Salmene 89:40
Du har brutt din tjeners pakt, du har vanæret hans krone og kastet den til jorden.
Du har brutt din tjeners pakt, du har vanæret hans krone og kastet den til jorden.
Du har revet ned alle hans murer; du har brakt hans festninger i ruiner.
Du har oppsagt pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone til jorden.
Du har brutt din tjeners pakt, du har vanhelliget hans krone og kastet den til jorden.
Du har brutt din pakt med din tjener, og kastet hans krone til jorden.
Du har brutt ned alle hans beskyttere; du har brakt hans festninger til ruin.
Du har brutt ned alle hans gjerder; du har ført hans festninger til ødeleggelse.
Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.
Du har brutt ned alle hans murer; du har ødelagt hans festninger.
Du har revet ned alle hans vollgraver, og lagt hans festninger i ruiner.
Du har brutt ned alle hans murer; du har ødelagt hans festninger.
Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord.
You have renounced the covenant with your servant; you have defiled his crown to the ground.
Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone til jorden.
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Du har brutt ned alle hans murer; du har gjort hans festninger til ruiner.
You have broken down all his hedges; you have brought his strongholds to ruin.
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Du har brutt ned alle hans murer. Du har lagt i ruiner hans festninger.
Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.
Du har revet ned alle hans gjerder; du har brakt hans festninger i ruiner.
Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.
Thou hast broken down{H6555} all his hedges;{H1448} Thou hast brought{H7760} his strongholds{H4013} to ruin.{H4288}
Thou hast broken down{H6555}{H8804)} all his hedges{H1448}; thou hast brought{H7760}{H8804)} his strong holds{H4013} to ruin{H4288}.
Thou hast turned backe the couenaunt of thy seruaunt, and cast his crowne to the grounde.
Thou hast broken downe all his walles: thou hast layd his fortresses in ruine.
Thou hast ouerthrowe all his walles: and broken downe his strong holdes.
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
Thou hast broken down all his hedges, Thou hast made his fenced places a ruin.
Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.
Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.
All his walls are broken down; you have given his strong towers to destruction.
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
You have broken down all his walls; you have made his strongholds a heap of ruins.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Den skal være befestet som månen for alltid, som det trofaste vitnet i himmelen.
39 Men du har forkastet og foraktet, du har vært fiendtlig mot din salvede.
12 Den strakte sine greiner ut til havet og sine skudd til elven.
13 Hvorfor har du revet ned gjerdet rundt den? Så alle som går forbi kan plukke av den.
41 Du har revet ned alle hans murer, lagt hans festninger i ruiner.
42 Alle som går forbi tar fra ham, han er blitt til spott for sine naboer.
43 Du har opphøyet hans motstanderes høyre hånd, gledet alle hans fiender.
44 Du har vendt hans skarpe sverd, og tillatt ham ikke å stå i krigen.
45 Du har stoppet hans prangende glans, kastet hans trone til bakken.
12 Han skal bøye ned forsvaret av dine høye murer, trykke det ned til jorden, helt ned i støvet.
9 Han skal slå med rambukkene mot dine murer og rive ned tårnene dine med sine våpen.
3 Han er min eneste klippe og min frelse, min festning; jeg skal ikke rokkes mye.
20 Gud vil høre dem og ydmyke dem, han som er evig, Sela— fordi de ikke endrer seg og ikke frykter Gud.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ruin.
11 Han ledet meg bort fra stiene og slo meg i stykker, la meg øde.
10 Du hersker over det stolte havet; når bølgene reiser seg, får du dem til å roe seg.
9 Han som bringer ødeleggelse over den sterke, så ødeleggelsen kommer over festningen.
4 Så skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg bygde, river jeg ned, og det jeg plantet, drar jeg opp med roten, ja, hele dette landet.
10 Dere talte husene i Jerusalem og rev ned husene for å styrke muren.
16 og den planten din høyre hånd plantet, den sønnen du styrket deg med.
11 Derfor sier Herren Gud: En fiende skal komme og omringe landet, og han skal ta fra deg din makt, og dine palasser skal bli plyndret.
5 Og nå, la meg fortelle dere hva jeg vil gjøre med vingården: Jeg vil fjerne dens tornehekk, og den skal bli spist opp; jeg vil bryte ned gjerdet, og den skal bli tråkket ned.
2 For du har forvandlet byen til en steinhaug, den solide byen til en ruin. Fremmedes palass er ikke lenger en by og skal aldri bygges opp igjen.
7 De har gjort min vinlund øde og skrapt bort barken av mitt fikentre; grenene er helt nakne, og greinene blir hvite.
6 Nå har de nådeløst knust alt som var hogd ut der med økser og hamre.
17 Herren har gjort det han tenkte, han har fullført sitt ord, som han ga befaling om fra gamle dager, han har revet ned og ikke spart, og han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet opp dine motstanderes horn.
9 Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra mitt hode.
10 Han har revet meg ned på alle kanter, og jeg går; han har ryket opp mitt håp som et tre.
13 derfor skal denne misgjerning bli som en revne i en fallende mur, i en høy mur som i et øyeblikk brytes ned.
19 Jeg vil kaste deg ned fra ditt embete, og han skal styrte deg fra din stilling.
7 Herren har forkastet sitt alter, gjort sin helligdom til intet, overgitt dens murer til fiendens hånd, slik at de hevet sin røst i Herrens hus som på en høytidsdag.
8 Herren har planlagt å ødelegge Zions datters mur, han strakte ut en målesnor, han trakk ikke sin hånd tilbake før han hadde ødelagt, og han har fått vern og mur til å sørge, de er utslitt sammen.
37 Deres fredelige beiteplasser er ødelagt på grunn av Herrens voldsomme vrede.
9 Den samme dagen vil deres sterke byer være som de forlatte skogene og greinene, på grunn av israelittene, selv om det vil være ødeleggelse.
31 og se, den var full av tistler, hele overflaten var dekket med nesler, og steingjerdet rundt var brutt ned.
5 Herre, de knuser ditt folk og plager din eiendom.
9 Du sendte enkene tomhendte bort, og de farløses armer ble knust.
19 Men du er kastet bort fra graven din, som en skamfull gren, som klærne til de dreptes, de som ble gjennomboret med sverd og havnet på hulens steiner, lik en nedtråkket død kropp.
14 Du gjennomboret lederen i hans byer med hans egne staver. De kom for å spre meg, deres glede var som for å sluke den hjelpeløse i skjul.
2 da han kjempet mot mesopotamierne og syrene fra Soba, og da Joab vendte tilbake og slo edomittene i Saltdalen, tolv tusen.
5 Du elsker det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.
25 Har du ikke hørt at jeg lenge siden har gjort dette? Fra svunne tider har jeg utformet det. Nå har jeg brakt det fram, og det skal bli til ødeleggelse av befestede byer, til ruinhauger.
10 Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet alt han gjør, og hans eiendom har økt i landet.
19 Vann sliter ned steinene, og strømmen skyller bort det som vokser av jorden; slik ødelegger du menneskets håp.
6 Du har refset folkeslag og ødelagt de ugudelige; du har utslettet deres navn for alltid og evig.
19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, heller ikke har vår gang avveket fra din vei,
11 Og jeg vil utrydde trollmennene fra din midte, og du skal ikke ha noen spåmenn hos deg.
12 Fremmede, som er fryktinngytende blant de andre folkeslagene, skal hogge den ned og forlate den; grenene skal falle på fjellene og i alle dalene, og de vakre grenene brytes ned ved alle bekker i landet, og alle folk på jorden skal forlate skyggen av den.
16 Selv Nofs og Tahpanhes' barn skal slå deg ovenfra.
10 Du har lagt en skamfull plan for ditt hus, idet du gjorde ende på mange folk og syndet mot din egen sjel.