Jeremia 16:2
Du skal ikke ta deg en hustru eller få sønner og døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg en hustru eller få sønner og døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg en hustru, og du skal heller ikke få sønner eller døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg kone, og du skal ikke få sønner og døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg kone, og du skal ikke få sønner og døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg en kone, og du skal heller ikke få sønner eller døtre i dette landet.
Du skal ikke ta deg en kone, heller ikke skal du ha sønner eller døtre på dette stedet.
Du skal heller ikke ta deg en kvinne, eller ha sønner eller døtre i dette stedet.
Du skal ikke ta deg en hustru, og du skal ikke ha sønner eller døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg en kone, og heller ikke skal du ha sønner eller døtre på dette stedet.
Du skal ikke gifte deg, og du skal heller ikke få sønner eller døtre her i dette stedet.
Du skal ikke ta deg en kone, og heller ikke skal du ha sønner eller døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg en kone, og du skal heller ikke få sønner og døtre på dette stedet.
You are not to marry or have sons or daughters in this place.
Du skal ikke ta deg en kone, og du skal ikke ha sønner eller døtre på dette stedet.
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
Du skal ikke ta deg en kone, og du skal heller ikke få sønner eller døtre i dette stedet.
You shall not take a wife for yourself, nor shall you have sons or daughters in this place.
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
Du skal ikke ta deg en kone og ikke få sønner eller døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg en kone, og du skal ikke ha sønner og døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta deg en kone, eller få sønner og døtre på dette stedet.
Du skal ikke ta en kone til deg eller få sønner eller døtre på dette stedet.
Thou shalt not take{H3947} thee a wife,{H802} neither shalt thou have sons{H1121} or daughters,{H1323} in this place.{H4725}
Thou shalt not take{H3947}{(H8799)} thee a wife{H802}, neither shalt thou have sons{H1121} or daughters{H1323} in this place{H4725}.
Thou shalt take ye no wife, ner beget children in this place.
Thou shalt not take thee a wife, nor haue sonnes nor daughters in this place.
Thou shalt take thee no wife, nor beget children in this place.
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.
Thou dost not take to thee a wife, Nor hast thou sons and daughters in this place.
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters, in this place.
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters, in this place.
You are not to take a wife for yourself or have sons or daughters in this place.
You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.
“Do not get married and do not have children here in this land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 For slik sier Herren om de sønner og døtre som blir født på dette stedet, og om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som avler dem i dette landet:
1 Herrens ord kom til meg, og han sa:
16 Og du kan ta deres døtre til dine sønner, og deres døtre kan drive hor med sine guder og få dine sønner til å gjøre det samme.
17 Du skal ikke lage noen støpte guder til deg.
6 Ta koner og få sønner og døtre, finn koner til sønnene deres og gift døtrene deres bort, slik at de kan få sønner og døtre; øk der, og bli ikke færre.
3 Du skal ikke inngå ekteskap med dem; ikke gi din datter til deres sønn, og ikke ta deres datter til din sønn.
41 Du skal få sønner og døtre, men de skal ikke forbli hos deg, for de skal gå i fangenskap.
12 Derfor skal dere ikke gi døtrene deres til deres sønner, og dere skal ikke ta deres døtre til deres sønner, og verken søke deres fred eller deres velstand, evig, slik at dere kan bli sterke og spise det gode av landet og overta det som en eiendom for deres barn, evig.
15 Du skal ikke avdekke din svigerdatters nakenhet; for hun er din sønns kone, du skal ikke avdekke hennes nakenhet.
16 Du skal ikke avdekke din brors kones nakenhet; det er din brors nakenhet.
17 Du skal ikke avdekke en kvinnes og hennes datters nakenhet; du skal ikke ta hennes sønnedatter eller datterdatter for å avdekke hennes nakenhet, for de er nære slekt, det er skammelig.
18 Du skal ikke ta en kvinne i tillegg til hennes søster for å provosere henne, ved å avdekke hennes nakenhet mens den andre lever.
19 Du skal ikke nærme deg din kone i hennes menstruasjonstid for å avdekke hennes nakenhet.
22 De skal ikke ta til ekte en enke eller en fraskilt kvinne, men en jomfru av Israels ætter eller en enke etter en prest kan de ta.
30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men du skal ikke bo i det. Du skal plante en vingård, men du skal ikke høste dens frukt.
16 Og nå, hør Herrens ord: Du sier: Du skal ikke profetere mot Israel, og ikke preke mot Isaks hus.
17 Derfor sier Herren slik: Din kone skal drive hor i byen, dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og ditt land skal deles med snor, og du skal dø i et urent land, og Israel skal sikkert føres bort fra sitt land.
29 Ikke vanhellig din datter ved å la henne drive hor, slik at landet ikke blir urent av horeri og fylt av skam.
7 De skal ikke ta en kvinne som har vært prostituert eller er vanæret, og en kvinne som er skilt fra sin mann skal de ikke ta; for presten er hellig for sin Gud.
30 og at vi ikke skulle gi våre døtre til folkene i landet, heller ikke ta deres døtre til våre sønner.
13 Han skal ta en kvinne som er jomfru til hustru.
14 En enke eller fraskilt kvinne, en vanæret prostituert, dem skal han ikke gifte seg med; men en jomfru av sitt folk skal han ta til hustru.
15 Han skal ikke vanhellige sin etterkommer blant sitt folk; for jeg er Herren som helliger ham.
17 Ingen av Israels døtre skal være prostituert, og ingen av Israels sønner skal være løsaktige.
7 Ingen skal bryte brød for dem i sorg for å trøste noen over en død, og de skal ikke gi dem trøstebeger å drikke over sin far eller mor.
8 Du skal heller ikke gå inn i festlokaler for å sitte sammen med dem, for å spise og drikke.
9 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg lar all jubel og glede forsvinne fra dette stedet, både stemmene til brudgom og brud, for øynene på dere og i deres tid.
30 En mann skal ikke ta sin fars kone, og heller ikke krenke sin fars seng.
20 Du tok sønnene og døtrene dine, som du hadde født for meg, og ofret dem til dem å fortære. Var ikke dine utroskap nok?
17 Han skal heller ikke ta seg mange hustruer, for at hans hjerte ikke skal forføres. Han skal heller ikke samle seg store mengder sølv og gull.
37 Og min herre tok en ed av meg og sa: 'Du skal ikke ta en kone til sønnen min fra døtrene til kanaaneerne, i hvis land jeg bor.
38 Men du skal dra til min fars hus og min slekt, og finne en kone til sønnen min.'
30 Så sa Herren: Skriv denne mannen som barnløs, en mann som ikke skal ha fremgang i sine dager, for ingen av hans avkom skal lykkes i å sitte på Davids trone og herske mer i Juda.
16 Folket som de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av sult og sverd, og det skal ikke være noen til å begrave dem - deres koner, sønner og døtre. Jeg vil helle ut deres ondskap over dem.
3 Så vil jeg la deg sverge ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaaneerne, blant dem jeg bor.
32 men du var som en kvinne som bryter ekteskapet, som tar fremmede menn i stedet for sin egen ektemann.
26 Ingen i ditt land skal være ufruktbar eller føre til uriktig tid; jeg vil la deg fullføre dine dagers tall.
5 Derfor skal du ikke ha noen som kaster lodd om dine deler i Herrens forsamling.
7 Dere skal ikke bygge hus, ikke så korn, ikke plante vingårder, og ikke eie det, men bo i telt alle dere dager, slik at dere kan leve lenge i landet hvor dere bor som fremmede.
7 Og av dine egne etterkommere som skal bli født av deg, skal de ta noen og de skal bli hoffmenn i kongens palass i Babylon.
29 Dere skal spise kjøttet av deres sønner og av deres døtre.
18 Men vi kan ikke gi dem våre døtre som hustruer; for Israels barn har sverget og sagt: Forbannet er den som gir Benjamin en hustru!
21 Hvis en mann tar sin brors kone, er det en uren handling; han har avdekket sin brors nakenhet, de skal være barnløse.
56 Den ømmeste og mest bortskjemte kvinne blant dere, som aldri ville sette sin fot på jorden for all sin ømhet og bortskjemthet, skal misunne sin mann som hun har kjær, sin sønn og sin datter,
24 Da blir min vrede opptent, og jeg skal slå dere med sverd; deres koner skal bli enker og deres barn farløse.
45 Du er din mors datter, hun som foraktet sin ektemann og barn, og du er dine søstres søster, de som foraktet sine ektemenn og barn, deres mor var en hetitt, og deres far en amoritt.
16 Menneskesønn! Se, jeg vil ta fra deg din øynes lyst med en plage; men du skal ikke klage eller gråte, og ikke la tårene renne.
61 Du skal minnes dine veier og skamme deg når du tar imot dine eldste og yngste søstre; jeg vil gi dem til deg som døtre, men ikke ved din pakt.
16 så dere ikke forderver dere selv ved å lage et utskåret bilde i form av noen skikkelse, enten det er i bildet av en mann eller en kvinne,
18 Og noen av dine sønner, som skal stamme fra deg, skal bli tatt bort, og de skal tjene som hoffmenn i Babel-kongens palass.