2 Peters brev 2:19

Modernisert Norsk Bibel 1866

mens de lover dem frihet, selv om de er slaver av korrupsjon; for det man er overvunnet av, er man træll under.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 8:34 : 34 Jesus svarte: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som gjør synd, er syndens slave.
  • Gal 5:13 : 13 Dere er kalt til frihet, brødre! Bare bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • 1 Pet 2:16 : 16 Som frie, men ikke som de som bruker friheten som dekke for ondskap, men som Guds tjenere.
  • Gal 5:1 : 1 Derfor, stå fast i friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk.
  • 2 Pet 2:20 : 20 For hvis de, som har sluppet unna verdens besmittelse ved å kjenne vår Herre og Frelser Jesus Kristus, igjen blir involvert i dem og overvunnet, blir det siste verre for dem enn det første.
  • 2 Tim 2:26 : 26 og de kan komme til fornuft igjen og komme seg ut av djevelens snare, hvor de er fanget for å gjøre hans vilje.
  • Tit 3:3 : 3 For vi var selv en gang uforstandige, ulydige, på avveie, slaver av begjær og mange lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, vi var avskyelige, og hatet hverandre.
  • Rom 6:12-14 : 12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere adlyder dens lyster. 13 Still heller ikke deres kropp fram som redskap for synden til urettferdighet, men still dere selv fram for Gud som de som har blitt levende fra de døde, og still deres kropp fram for Gud som redskap for rettferdighet. 14 For synden skal ikke herske over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.
  • Rom 6:16-22 : 16 Vet dere ikke at hvis dere stiller dere fram som tjenere som lydde, er dere tjenere for den dere lydde, enten det er synden til død eller lydigheten til rettferdighet? 17 Men Gud være takk fordi dere var syndens tjenere, men nå har blitt lydige av hjertet mot den læreformen dere ble overgitt! 18 Og nå, når dere er blitt frigjort fra synden, er dere blitt rettferdighetens tjenere. 19 Jeg taler på menneskelig vis på grunn av deres kjødelige svakhet. For slik dere før stilte deres kropp fram som tjenere for urenhet og lovløshet til lovløshet, må dere nå stille kroppene fram som tjenere for rettferdighet, til helliggjørelse. 20 For da dere var syndens tjenere, var dere fri fra rettferdigheten. 21 Hvilken frukt hadde dere da fra de tingene dere nå skammer dere over? For enden på dem er døden. 22 Men nå, når dere er frigjort fra synden og er blitt Guds tjenere, har dere frukt som fører til helliggjørelse, og enden er evig liv.
  • Jes 28:1 : 1 Ve den stolte krone, de berusede av Efraim, hvis flotte prydelse er som en vissen blomst, som står over den fruktbare dal. Ja, ve dem som vakler i vinrus!
  • Jer 23:9 : 9 Angående profetene: Mitt hjerte er knust inni meg, alle mine bein skjelver. Jeg er som en drukken mann, som en overmannet av vin, på grunn av Herren og hans hellige ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:18
    81%

    18For når de taler svulmende tomme ord, lokker de gjennom kjøttets lyst og utsvevelser dem som nettopp har unnsluppet fra de som lever i villfarelse,

  • 2 Pet 2:20-21
    2 vers
    80%

    20For hvis de, som har sluppet unna verdens besmittelse ved å kjenne vår Herre og Frelser Jesus Kristus, igjen blir involvert i dem og overvunnet, blir det siste verre for dem enn det første.

    21For det ville vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn etter å ha kjent den, å vende seg bort fra det hellige budet som ble gitt dem.

  • 1 Pet 2:16
    74%

    16Som frie, men ikke som de som bruker friheten som dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 2 Tim 2:26
    74%

    26og de kan komme til fornuft igjen og komme seg ut av djevelens snare, hvor de er fanget for å gjøre hans vilje.

  • 2 Tim 3:6
    73%

    6For blant dem er de som sniker seg inn i husene og forfører kvinner som tynges av synder og drives av mange forskjellige lyster.

  • Rom 6:16
    73%

    16Vet dere ikke at hvis dere stiller dere fram som tjenere som lydde, er dere tjenere for den dere lydde, enten det er synden til død eller lydigheten til rettferdighet?

  • Rom 6:18-20
    3 vers
    72%

    18Og nå, når dere er blitt frigjort fra synden, er dere blitt rettferdighetens tjenere.

    19Jeg taler på menneskelig vis på grunn av deres kjødelige svakhet. For slik dere før stilte deres kropp fram som tjenere for urenhet og lovløshet til lovløshet, må dere nå stille kroppene fram som tjenere for rettferdighet, til helliggjørelse.

    20For da dere var syndens tjenere, var dere fri fra rettferdigheten.

  • Gal 2:4
    72%

    4Dette skjedde på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å spionere på vår frihet i Kristus Jesus, for de ønsket å gjøre oss til slaver.

  • Gal 5:1
    72%

    1Derfor, stå fast i friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk.

  • 2 Pet 2:2-3
    2 vers
    71%

    2Mange vil følge deres skamløse veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

    3Drevet av grådighet, vil de utnytte dere med oppdiktede historier. Deres dom, som har vært klar i lang tid, vil ikke vente, og deres undergang vil ikke slumre.

  • Rom 8:21
    71%

    21i håp om at skapningen selv også skal bli frigjort fra forgjengelighetens trelldom til Guds barns herlighets frihet.

  • 2 Pet 1:4
    71%

    4har vi fått de største og dyrebare løfter, så dere ved disse kan bli delaktige i den guddommelige natur, når dere flykter fra fordervelsen som kommer av begjær i verden.

  • Joh 8:34
    71%

    34Jesus svarte: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som gjør synd, er syndens slave.

  • 1 Kor 7:22-23
    2 vers
    70%

    22For den som var slave da han ble kalt i Herren, er Herrens frigjorte. På samme måte er den som var fri da han ble kaldt, Kristi slave.

    23Dere er kjøpt for en høy pris; bli ikke menneskers slaver.

  • 2 Pet 2:12-15
    4 vers
    70%

    12Men disse, som ufornuftige dyr, av naturen født til å fanges og ødelegges, skal bli ødelagt i sin egen undergang mens de spotter hva de ikke kjenner,

    13og få urettferdighetens lønn. De ser nytelse i å frotse om dagen; skampletter og skandaler er de, de morer seg i deres bedrag mens de fester med dere.

    14De har øyne fulle av utroskap, som aldri slutter å synde; de lokker ustabile sjeler; de har et hjerte oppøvd i grådighet; de er forbannelsens barn.

    15De har forlatt den rettferdige vei og gått vill, fulgt Bileams, Beors sønns vei, som elsket urettferdighetens lønn,

  • 2 Kor 11:20
    70%

    20For dere godtar det hvis noen gjør dere til slaver, hvis noen utnytter dere, hvis noen tar fra dere, hvis noen hever seg opp, hvis noen slår dere i ansiktet.

  • 1 Kor 9:19
    70%

    19For selv om jeg er fri fra alle, har jeg gjort meg til en tjener for alle, for å vinne enda flere.

  • Rom 16:18
    70%

    18Slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage. Med smigrende og vakre ord forfører de de troskyldiges hjerter.

  • Ef 4:19
    70%

    19De har mistet all følelse og har gitt seg over til skamløshet, til å bedrive all slags urenhet med grådighet.

  • Rom 6:22
    70%

    22Men nå, når dere er frigjort fra synden og er blitt Guds tjenere, har dere frukt som fører til helliggjørelse, og enden er evig liv.

  • 1 Tim 6:9
    69%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange uforstandige og skadelige begjær som senker menneskene ned i ødeleggelse og undergang.

  • Jak 1:14-15
    2 vers
    69%

    14Men hver fristes når han dras og lokkes av sin egen begjær.

    15Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er fullvoksen, føder det død.

  • Gal 4:8-9
    2 vers
    69%

    8Men før, da dere ikke kjente Gud, tjente dere dem som i virkeligheten ikke er guder.

    9Men nå, når dere kjenner Gud, eller, enda bedre, er kjent av Gud, hvorfor vender dere da tilbake til de svake og fattige prinsippene? Vil dere virkelig gå tilbake til å bli slaver for dem igjen?

  • Tit 2:9
    69%

    9Forman tjenere til å underordne seg sine herrer, å være til behag i alle ting, ikke si imot,

  • 2 Kor 11:3
    69%

    3Men jeg er redd for at slik som slangen bedro Eva med sin sluhet, slik skal også deres sinn bli fordervet bort fra den enkelhet som fører til Kristus.

  • Rom 1:23-24
    2 vers
    69%

    23og de byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med likhet som et forgjengelig menneske, fugler, firbeinte dyr og krypdyr.

    24Derfor overgav Gud dem til deres hjertelyster, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper med hverandre.

  • Hebr 2:15
    68%

    15og befri alle dem som på grunn av frykt for døden var i trelldom hele sitt liv.

  • Kol 2:4
    68%

    4Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med overtalende ord.

  • Gal 5:13
    68%

    13Dere er kalt til frihet, brødre! Bare bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 1 Joh 2:26
    68%

    26Dette har jeg skrevet til dere for å advare dere mot dem som ville villede dere.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    68%

    10Disse menneskene derimot, håner det de ikke forstår. Og det de forstår ved instinkt, som ufornuftige dyr, ved det ødelegger de seg selv.

    11Ve dem! For de har vandret på Kains vei, kastet seg ut i Bileams villfarelse for profitt, og er blitt ødelagt i Koras opprør.

  • 2 Pet 3:17
    68%

    17Derfor, kjære dere, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke lar dere bli revet med av de lovløses villfarelse og faller bort fra deres egen standfasthet.

  • Jer 34:11
    68%

    11Men senere vendte de tilbake og tok de tjenere og tjenestepiker som de hadde latt gå fri, og tvang dem til å være tjenere og tjenestepiker igjen.

  • Gal 6:8
    68%

    8For den som sår i sitt kjøtt, skal høste fordervelse av kjøttet, men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • Ef 4:22
    68%

    22Dere skal legge av det gamle mennesket som hører til den tidligere livsførselen og ødelegges av de bedragerske lyster,

  • Jud 1:4
    68%

    4For noen mennesker har sneket seg inn, slike det lenge har vært skrevet en dom over. De er ugudelige, som misbruker vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste hersker og Herre, Jesus Kristus.

  • 2 Tim 2:17
    68%

    17og deres ord sprer seg som koldbrann; blant dem er Hymeneus og Filetus.

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4De undrer seg over at dere ikke løper med til samme hensynsløshet, og de håner dere.