1 Mosebok 21:33
Abraham plantet en lund i Beersheba og påkalte der Herrens, den evige Guds navn.
Abraham plantet en lund i Beersheba og påkalte der Herrens, den evige Guds navn.
Abraham plantet en lund i Be’er-Sjeba og påkalte der Herrens navn, den evige Gud.
Abraham plantet en tamarisk i Beersjeba, og der påkalte han Herrens navn, den evige Gud.
Abraham plantet en tamarisk i Beersjeba, og der påkalte han Herrens navn, den evige Gud.
Abraham plantet en tamarisk i Beersheba, og der påkalte han navnet til Herren, den evige Gud.
Abraham plantet en tamarisk i Beersheba og påkalte der Herrens navn, den evige Gud.
Og Abraham plantet en lund i Beersheba, og kalte der på Herrens navn, den evige Gud.
Abraham plantet en tamarisk ved Beersheba og påkalte der Herrens navn, den evige Gud.
Og Abraham plantet en lund i Beersheba og påkalte der Herren, den evige Gud.
Og Abraham plantet en hage i Beersheba og påkalte der HERRENS navn, den evige Gud.
Og Abraham plantet en lund i Beersheba og påkalte der Herren, den evige Gud.
Abraham plantet et tamarisktre i Be'er-Sheva, og der påkalte han Herrens, den evige Guds, navn.
Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called upon the name of the Lord, the Eternal God.
Abraham plantet et tamarisketre i Be'er-Sheba, og der påkalte han navnet til Herren, Den evige Gud.
And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Og Abraham plantet en lund i Be'er-seba, og der påkalte han Herrens navn, den evige Gud.
And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Abraham plantet en tamarisk i Beersheba og påkalte der Herrens navn, den Evige Gud.
Abraham plantet en tamarisk i Be'er-Sjeba, og der påkalte han Herrens, den evige Guds navn.
Og Abraham plantet et tamarisk-tre i Beer-sjeba, og påkalte der Herrens navn, den evige Gud.
Og Abraham plantet et hellig tre i Beer-Seba, og tilba Herrens, den evige Guds, navn.
And [Abraham] planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.
And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
And Abraham planted a wodd in Berseba and called there on the name of the LORde the everlastynge God:
And Abraham planted trees at Berseba, and called vpon the name of the LORDE ye euerlastinge God,
And Abraham planted a groue in Beer-sheba, and called there on the Name of ye Lord, the euerlasting God.
And Abraham planted a wood in Beer seba, and called there on the name of the Lorde the euerlasting God.
¶ And [Abraham] planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God.
and `Abraham' planteth a tamarask in Beer-Sheba, and preacheth there in the name of Jehovah, God age-during;
And `Abraham' planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.
And [Abraham] planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.
And Abraham, after planting a holy tree in Beer-sheba, gave worship to the name of the Lord, the Eternal God.
Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God.
Abraham planted a tamarisk tree in Beer Sheba. There he worshiped the LORD, the eternal God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Han svarte: Ta disse syv lamene fra meg som et vitnesbyrd om at jeg har gravd denne brønnen.
31Derfor kalte han stedet Beersheba, for der hadde de begge sverget en ed.
32De inngikk en pakt i Beersheba. Så dro Abimelek og Pikol, hans hærfører, tilbake til filisternes land.
33Han kalte den Sjiba; derfor heter byen Beersheba til denne dag.
34Abraham bodde som fremmed i filisternes land i lang tid.
3Han dro fra sør mot Betel, til det stedet hvor teltet hans hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Ai,
4til stedet for alteret han hadde bygd først; der påkalte Abram Herrens navn.
14Så kalte Abraham stedet: «Herren ser,» og det sies den dag i dag: På Herrens fjell skal det sees.
18Abram flyttet teltet, bosatte seg ved Mamres eikelund i Hebron, og bygde et alter der for Herren.
25Han bygde et alter der, påkalte Herrens navn, slo opp teltet sitt, og Isaks tjenere gravde en brønn der.
20Han reiste et alter der og kalte det: Gud er Israels Gud.
6Abram dro gjennom landet til stedet Sikem, fram til More`s eik. Den gangen bodde kanaanittene i landet.
7Da viste Herren seg for Abram og sa: Jeg vil gi landet ditt etterkommere. Da bygde han et alter der for Herren som hadde vist seg for ham.
8Derfra dro han videre til fjellene øst for Betel og slo opp teltet sitt med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
19Deretter vendte Abraham tilbake til tjenerne sine, og de dro sammen til Beersheba. Der bodde Abraham.
5Den tok av landets korn og sådde det på en fruktbar mark; den plantet det ved mye vann og passet nøye på det.
14Jakob reiste en steinstøtte på stedet der han hadde snakket med Gud, og helte ut drikkoffer og olje over den.
15Jakob kalte stedet der Gud hadde snakket med ham Betel.
17Slik ble Efrons mark i Makpela, overfor Mamre, marken og hulen i den, og alle trærne på marken innenfor grensene, bekreftet som Abrahams eiendom
14Derfor kalte man den kilden: Den Levendes Kilde, som ser meg. Den ligger mellom Kades og Bered.
23Så dro han opp derfra til Beersheba.
23Så sverg nå for meg ved Gud at du ikke vil være uærlig mot meg, min sønn eller min sønnesønn. Vis den samme godheten mot meg og det landet du har bodd som fremmed, som jeg har vist mot deg.
24Abraham sa: Jeg skal sverge.
53Abrahams Gud og Nakors Gud, deres fedres Gud, skal dømme mellom oss.» Jakob sverget ved sin far Isaks Frykt.
21Du skal ikke plante en lund av noen slags trær ved Herrens din Guds alter, som du skal lage.
9Da de kom til stedet Gud hadde sagt, bygde Abraham der et alter og la veden til rette. Han bandt Isak, sin sønn, og la ham på alteret oppå veden.
1Israel reiste med alt han eide og kom til Beersheba, der han ofret til sin far Isaks Gud.
8Og Herren Gud plantet en hage i Eden, mot øst, og der satte han mennesket som han hadde dannet.
7Han bygde et alter der og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der da han flyktet for sin bror.
17Isak dro bort derfra og slo leir i Gerar-dalen og bodde der.
27Da tok Abraham sauer og storfe og ga dem til Abimelek, og de inngikk en pakt.
15Hærskarenes Gud, vend deg tilbake; se ned fra himmelen, og se til denne vinstokken,
16Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din eneste sønn,
1Og Abram var nittini år gammel da Herren viste seg for ham og sa: Jeg er Gud Den Allmektige. Lev for meg og vær helhjertet.
19Han velsignet ham og sa: Velsignet være Abram av Den høyeste Gud, himmelens og jordens skaper.
27Abraham stod tidlig opp om morgenen, gikk til stedet hvor han hadde stått for Herrens ansikt,
9pakten han sluttet med Abraham, sin ed til Isak.
19Gud svarte: Nei, din kone Sara skal føde en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham, en evig pakt for hans etterkommere.
7Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din etterkommer for evig, for å være deres Gud.