har forlatt oss.» Da de hadde telt, oppdaget de at Jonathan og våpenbæreren hans manglet.
37David sa: "Herren som har reddet meg fra løvens og bjørnens klør, han vil også redde meg fra denne filisterens hånd.” Da sa Saul til David: "Gå, og Herren vær med deg!"
38Saul kledde David i sine egne klær, satte en kobberhjelm på hodet hans og iførte ham en panser.
23Så løp de og hentet ham derfra, og han sto blant folket; han var høyere enn noen av dem fra skulderen og opp.
9Da han vendte seg bort fra Samuel for å gå, forvandlet Gud hans hjerte, og alle disse tegn skjedde på samme dag.
24Sauls tjenere fortalte ham hva David hadde sagt.
7Saul sa til tjenerne sine, som sto omkring ham: "Hør, Benjaminitter! Vil også Isais sønn gi dere alle sammen jorder og vingårder eller sette dere alle til høvdinger over tusen og høvdinger over hundre?
2Til og med mens Saul var konge, var det du som ledet Israel ut og inn; og Herren din Gud har sagt til deg: Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.
46Saul oppgav jakten på filisternes, og de dro tilbake til sitt.
13David gikk over til den andre siden og sto på toppen av fjellet, et godt stykke unna, med god avstand mellom seg og dem.
7Han sa til mennene sine: «Måtte Herren holde meg fra å gjøre denne gjerningen mot min herre, Herrens salvede, å skulle løfte hånden mot ham, for han er Herrens salvede.»
8Saul kalte hele hæren sin til kamp for å dra ned til Keila og beleire David og mennene hans.
25Saul sa til David: Velsignet være du, min sønn David! Du vil sikkert lykkes i det du gjør. Så dro David videre, og Saul vendte tilbake til sitt sted.
15Men David pleide å dra frem og tilbake fra Saul for å gjete sin fars småfe i Betlehem.
22Saul beordret sine tjenere å si til David i hemmelighet: 'Se, kongen har behag i deg, og alle hans tjenere elsker deg. Bli derfor kongens svoger.'
19Saul sendte bud til Isai og sa: Send meg David, sønnen din, som er hos småfeet.
3Saul tok da tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro av sted for å lete etter David og mennene hans ved steinete steder hvor det finnes fjellgeiter.
13Samuel tok oljehornet og salvet ham i nærvær av brødrene hans, og Herrens Ånd kom kraftig over David fra den dagen av. Deretter dro Samuel tilbake til Rama.