Esekiel 26:9
Han skal slå med rambukkene mot dine murer og rive ned tårnene dine med sine våpen.
Han skal slå med rambukkene mot dine murer og rive ned tårnene dine med sine våpen.
Han skal sette beleiringsmaskiner mot murene dine, og med øksene sine skal han bryte ned tårnene dine.
Slagene fra hans rambukk skal han rette mot murene dine, og tårnene dine skal han bryte ned med sine våpen.
Han retter rambukken mot murene dine, og med sine hakker bryter han ned tårnene dine.
Han skal bruke sine murbrytere mot dine murer, og han vil ødelegge dine tårn med sine sverd.
Han skal sette sine krigsinnretninger mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
Han skal slå med sin rambukk mot dine murer og bryte ned dine tårn med sine våpen.
Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
Og han skal sette opp krigsinnretninger mot murene dine, og med sine økser vil han rive ned tårnene dine.
Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
Han skal rette sine stormbukkene mot dine murer, og med sine våpen skal han rive dine tårn.
'He will direct the blows of his battering rams against your walls, and he will demolish your towers with his weapons.'
Han skal slå ned dine murer med sine rambukker, og med sine sverd skal han rive ned dine tårn.
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
Han skal sette beleiringsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
And he shall set up engines of war against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
Han skal sette sine murbrytere mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
Han skal sette en murbrekker mot dine murer, og dine tårn skal han knuse med sine våpen.
Han skal sette sine rambukker mot dine murer, og med sine økser skal han rive ned dine tårn.
Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.
His slynges & batelrames shal he prepare for thy walles, & wt his weapes breake downe thy towres.
He shall set engins of warre before him against thy walles, and with his weapons breake downe thy towres.
He shall set engins of warre before hym against thy walles, & with his weapons breake downe thy towres.
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
And a battering-ram before him he placeth against thy walls, And thy towers he breaketh by his weapons.
And he shall set his battering engines against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
And he shall set his battering engines against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
He will put up his engines of war against your walls, and your towers will be broken down by his axes.
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Han skal drepe døtrene dine på marken med sverdet. Han skal bygge en beleiring mot deg, kaste opp en vold mot deg, og sette opp skjold mot deg.
10For all støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Murene dine skal riste av lyden fra ryttere, vogner og hjul når han kommer gjennom dine porter, som i en by som er brutt gjennom.
11Han skal tråkke ned alle dine gater med hestene sine, drepe folket ditt med sverdet, og dine sterke stoder skal falle til jorden.
12De skal ta ditt gods og plyndre dine varer, rive ned murene dine og ødelegge dine prydelige hus. De skal kaste steinene og treverket ditt og støvet ditt midt ut i vannet.
12Han skal bøye ned forsvaret av dine høye murer, trykke det ned til jorden, helt ned i støvet.
51De skal ete opp din buskaps frukt og din jords frukt, til du blir ødelagt. De skal ikke la deg noe tilbake av korn, ny vin, olje eller oksenes avkom og småfes yngel, inntil de har lagt deg i grus.
52De skal beleire alle dine byer til dine høye, befestede murer, som du satte din lit til, faller i hele ditt land. De skal beleire deg i alle dine byer, som Herren din Gud har gitt deg.
4De skal ødelegge murene i Tyrus og rive ned tårnene hennes. Jeg vil feie bort støvet av henne og gjøre henne til en naken klippe.
2Du skal sette i gang en beleiring mot byen, bygge voller, kaste opp forskansninger og stille leirer rundt omkring den med stormbukker.
5Vognene suser frem som gale gjennom gatene, de løper hit og dit på torgene; de glitrer som fakler, de farer som lynet.
25Din hær skal falle for sverdet, og dine sterke menn i krigen.
1Se, på fjellene kommer han, hans føtter som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Juda, hold dine fester, oppfyll dine løfter, for en ond mann skal aldri mer komme gjennom deg, han er fullstendig utslettet.
17De skal fortære høst og brød, som dine sønner og døtre skulle ha spist. De skal fortære sauene og oksene dine, vinstokkene og fikentrærne dine. De skal gjøre dine befestede byer, som du stoler på, øde med sverdet.
7For jeg vil sende ødeleggere mot deg, hver med sine våpen; de skal hugge ned dine utvalgte sedertrær og kaste dem på ilden.
39Jeg vil gi deg i deres hånd, de skal bryte ned det bygget ditt, rive ned høydene dine, kle av deg klærne, ta smykkene dine, og la deg sitte igjen naken og bar.
40De skal føre en gjeng mot deg som skal steine deg og hugge deg i hjel med sine sverd.
12Alle dine festninger er som fikentrær med tidlig frukt; når de ristes, faller de rett i munnen på den som vil spise dem.
13Se, dine krigere i din midte er som kvinner. Portene til ditt land er åpnet for fienden; ild har fortært dine bommer.
14Hent vann til beleiringen, styrke dine festninger; gå i leiren, trå i leiren, og gjør klar teglovnene.
3For jeg vil omringe deg med leir, beleire deg med voller og reise murer mot deg.
40Du har brutt din tjeners pakt, du har vanæret hans krone og kastet den til jorden.
8Herren har planlagt å ødelegge Zions datters mur, han strakte ut en målesnor, han trakk ikke sin hånd tilbake før han hadde ødelagt, og han har fått vern og mur til å sørge, de er utslitt sammen.
11Og jeg vil utrydde trollmennene fra din midte, og du skal ikke ha noen spåmenn hos deg.
16en dag med trompet- og basunlyd mot de befestede byene og mot de høye hjørnene.
11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal komme og omringe landet, og han skal ta fra deg din makt, og dine palasser skal bli plyndret.
24De skal komme mot deg med vogner, vogner og hjul, og med en folkesamling; små og store skjold og hjelmer skal reises mot deg fra alle kanter. Jeg skal gi dem rett til å dømme, og de skal dømme deg etter sine lover.
25Jeg vil rette min nidkjærhet mot deg, så de handler grusomt mot deg. De skal ta av deg din nese og dine ører, og de siste av dine skal falle for sverdet. De skal ta sønnene og døtrene dine, og det som er igjen av deg skal bli fortært av ild.
15Kongen i nord skal komme og bygge murer og innta en sterk by. Sørens armer skal ikke kunne stå imot, og hans utvalgte styrker vil ikke ha makt til å stå imot.
20Kun de trærne som du vet ikke gir spiselig frukt, kan du ødelegge og hugge ned, så du kan bygge verker mot byen som fører krig mot deg, inntil den faller.
7Dine utvalgte daler skal være fulle av vogner, og ryttere skal sette hardt press mot porten.
14Derfor skal det komme et opprør blant ditt folk, og alle dine festninger skal bli ødelagt, som Salman ødela Bet-Arbel på krigens dag, da moren ble knust sammen med barna.
20Du har vært min hammer, ja, krigsvåpen; jeg har knust folkeslag med deg, og ødelagt riker med deg.
22Deres lyd skal være som en slange som suser, for de skal marsjere fram med en hær og komme mot dem med økser, som de som feller trær.
26Kom mot den fra alle kanter, åpne dens korngulv, kast den opp som kornhauger og ødelegg den fullstendig, la ingen rester bli igjen.
15over hvert høye tårn og over hver befestet mur,
9Han skal passere sin klippe av frykt, og hans fyrster skal bli skremt av flaggene, sier Herren som har en ild i Sion og en ovn i Jerusalem.
23De tar bue og sverd, det er en nådeløs folkemengde, og de skal ikke vise nåde, deres stemme skal bruse som havet, og de skal ri på hester, rustet som krigere mot deg, du Sions datter!
10Dere talte husene i Jerusalem og rev ned husene for å styrke muren.
22Profetien peker mot Jerusalem på hans høyre side, for å sette beleiringsmurer, åpne for angrep, løfte rop med krigsskrik, sette beleiringsmurer ved portene, bygge ramper og oppføre murer.
26De som spiser hans mat, skal knuse ham, og hæren hans skal oversvømmes, og mange skal falle drept.
19Jeg vil kaste deg ned fra ditt embete, og han skal styrte deg fra din stilling.
1Og han ropte høylytt i ørene mine og sa: La byens gjerningsmenn komme nær, alle med sine ødeleggende våpen i hånden.
6Sverdet skal komme over deres byer og ødelegge deres forsvarsverk, og fortære dem på grunn av deres planer.
10Gå opp på murene deres og ødelegg dem, men gjør ikke fullstendig ende på dem. Fjern deres greiner, for de tilhører ikke Herren.
37De skal snuble over hverandre som om det var for sverdet, selv uten at noen forfølger dem; dere skal ikke kunne stå opp mot deres fiender.
3Den som spenner buen, skal ikke få spare sine unge menn, og hele deres hær skal bli ødelagt.
37Et sverd mot dets hester og vogner, mot alle blandede mennesker i dets midte, de skal bli som kvinner. Et sverd mot dets skatter, de skal bli plyndret.
9Han som bringer ødeleggelse over den sterke, så ødeleggelsen kommer over festningen.
43For det skal komme dager over deg da fiendene dine skal bygge en voll rundt deg og kringsette deg og trenge deg fra alle kanter.
9Og hva har dere med meg å gjøre, Tyrus og Sidon og alle grensene til filisterne? Vil dere gi meg gjengjeld, eller vil dere betale meg tilbake? Raskt og uten opphold vil jeg vende deres gjengjeld over deres eget hode.