Esekiel 16:10
Jeg kledde deg i fargerike klær, satte sko av delfinskinn på føttene dine, omgjorde deg med kostbart lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg i fargerike klær, satte sko av delfinskinn på føttene dine, omgjorde deg med kostbart lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg også i broderte klær, skodde deg med grevlingeskinn, bandt fint lin om deg og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg i brokade, satte sandaler av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg i brodert stoff og satte deg i sandaler av farget skinn. Jeg kledde deg i fint lin, silke, og dekket deg med broderte klær.
Jeg kledde deg også i brodert arbeid, og skodde deg med selhud, bandt deg inn i fint lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg også med broderte klær, ga deg sko av geiteskinn, bandt deg med fint lin, og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg i brodert arbeid og ga deg sko av fint lær. Jeg bandt et linbelte om deg og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg også med brodert arbeid og gav deg sko av selskinn, og bandt deg med fint lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg med broderte klær, iførte deg grevlinghud, bandt deg med fint lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg også med brodert arbeid og gav deg sko av selskinn, og bandt deg med fint lin og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
I clothed you with embroidered garments, put sandals of fine leather on you, wrapped you in fine linen, and covered you with silk.
Jeg kledde deg i brokade og gav deg sandaler av delfinskinn. Jeg svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.
Jeg kledde deg i brodert arbeid og satte skinnsandaler på deg. Jeg bandt fint lin rundt livet ditt og dekket deg med silke.
I clothed you also with embroidered work, and shod you with badger's skin, and I wrapped you about with fine linen, and I covered you with silk.
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.
Jeg kledde deg også i brodert arbeid, og satte deg på sko av selhud, og omgav deg med fint lin, og dekket deg med silke.
Jeg kledde deg i broderte klær og satte på deg sko av fint lær. Jeg belte deg med fint lin og kledde deg i silke.
Jeg kledde deg i brodert tøy, satte sko av selhud på deg, omgjordet deg med fint lin og dekket deg med silke.
Jeg ga deg klær av brodert stoff og satte sandaler av fint lær på dine føtter, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
I gaue the chaunge of raymentes, I made the shues of Taxus lether: I gyrthed ye aboute wt white sylcke, I clothed the with kerchues,
I clothed thee also with broydred worke, and shod thee with badgers skin: and I girded thee about with fine linen, & I couered thee with silke.
I clothed thee with broidred worke, and shod thee with badgers skin, and I gyrded thee about with fine linnen, and couered thee with silke.
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.
I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I girded you about with fine linen, and covered you with silk.
And I clothe thee with embroidery, And I shoe thee with badger's skin, And I gird thee with fine linen, And I cover thee with figured silk.
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.
And I had you clothed with needlework, and put leather shoes on your feet, folding fair linen about you and covering you with silk.
I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk.
I dressed you in embroidered clothing and put fine leather sandals on your feet. I wrapped you with fine linen and covered you with silk.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Jeg pyntet deg vakkert og ga deg armbånd om hendene og kjede om halsen.
12Jeg satte smykker på ansiktet ditt og ringer i ørene, og satte en vakker krone på hodet ditt.
13Du var prydet med gull og sølv, og klærne dine var av fint lin, silke og mønstret stoff. Du åt fint mel, honning og olje. Du ble vakker og nådde kongelig status.
14Rykte om din skjønnhet spredte seg blant folkene, for den var fullkommen gjennom min prydelse som jeg hadde gitt deg, sier Herren Gud.
15Men du ble arrogant på grunn av din skjønnhet, og du drev hor på grunn av ryktet ditt. Du ga deg hen til enhver forbipasserende; han fikk del i deg.
16Du tok klærne dine og laget deg fargerike offerhauger og drev hor på dem, noe som aldri hadde skjedd før, og som aldri vil skje igjen.
17Du tok de vakre smykkene av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget mannsfigurer, og drev hor med dem.
18Du tok de mønstrede klærne dine og dekket dem, og du satte min olje og røkelse fram for dem.
19Mitt brød som jeg hadde gitt deg – det fine melet, oljen og honningen som jeg lot deg spise – satte du også fram for dem som en velduftende offergave; det skjedde, sier Herren Gud.
6Jeg gikk forbi deg og så deg ligge der i ditt blod; og jeg sa til deg i ditt blod: Lev! Ja, jeg sa til deg i ditt blod: Lev!
7Jeg gjorde deg tallrik som vekster på marken. Du vokste, ble stor og utviklet deg til det vakreste. Brystene dine ble faste, og håret ditt voks. Men du var naken og bar.
8Da jeg gikk forbi deg igjen og så deg, se, det var din tid, en tid for kjærlighet. Jeg bredte kappen min over deg og dekket din nakenhet. Jeg inngikk en pakt med deg, sier Herren Gud, og du ble min.
9Jeg vasket deg i vann, renset bort blodet ditt og salvet deg med olje.
11Har du ikke kledd meg med hud og kjøtt, og bundet meg med bein og sener?
15med belte rundt hoftene og med fargerike hodeplagg, som offiserer etter Babel og kaldeernes mønster, i deres fødeland.
7Ditt seil var vevd lin fra Egypt, til pryd på masten din; blått og purpur fra Elisas kystland dekket deg.
14Du skal lage et dekke av rødfarget værskinn over teltet og enda et dekke over det av tahasjskinn.
16Jeg har pyntet min seng med tepper, med utskårne arbeid og fint lin fra Egypt.
10Jeg vil glede meg storligen i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens drakt, kledd meg i rettferdighetens kappe som en brudgom som smykker seg med prektige klede, og som en brud som pryder seg med sine smykker.
39Jeg vil gi deg i deres hånd, de skal bryte ned det bygget ditt, rive ned høydene dine, kle av deg klærne, ta smykkene dine, og la deg sitte igjen naken og bar.
16Syria handlet med deg på grunn av overflod av dine verk med karneol, purpur og brodert lin, koraller og rubiner, som de solgte i markedet ditt.
36Så sier Herren Gud: Fordi du sløste med rikdommene dine og blottet din nakenhet i dine horeturer med dine elskere, og på grunn av alle de stygge avgudene dine, og på grunn av ditt barns blod, som du har gitt dem,
37se, derfor samler jeg alle elskerne dine som du har hatt glede av, alle dem du elsket, sammen med alle dem du hatet; jeg vil samle dem mot deg fra alle kanter og avdekke din nakenhet for dem, slik at de kan se all din nakenhet.
40Og de sendte bud etter menn som skulle komme fra fjerne strøk; de kom, og for deres skyld badet du deg, malte øynene og pyntet deg med smykker.
14Jeg kledde meg i rettferdighet, og den var min drakt; min rettferdighet var som kappe og krone.
34og dekket av rødlig sauehud, dekket av delfinhud og det indre forhenget,
19De laget et dekk over teltet av rødfargede væreskinn, og enda et dekke av delfin- eller seleskinn over det.
24De var dine handelsmenn med rike klær, blå kapper, brodert verk og kister av sedertre fylt med verdifulle klær, bunnet med tau, i markedet ditt.
22Og midt i alle dine avskyeligheter og utroskap husket du ikke ungdommens dager, da du var naken og bar, liggende i ditt blod.
20alle de deilige huer, armbåndene og hodebåndene, perleknappene og armbåndene,
1Så sa Herren til meg: Gå og kjøp deg et linstykke, og knytt det om livet ditt, og la det ikke bli vått.
2Så jeg kjøpte beltet som Herren hadde befalt, og knyttet det om livet mitt.
26De skal dra av deg klærne dine og ta dine prydgjenstander.
5Jeg løftet blikket og så en mann kledd i lin, og båndet rundt livet hans var gull fra Ufas.
18Løft dine øyne rundt omkring og se, alle disse samler seg og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren, med disse skal du pynte deg som en brud og binde dem om deg.
6og blått ullstoff, purpur, skarlagenrød og fint lin, samt geitehår,
7rødbrune værskinn, delfinskinn og akasietre,
2Hvorfor er det rødt på klærne dine, og hvorfor ser klærne dine ut som om du har trampet i en vinpresse?
39Veve kjortelen av fint lin, lag en turban av fint lin, og gjør beltet i brodert arbeid.
4blått ullstoff, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,
5rødfargede værskinn, delfinskinn og akasietre,
16Hun satte skinnene fra kjeene rundt hendene hans og på den glatte delen av halsen hans.
10Se Behemoth, som jeg skapte slik som deg; den spiser gress som en okse.
21Gud Herren laget klær av skinn for Adam og hans hustru, og kledde dem.
28og turbaner av hvitt lin, fine hodebind av hvitt lin, og linbukser av fint tvunnet lin,
29og beltet av fint tvunnet lin, blått ullstoff, purpur og skarlagen, brodert arbeid, slik Herren hadde befalt Moses.
4Han skal ta på seg den hellige linkjortelen, og ha linkledninger over kroppen. Han skal binde seg med et linbelte og sette på seg en lue av lin. Dette er de hellige klærne, og han skal vaske kroppen i vann før han tar dem på.
7Han kledde ham i kjortelen og bandt beltet rundt ham, satte overkjortelen på ham, og kledde ham i livkjortelen med det kunstferdige beltet.
5Ta klærne og kle Aron i den tette kjortelen, overkjortelen som hører til efoden, efoden og bryststykket, og bind det kunstferdige beltet rundt ham.
23Alle som hadde blått ullstoff, purpur, skarlagenrød, fint lin, geitehår og rødfarget værskinn og delfinskinn, brakte det frem.