Jeremia 16:21
Derfor, se, denne gangen vil jeg la dem kjenne, ja, jeg vil la dem kjenne min hånd og min styrke, og de skal vite at mitt navn er Herren.
Derfor, se, denne gangen vil jeg la dem kjenne, ja, jeg vil la dem kjenne min hånd og min styrke, og de skal vite at mitt navn er Herren.
Derfor, se, denne gangen vil jeg la dem få kjenne; jeg vil la dem få kjenne min hånd og min kraft, og de skal vite at mitt navn er HERREN.
Derfor, se, denne gangen vil jeg la dem få vite det: Jeg vil la dem kjenne min hånd og min kraft, og de skal forstå at mitt navn er Herren.
Derfor, se, denne gangen lar jeg dem få vite; jeg lar dem få kjenne min hånd og min kraft, og de skal vite at mitt navn er Herren.
Derfor, se, jeg vil la dem få kjenne, jeg vil vise dem min hånd og min makt. Da skal de forstå at mitt navn er Herren.
Derfor, se, jeg vil nå en gang få dem til å kjenne, jeg vil få dem til å kjenne min hånd og min makt; og de skal vite at mitt navn er Herren.
Derfor, se, jeg vil en gang for alle få dem til å vite, jeg vil få dem til å kjenne min hånd og min makt; de skal vite at mitt navn er Herren.
Derfor, se, denne gangen skal jeg gi dem kunnskap om min hånd og min makt, og de skal forstå at mitt navn er Herren.
Derfor, se, jeg vil denne ene gangen få dem til å kjenne, jeg vil få dem til å kjenne min hånd og min kraft, og de skal innse at mitt navn er Herren.
Derfor vil jeg nå la dem erfare min hånd og min makt, og de skal få vite at mitt navn er Herren.
Derfor, se, jeg vil denne ene gangen få dem til å kjenne, jeg vil få dem til å kjenne min hånd og min kraft, og de skal innse at mitt navn er Herren.
Derfor, se, nå vil jeg lære dem, denne gangen vil jeg lære dem min hånd og min makt, og de skal vite at mitt navn er Herren.
Therefore, I will inform them; this time I will let them know My power and My might. Then they will know that My name is the LORD.
Se, derfor vil Jeg nå la dem få vite, denne gangen vil Jeg la dem kjenne Min hånd og Min makt, og de skal vite at Mitt navn er Herren.
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.
Derfor, se, jeg vil denne gang få dem til å kjenne, jeg vil la dem kjenne min hånd og min styrke, og de skal vite at mitt navn er Herren.
Therefore behold, this once I will surely cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.
Derfor, se, jeg vil la dem vite, denne gang vil jeg la dem kjenne min hånd og min kraft; og de skal forstå at mitt navn er Yahweh.
Derfor, se, sier Herren, jeg skal få dem til å vite, ja, denne gangen vil jeg få dem til å kjenne min styrke og makt, og de skal forstå at mitt navn er Herren!
Se, derfor vil jeg nå la dem vite, denne gang vil jeg la dem kjenne min hånd og min kraft, og de skal vite at mitt navn er Herren.
Av denne grunn, sannelig, vil jeg la dem se, denne gangen vil jeg gi dem kunnskap om min hånd og min makt; og de vil være sikre på at mitt navn er Herren.
And therfore, I will once teach them (saieth ye LORDE) I wil shewe them my honde and my power, that they maye knowe, yt my name is ye LORDE.
Beholde, therefore I will this once teach them: I will shewe them mine hande and my power, and they shall know that my Name is the Lord.
And therfore I wyll once teach them, saith the Lorde, I wyll shewe them my hande and my power, and they shall knowe that my name is the Lorde.
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name [is] The LORD.
Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Yahweh.
Therefore, lo, I am causing them to know at this time, I cause them to know My hand and My might, And they have known that My name `is' Jehovah!
Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.
Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.
For this reason, truly, I will make them see, this once I will give them knowledge of my hand and my power; and they will be certain that my name is the Lord.
Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Yahweh.
The LORD said,“So I will now let this wicked people know– I will let them know my mighty power in judgment. Then they will know that my name is the LORD.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Og de skal erkjenne at jeg er Herren; jeg har ikke talt uten grunn om å gjøre denne ulykken mot dem.
6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn, ja, derfor skal de forstå på denne dagen at det er jeg selv som taler: Se, her er jeg.
23Jeg vil gjøre meg stor og hellig, og jeg vil bli kjent for mange nasjoner. Da skal de forstå at jeg er Herren.
19Jeg vil utføre mine dommer i Egypt, og de skal vite at jeg er Herren.
21Jeg vil vise min herlighet blant nasjonene, og alle nasjonene skal se min dom som jeg har utført, og min hånd som jeg har lagt på dem.
22Israels hus skal forstå at jeg er Herren deres Gud fra den dagen og for alltid.
44Dere skal vite at jeg er Herren når jeg handler med dere for mitt navns skyld, ikke etter deres onde veier eller etter deres korrupte handlinger, Israels hus, sier Herren Gud.
20Slik at de kan se og vite, forstå og erkjenne at Herrens hånd har gjort dette, og Israels Hellige har skapt det.
5Og egypterne skal forstå at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra dem.
27slik at de forstår at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.
21På den samme dagen vil jeg la Israels hus styrkes, og jeg vil åpne din munn blant dem; og de skal forstå at jeg er Herren.
7derfor, se, jeg vil strekke ut hånden mot deg, gi deg over til folkeslagene som bytte, og utslette deg fra folkenes rekker, la deg gå til grunne blandt landene. Du skal få vite at jeg er Herren.
14Og jeg vil rekke ut min hånd mot dem og gjøre landet til en øde og skremmende ørken fremfor Dibla i alle deres bosteder; og de skal erkjenne at jeg er Herren.
29De skal da forstå at jeg er Herren når jeg legger landet øde for alle de avskyeligheter de har gjort.
6for at de skal vite fra solens oppgang til dens nedgang at det ikke finnes noen annen enn meg; jeg er Herren, og det er ingen annen,
30De skal innse at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.
62Jeg, jeg vil stadfeste min pakt med deg, og du skal vite at jeg er Herren,
46De skal vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egypt for å bo blant dem; jeg er Herren deres Gud.
17Jeg vil bringe stor hevn over dem med strenge straffer, og de skal forstå at jeg er Herren når jeg utøver min hevn over dem.
6Jeg vil sende ild over Magog og over dem som bor trygt på øyene, og de skal skjønne at jeg er Herren.
7Jeg vil gjøre mitt hellige navn kjent blant mitt folk, Israel, og ikke lenger la mitt hellige navn bli vanhelliget. Da skal folkene forstå at jeg er Herren, den hellige i Israel.
17Jeg vil også slå mine hender sammen og la min vrede hvile; jeg, Herren, har sagt det.
20Kan mennesker lage seg guder? De er jo ikke ekte guder.
11Jeg skal fullbyrde mine dommer mot Moab, og de skal forstå at jeg er Herren.
9'Og jeg selv vil være en flammende mur rundt den,' sier Herren, 'og jeg vil være dens herlighet midt i den.'
15Når jeg gjør Egypt til en ødemark og landet tomt for alt det har vært, når jeg slår alle dets innbyggere, skal de kjenne at jeg er Herren.
18Herren lot meg få vite det, og jeg skjønte det; du lot meg se deres gjerninger.
60slik at alle folk på jorden kan vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.
16Det skal ikke lenger være Israels hus en kilde til fortrøstning, som minner meg på deres synd når de vender seg til dem; og de skal forstå at jeg er Herren Gud.
8De skal vite at Jeg er Herren når jeg setter ild på Egypt, og alle dets hjelpere blir knust.
18Da skal egypterne kjenne at jeg er Herren, når jeg har blitt æret på farao, hans vogner og ryttere.
6Alle innbyggerne i Egypt skal forstå at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus.
23derfor skal dere ikke lenger se tomhet eller spå falske spådommer. Jeg vil befri mitt folk fra deres hånd, og dere skal erkjenne at jeg er Herren.
16Men for at du skal se min makt og at mitt navn skal bli kjent i alle land, har jeg latt deg leve.
21Herren skal bli kjent av egypterne, og egypterne skal kjenne Herren den dagen, og de skal tilbe med slaktoffer og matoffer, og avlegge løfter til Herren og oppfylle dem.
5Alle levende vesener skal forstå at jeg, Herren, har trukket mitt sverd fra sliren; det skal ikke vende tilbake.
26Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og sende dem bort i landene. De skal vite at jeg er Herren.
28Da skal de innse at jeg er Herren deres Gud, som bortførte dem til nasjonene og nå samler dem til deres eget land, uten å etterlate noen av dem.
27Og dere skal vite at jeg er midt i Israel, og at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen, og mitt folk skal aldri bli gjort til skamme igjen.
42Og dere skal vite at jeg er Herren når jeg fører dere til Israels land, til det landet som jeg lovet deres fedre å gi.
14For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over ditt hjerte, både på dine tjenere og ditt folk, så du kan vite at det ikke er noen som meg på hele jorden.
16Du skal bli vanhelliget i folkenes øyne, og du skal kjenne at jeg er Herren.
14Vil ditt hjerte kunne bestå? Vil dine hender holde ut når jeg handler med deg? Jeg, Herren, har talt det og vil gjøre det.
18Jeg kjenner deres gjerninger og deres tanker. Det skal skje at jeg samler alle folkeslag og tungemål, og de skal komme og se min herlighet.
15Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant nasjonene og sprer dem i landene.
31Derfor skal dere holde mine bud og utføre dem; jeg er Herren.
12Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre i hans navn, sier Herren.
24Men den som vil rose seg, skal rose seg av dette: at han forstår og kjenner meg, at jeg er Herren som viser miskunn, rett og rettferdighet på jorden; for dette gleder jeg meg over, sier Herren.
24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve! Jeg skal få tilfredsstillelse over mine motstandere og hevne meg på mine fiender.
28Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel, når min helligdom er blant dem for alltid.