Esekiel 29:6
Alle innbyggerne i Egypt skal forstå at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal forstå at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus.
Og alle som bor i Egypt, skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav for Israels hus.
Da skal alle som bor i Egypt, kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav for Israels hus.
Da skal alle som bor i Egypt kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav som støtte for Israels hus.
Da skal alle som bor i Egypt vite at jeg er Herren. For du har vært en svak støtte, som en kanne, for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak stafett for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært et svakt støtte for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal forstå at jeg er Herren, for du har vært en svak støtte for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en vaklende støtte for Israels hus.
Then all the inhabitants of Egypt will know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Og alle innbyggerne i Egypt skal få vite at jeg er Herren, fordi de har vært en rørstokk for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en vaklende støtte for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte, som en rørstav for Israels hus.
Da skal alle innbyggerne i Egypt vite at jeg er Herren, fordi du har vært en spinkel sivstokk for Israels hus.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en skjør stokk for Israels hus.
Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en sviktende støtte for Israels hus.
Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en sviktende stokk for Israels hus.
Og det vil bli klart for hele Egypts folk at jeg er Herren, fordi du har vært en falsk støtte for Israels barn.
And all the inhabitants{H3427} of Egypt{H4714} shall know{H3045} that I am Jehovah,{H3068} because they have been a staff{H4938} of reed{H7070} to the house{H1004} of Israel.{H3478}
And all the inhabitants{H3427}{(H8802)} of Egypt{H4714} shall know{H3045}{(H8804)} that I am the LORD{H3068}, because they have been a staff{H4938} of reed{H7070} to the house{H1004} of Israel{H3478}.
that all they which dwell in Egipte, maye knowe, that I am the LORDE: because thou hast bene a staff of rede to the house of Israel.
And al the inhabitants of Egypt shal know that I am the Lord, because they haue ben a staffe of reede to the house of Israel.
That all they which dwell in Egypt may know that I am the Lord, because they haue ben a staffe of reede to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I [am] the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
All the inhabitants of Egypt shall know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And known have all inhabitants of Egypt That I `am' Jehovah, Because of their being a staff of reed to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
And it will be clear to all the people of Egypt that I am the Lord, because you have been a false support to the children of Israel.
All the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Then all those living in Egypt will know that I am the LORD because they were a reed staff for the house of Israel;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Når de tok tak i deg med hånden, brøt du og flengte opp hele siden deres. Og når de lente seg på deg, ble du brutt og gjorde alle deres hoftesider svake.
8 Derfor sier Herren Gud slik: Se, jeg lar sverdet komme over deg, og jeg vil utrydde både mennesker og dyr fra deg.
9 Egyptens land skal bli til ruiner og en ødslig ødemark; de skal forstå at jeg er Herren, fordi han sa: Elven er min, jeg har skapt den.
10 Derfor, se, jeg vil komme til deg og elvene dine, og gjøre Egyptens land til fullstendig øde ørkener, fra Migdol til Syene og til Kusj' grense.
18 I Takpankes skal dagen bli mørk når jeg knuser Egypts åk der, og dens stolte styrke skal opphøre. En sky skal dekke byen, og dens døtre skal gå i fangenskap.
19 Jeg vil utføre mine dommer i Egypt, og de skal vite at jeg er Herren.
15 Når jeg gjør Egypt til en ødemark og landet tomt for alt det har vært, når jeg slår alle dets innbyggere, skal de kjenne at jeg er Herren.
4 Farao vil ikke lytte til dere, og jeg vil legge min hånd på egypterne og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egypten med store dommer.
5 Og egypterne skal forstå at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra dem.
25 Jeg vil styrke kongen av Babels armer, men faraos armer skal falle. De skal vite at jeg er Herren når jeg gir mitt sverd i kongen av Babels hånd, og han retter det mot Egyptens land.
26 Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og sende dem bort i landene. De skal vite at jeg er Herren.
8 De skal vite at Jeg er Herren når jeg setter ild på Egypt, og alle dets hjelpere blir knust.
6 Se, du stoler på denne brutte rørstokken, Egypt, som hvis noen lener seg på den, vil den gå inn i hånden hans og gjennombore den. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
21 Se nå, stoler du på den brustne sivstaven Egypt, som hvis noen lener seg på den, vil den gå inn i hånden hans og gjennombore den? Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
17 Og jeg vil gjøre egypternes hjerte hardt, så de vil forfølge dere. Slik vil jeg bli æret på farao og hele hans hær, hans vogner og ryttere.
18 Da skal egypterne kjenne at jeg er Herren, når jeg har blitt æret på farao, hans vogner og ryttere.
46 De skal vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egypt for å bo blant dem; jeg er Herren deres Gud.
6 Så sier Herren: De som støtter Egypt, skal også falle. Dets stolte styrke skal synke. Fra Sienes tårn skal de falle ved sverdet, sier Herren Gud.
14 Jeg vil vende Egyptens fangenskap og føre dem tilbake til Patros-landet, til deres opprinnelige bosted, og der skal de være et ydmyket rike.
21 Du menneskesønn, jeg har brutt faraos, kongen av Egypts, arm, og se, den skal ikke bindes opp for å helbredes, så det kan settes på bandasjer for å styrke den til å gripe sverdet.
22 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og vil bryte hans armer, både den sterke og den som allerede er brutt, og jeg skal få sverdet til å falle ut av hans hånd.
23 Og jeg vil spre egypterne blant nasjonene og sende dem ut i landene.
20 For den innsatsen han har gjort for meg, har jeg gitt ham Egyptens land, sier Herren Gud.
7 For Egyptens hjelp er tom og forgjeves; derfor kaller jeg dette: Rahab sitter stille.
6 Si derfor til Israels barn: Jeg er Herren, og jeg vil føre dere bort fra å være under egypternes byrder. Jeg vil fri dere fra deres slaveri og løskjøpe dere med utstrakt arm og ved store dommer.
7 Jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal få kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere bort fra å være under egypternes byrder.
5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i elvene dine; du skal falle på åpen mark, du skal ikke bli samlet eller plukket opp. Jeg har gitt deg som føde for dyrene på marken og fuglene under himmelen.
4 Jeg vil overgi egypterne i harde herskeres hender, og en mektig konge skal herske over dem, sier Herren, hærskarenes Gud.
15 Egypten skal ikke ha noe å gjøre som hodet eller halen, palmeskuddet eller sivet kan gjøre.
21 Herren skal bli kjent av egypterne, og egypterne skal kjenne Herren den dagen, og de skal tilbe med slaktoffer og matoffer, og avlegge løfter til Herren og oppfylle dem.
12 Jeg vil la din store folkemengde falle ved de mektiges sverd, de som er alle fryktet blant nasjonene; de skal ødelegge Egypts stolthet, så hele folket ditt omkommer.
28 De som unnslipper sverdet, skal vende tilbake fra Egyptens land til Judas land, men bare noen få. Da skal hele levningen av Juda, de som kom til Egyptens land for å bo der som fremmede, vite hvilke ord som vil stå fast, mitt eller deres.
29 Dette skal være tegnet for dere, sier Herren, at jeg vil straffe dere på dette stedet, for at dere skal vite at mine ord vil stå fast mot dere til ulykke.
3 For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd; og Herren vil strekke ut sin hånd, og hjelperen skal snuble, og den som blir hjulpet skal falle, og de skal alle gå til grunne sammen.
11 Engstelse skal komme over havet, men Herren skal slå bølgene i havet, og dypene i elven skal tørkes opp. Assyrias stolthet skal nedsettes, og Egyptens makt skal forsvinne.
10 Så sier Herren Gud: Jeg vil få slutten på Egypts rikdom ved Nebukadnesar, kongen av Babels hånd.
16 Det skal ikke lenger være Israels hus en kilde til fortrøstning, som minner meg på deres synd når de vender seg til dem; og de skal forstå at jeg er Herren Gud.
12 Jeg vil gjøre Egyptens land til en ødemark blant de herjede lande og byene til en ruinhaug blant de ødelagte byene i førti år; og jeg vil spre egypterne blant folkene, og spre dem i landene.
22 Israels hus skal forstå at jeg er Herren deres Gud fra den dagen og for alltid.
17 Så sier Herren: Ved dette skal du vite at jeg er Herren. Se, jeg slår med staven i hånden min på vannet i elven, og det skal bli forvandlet til blod.
30 De skal innse at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.
8 Egypt stiger opp som en elv, og hans vann beveger seg som floder. Han sier: Jeg vil stige opp, dekke landet og ødelegge byen og de som bor der.
4 Og jeg vil gjøre faraos hjerte hardt, så han forfølger dem. Jeg vil bli æret på farao og hele hans hær, og egypterne skal kjenne at jeg er Herren. Og det gjorde de.
25 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sier: Se, jeg hjemsøker Amons by og farao og Egypt og deres guder og deres konger, ja, farao og dem som stoler på ham.
3 Tal, og du skal si: Så sier Herren Gud: Se, jeg kommer over deg, Farao, konge av Egypt! Du store drage som ligger midt i elvene dine, du som sier: Min elv er min, jeg har skapt den for meg selv.
29 De skal da forstå at jeg er Herren når jeg legger landet øde for alle de avskyeligheter de har gjort.
20 Derfor vil jeg rekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine under, som jeg vil gjøre blant dem. Etter det vil han slippe dere.
10 Og de skal erkjenne at jeg er Herren; jeg har ikke talt uten grunn om å gjøre denne ulykken mot dem.
12 Og på den dagen skal Herren skille korn fra elven til elvas bekken, og dere, Israels barn, skal bli samlet én for én.
6 Elvene skal minke, de dype strømmer skal forsvinne og tørke; siv og tang skal visne.