Jeremia 29:16

Modernisert Norsk Bibel 1866

så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre, som ikke dro ut med dere i eksilet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    så skal dere vite at så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, om hele folket som bor i denne byen, og om deres brødre som ikke dro sammen med dere i fangenskap:

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    — så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke gikk i eksil sammen med dere:

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    For så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke dro ut sammen med dere i eksilet:

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Dette sier Herren, Allhærs Gud: Se, jeg sender sverd, sult og pest mot dem, og jeg vil gjøre dem som dårlige fikener som ikke kan spises.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    så vit at således sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke har dratt bort i fangenskap med dere:

  • Norsk King James

    Vet at slik sier HERREN om kongen som sitter på Davids trone, om folket som bor i denne byen, og om deres brødre som ikke har dratt med dere som fanger;

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone og om alt folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke dro med dere i eksilet.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    vet dette, sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, og om deres brødre som ikke er gått i fangenskap sammen med dere:

  • o3-mini KJV Norsk

    Vær klar over at slik sier Herren til kongen, som sitter på Davids trone, til alt folket som bor i denne byen, og til deres brødre som ikke er blitt tatt med dere til fangenskap.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    vet dette, sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, og om deres brødre som ikke er gått i fangenskap sammen med dere:

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke dro med dere i eksil:

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    this is what the LORD says to the king who sits on David's throne and to all the people who remain in this city—your own brothers who were not taken with you into exile—

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke har gått ut i eksil med dere,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Know that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity;

  • KJV 1769 norsk

    Vit da at dette sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke har gått i fangenskap med dere:

  • KJV1611 – Modern English

    Know that thus says the LORD concerning the king who sits on the throne of David, and all the people who dwell in this city, and your brethren who have not gone out with you into captivity;

  • King James Version 1611 (Original)

    Know that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity;

  • Norsk oversettelse av Webster

    så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om alle de som bor i denne byen, de av deres brødre som ikke gikk ut med dere i fangenskap;

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    så sier Herren angående kongen som sitter på Davids trone og alle folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke ble ført i fangenskap med dere,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om hele folket som bor i denne byen, deres brødre som ikke fulgte med dere i eksilet:

  • Norsk oversettelse av BBE

    For så sier Herren om kongen som sitter på Davids trone, og om alle folket som bor i denne byen, deres landsmenn som ikke har gått ut med dere som fanger;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    thus saith{H559} Jehovah{H3068} concerning the king{H4428} that sitteth{H3427} upon the throne{H3678} of David,{H1732} and concerning all the people{H5971} that dwell{H3427} in this city,{H5892} your brethren{H251} that are not gone forth{H3318} with you into captivity;{H1473}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Know that thus saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068} of the king{H4428} that sitteth{H3427}{(H8802)} upon the throne{H3678} of David{H1732}, and of all the people{H5971} that dwelleth{H3427}{(H8802)} in this city{H5892}, and of your brethren{H251} that are not gone forth{H3318}{(H8804)} with you into captivity{H1473};

  • Coverdale Bible (1535)

    Thus hath the LORDE spoken (concernynge the kinge that sytteth in the stole of Dauid, and all ye people that dwell in this cite, youre brethren that are not gone with you into captiuyte.)

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore thus saith the Lorde of the King, that sitteth vpon the throne of Dauid, and of all the people, that dwell in this citie, your brethren that are not gone forth with you into captiuitie:

  • Bishops' Bible (1568)

    Thus hath the Lorde spoken to the king that sitteth in the throne of Dauid, and to all the people that dwell in this citie, your brethren that are gone with you into captiuitie:

  • Authorized King James Version (1611)

    [Know] that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, [and] of your brethren that are not gone forth with you into captivity;

  • Webster's Bible (1833)

    thus says Yahweh concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who haven't gone forth with you into captivity;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Surely thus said Jehovah concerning the king who is sitting on the throne of David, and concerning all the people that is dwelling in this city, your brethren who went not forth with you in the removal;

  • American Standard Version (1901)

    thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;

  • American Standard Version (1901)

    thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;

  • Bible in Basic English (1941)

    For this is what the Lord has said about the king who is seated on the seat of David's kingdom, and about all the people living in this town, your countrymen who have not gone out with you as prisoners;

  • World English Bible (2000)

    thus says Yahweh concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who haven't gone forth with you into captivity;

  • NET Bible® (New English Translation)

    But just listen to what the LORD has to say about the king who occupies David’s throne and all your fellow countrymen who are still living in this city of Jerusalem and were not carried off into exile with you.

Henviste vers

  • Jer 38:2-3 : 2 Slik taler Herren: Den som blir i denne byen, skal dø ved sverd, sult og pest. Men den som går over til kaldeerne, skal få leve, hans liv skal bli spart, og han skal overleve. 3 For slik sier Herren: Denne byen skal helt sikkert gis i hendene på kongen av Babylons hær, og han skal innta den.
  • Jer 38:17-23 : 17 Jeremia sa til Sidkia: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis du går ut til kongen av Babylons fyrster, skal du og ditt hus leve, og denne byen skal ikke brennes med ild. 18 Men hvis du ikke går ut til Babylons fyrster, skal denne byen gis i kaldeernes hender, og de skal brenne den med ild, og du skal ikke slippe unna fra deres hender. 19 Kong Sidkia sa til Jeremia: Jeg frykter for jødene som har falmet til kaldeerne, at de kanskje vil gi meg i deres hender, og at de vil mishandle meg. 20 Jeremia svarte: De skal ikke gi deg til dem. Vær så snill, hør Herrens røst, som jeg taler til deg, så skal det gå godt med deg, og din sjel skal leve. 21 Men hvis du nekter å gå ut, er dette ordet som Herren har latt meg se: 22 Se, alle kvinnene som er igjen i Judas konges hus vil bli ført ut til kongen av Babylons fyrster, og de sier: Dine venner har forledet deg og seiret over deg. Dine føtter har sunket i sølen, og de har trukket seg tilbake. 23 Ja, de skal føre ut alle dine koner og barna dine til kaldeerne, og du skal ikke slippe unna fra deres hender, men bli tatt til fange av kongen av Babylon, og denne byen skal de brenne med ild.
  • Esek 6:1-9 : 1 Og Herrens ord kom til meg, og han sa: 2 Du menneskesønn! Vend ansiktet mot Israels fjell, og profeter mot dem. 3 Og du skal si: Israels fjell! Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud til fjellene og til høydedragene, til bekkene og til dalene: Se, jeg vil føre sverd over dere og ødelegge deres offerhauger. 4 Deres altere skal rives ned, og deres avgudsbilder knuses, og jeg vil la de drepte blant dere falle foran deres motbydelige avguder. 5 Ja, jeg vil legge Israels barns døde kropper foran deres motbydelige avguder, og spre deres ben rundt alterene deres. 6 I alle deres bosteder skal byene bli ødelagt og offerhaugene ligge i ruiner, så deres altere rives ned og blir i ruiner, deres motbydelige avguder knuses og opphører, deres avgudsbilder hugges ned, og deres gjerninger blir utslettet. 7 Og de drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal erkjenne at jeg er Herren. 8 Men jeg vil la noen overleve, nemlig de som skal unnslippe sverdet blant nasjonene, når dere blir spredt utover landene. 9 Og de som unnslipper blant dere, skal huske meg blant nasjonene hvor de er bortført som fanger, for jeg beklager meg over deres troløse hjerte som har vendt seg bort fra meg, og deres troløse øyne som har sett etter deres motbydelige avguder; og de skal avsky seg selv for de onde gjerningene de har gjort ved alle sine avskyeligheter.
  • Esek 17:12-21 : 12 Si til det opprørske folket: Vet dere ikke hva dette betyr? Si: Se, en konge av Babel kom til Jerusalem og tok dets konge og fyrster og førte dem til Babel. 13 Han tok en av den kongelige slekt, opprettet en pakt med ham og fikk ham til å avlegge ed. Men han tok også bort de mektige i landet, 14 slik at riket skulle bli ydmyket og ikke løfte seg opp, kun for å opprettholde sin pakt med ham, slik at det kunne bestå. 15 Men han gjorde opprør mot ham ved å sende sendebud til Egypt for å få hester og mye folk. Vil det lykkes? Vil han som gjør slike ting, slippe unna? Vil han som bryter pakten, unnslippe? 16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, der hvor kongen som gjorde ham til konge er, den som han foraktet eden til, og hvis pakt han brøt, der skal han dø midt i Babel. 17 Og farao skal ikke gi ham hjelp i krigen med en stor hær og mange soldater når de bygger voller og reiser murer for å utslette mange liv. 18 Han foraktet eden og brøt pakten. Se, han hadde gitt sin hånd på det, men likevel gjorde han alt dette. Han skal ikke unnslippe. 19 Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, jeg skal sørge for at min ed, som han foraktet, og min pakt, som han brøt, faller over hans hode. 20 Jeg vil kaste mitt nett over ham, og han vil bli fanget i mitt garn. Jeg vil føre ham til Babel, der vil jeg dømme ham for den overtredelse han gjorde mot meg. 21 Alle hans tropper som flykter med ham, skal falle ved sverdet, og de som er igjen skal spres for alle vinder. Og dere skal vite at jeg, Herren, har talt.
  • Esek 21:9-9 : 9 Du menneskesønn! Profeter og si: Så sier Herren: Si: Et sverd, ja, et sverd er kvesset og polert. 10 Det er kvesset for å gjøre stor ødeleggelse, polert for å stråle; skal vi glede oss når min sønns stav forakter alle trær? 11 Han har gitt det til å poleres for å gripe det i hånden; det er kvesset og polert for å gis til han som skal slå i hjel. 12 Rop og klag, du menneskesønn! For det vil ramme mitt folk, alle fyrster i Israel; de skal være fylt med frykt på grunn av sverdet. Sla på låret. 13 Når en prøvelse kommer, hva hjelper det om det ikke er en stav som forakter alt tre? sier Herren Gud. 14 Du menneskesønn! Profeter og slå hendene sammen; for sverdet skal komme dobbelt, ja, tre ganger, et sverd for å drepe, for de store som skal dø, det som trenger inn i de innerste rom. 15 For at hjerter skal smelte og mange falle, har jeg rettet sverdsodd mot alle deres porter; akk! Det er gjort for å glitre, klar til å å drepe. 16 Sverd, sving til høyre, snu deg, gå til venstre, hvor enn ditt ansikt er vendt. 17 Jeg vil også slå mine hender sammen og la min vrede hvile; jeg, Herren, har sagt det. 18 Herrens ord kom til meg og sa: 19 Du menneskesønn! Lag to veier for Babylons konges sverd å ta, begge skal komme fra samme land. Utpek veien ved starten av stien til byen. 20 Du skal lage en vei for sverdet til å komme til Ammonittenes Rabba og til Juda, til den befestede byen Jerusalem. 21 For Babylons konge står ved veikrysset, ved de to veiene, for å ta profetier; han rister pilene, konsulterer avgudsbilder, inspiserer lever. 22 Profetien peker mot Jerusalem på hans høyre side, for å sette beleiringsmurer, åpne for angrep, løfte rop med krigsskrik, sette beleiringsmurer ved portene, bygge ramper og oppføre murer. 23 Det vil virke som en tom spådom i deres øyne, fordi de har sverget troskap, men han skal minne om deres misgjerning slik at de blir fanget. 24 Derfor, sier Herren Gud: Siden deres misgjerning minnes, og deres overtredelser avsløres, og deres synd blir sett i alt dere gjør, fordi dere blir minnet, skal dere bli grepet av hånden. 25 Du vanhellige og ugudelige Israels fyrste, hvis tid har kommet når misgjerningen skal avsluttes! 26 Så sier Herren Gud: Ta av turbanen og løft kronen; dette skal ikke bli dette, de ydmyke blir opphøyd og de store fornedret. 27 Jeg skal vende alt opp-ned, opp-ned, opp-ned, til han kommer som har rett til det, og jeg skal gi ham det.
  • Esek 22:31 : 31 Derfor utøser jeg min vrede over dem, jeg ødelegger dem med min vredes ild, jeg gjengjelder dem deres handlinger, sier Herren Gud.
  • Esek 24:1-9 : 1 Herrens ord kom til meg i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dag i måneden, og sa: 2 Du menneskesønn! Noter deg denne dagens navn, ja, denne selvsamme dag; Babels konge har beleiret Jerusalem på denne dagen. 3 Fortell en lignelse for det gjenstridige huset, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud: Sett en gryte på, sett den på, og hell også vann i den. 4 Samle stykkene i den, alle de gode stykkene, lår og skuldre; fyll den med utvalgte margbein. 5 Ta det fineste fra flokken, og lag også et bål under den; la det koke godt, la også margbeina koke i den. 6 Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen, en gryte hvis avskum er i den, og skummet har ikke gått ut av den! Ta ut stykke for stykke, uten å kaste lodd om hvilket som skal ut først. 7 For blodet er midt i den, den har lagt det på en høy stein; den har ikke øst det ut på jorden, så det kunne dekkes med jord. 8 For å fremkalle min vrede til fullstandig hevn har jeg latt blodet være på en høy stein, så det ikke skulle bli skjult. 9 Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen! Jeg skal også lage bålet stort. 10 Bring mye ved, tenn ilden, la kjøttet fortære, gjør det godt med urter, og la margbeina brenne. 11 Og sett den tom på glørne, så den kan bli varm, og kobberet kan brennes, urenseligheten kan smelte i den, og skummet kan fortæres. 12 Den har gitt meg besvær med sin store urenhet; skummet har ikke gått ut av den, skummet skal fortæres i ilden. 13 I din urenhet er skam; fordi jeg har forsøkt å rense deg, og du ble ikke ren, skal du ikke renses mer fra din urenhet før jeg har stilnet min vrede over deg. 14 Jeg, Herren, har talt, det kommer, og jeg har gjort det; jeg vil ikke holde tilbake, ikke skåne og ikke angre; etter dine veier og dine handlinger skal de dømme deg, sier Herren Gud.
  • Jer 24:2 : 2 I den ene kurven var det svært gode fikener, som de første modne fikener, og i den andre kurven var det svært dårlige fikener, som ikke kunne spises på grunn av deres dårlighet.
  • Jer 29:3 : 3 Brevet ble sendt med Elasja, sønn av Sjafan, og Gemarja, sønn av Hilkia, som Sidkia, kongen av Juda, hadde sendt til Babylon til Nebukadnesar, kongen i Babylon:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, til alle de bortførte som jeg lot føre bort fra Jerusalem til Babylon:

  • 20 Men hør Herrens ord, alle dere bortførte som jeg sendte fra Jerusalem til Babylon:

  • 15 Men hvis dere sier: Herren har oppreist profeter for oss i Babylon,

  • 76%

    1 Så sa Herren: Gå ned til Judas konges hus, og tal dette ord der,

    2 og si: Du, Judeas konge, som sitter på Davids trone, hør Herrens ord, du og dine tjenere og ditt folk, som går gjennom disse portene!

  • 12 Si til det opprørske folket: Vet dere ikke hva dette betyr? Si: Se, en konge av Babel kom til Jerusalem og tok dets konge og fyrster og førte dem til Babel.

  • 76%

    19 For så sier hærskarenes Herre om søylene, vaskebassenget, stativene og de andre karrene som er igjen i byen,

    20 som Nebukadnesar, kongen av Babylon, ikke tok da han bortførte Jekonja, Jojakims sønn, kongen av Juda, fra Jerusalem til Babylon, sammen med alle de fremstående i Juda og Jerusalem:

    21 Ja, så sier hærskarenes Herre, Israels Gud, om de karrene som er igjen i Herrens hus, i Judas konges hus og i Jerusalem:

    22 De skal føres til Babylon og bli der inntil den dagen jeg ser til dem, sier Herren, og så vil jeg la dem bli brakt opp og tilbake til dette stedet.

  • 15 Og deres konge skal gå i eksil, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • 75%

    1 Dette er ordene i brevet Jeremia, profeten, sendte fra Jerusalem til de gjenværende av de eldste, de som var bortført, og til prestene, profetene og hele folket som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem til Babylon.

    2 — etter at kong Jekonja og dronningen, hoffmennene, lederne av Juda og Jerusalem, tømmermennene og smedene hadde forlatt Jerusalem —

  • 19 Hvor er nå profetene deres som profeterte for dere og sa: Kongen av Babel skal ikke komme mot dere eller dette landet?

  • 36 Nå sier Herren, Israels Gud, slik om denne byen som dere sier: Den er gitt i hendene på Babels konge gjennom sverd, hunger og pest:

  • 26 Men til Judas konge, som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • 18 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, angående ordene som du har hørt:

  • 7 Søk byens fred, den jeg har ført dere til bort i, og be for den til Herren; for når den har fred, har dere også fred.

  • 10 For så sier Herren: Når sytti år er gått i Babylon, vil jeg besøke dere, og jeg vil oppfylle mitt gode løfte til dere og føre dere tilbake til dette stedet.

  • 74%

    16 Jeg talte også til prestene og hele dette folket og sa: Så sier Herren: Dere skal ikke høre på deres profeters ord, som spår for dere og sier: Se, karrene fra Herrens hus skal snart bringes tilbake fra Babylon; for de spår løgn for dere.

    17 Dere skal ikke høre på dem, men tjen Babylons konge, så dere kan leve; hvorfor skal denne byen bli ødelagt?

  • 74%

    8 Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til ustabilitet, til ødeleggelse og til spott, slik dere ser med egne øyne.

    9 Se, våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er tatt til fange på grunn av dette.

  • 11 Så lytt nå til meg, og send tilbake de fangene dere har tatt fra deres brødre, for en stor vrede fra Herren er over dere.'

  • 9 Han sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud, som dere sendte meg til for å få bønnene deres lagt fram for hans ansikt:

  • 7 Men hør dette ordet som jeg taler til deg og hele folket:

  • 2 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett alt det onde som jeg brakte over Jerusalem og over alle Judas byer. Se, de ligger øde denne dag, uten noen som bor der.

  • 73%

    2 Slik taler Herren: Den som blir i denne byen, skal dø ved sverd, sult og pest. Men den som går over til kaldeerne, skal få leve, hans liv skal bli spart, og han skal overleve.

    3 For slik sier Herren: Denne byen skal helt sikkert gis i hendene på kongen av Babylons hær, og han skal innta den.

  • 2 Dersom de spør deg: 'Hvor skal vi dra?' Så skal du si til dem: Slik sier Herren: Den som går til døden, til døden, og den som skal til sverdet, til sverdet, den som skal sulte, til sulten, og den som skal fengsles, til fengselet.

  • 4 Og Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, og alle de bortførte fra Juda som har kommet til Babel, vil jeg føre tilbake til dette stedet, sier Herren; for jeg vil bryte Babels konges åk.

  • 11 Til Judas konges hus: Hør Herrens ord:

  • 28 For han har sendt bud til oss i Babylon og sagt: Det kommer til å vare lenge; bygg hus og bo i dem, plant hager og spis frukten deres.

  • 17 For så sier Herren: Det skal aldri mangle en mann av Davids slekt som skal sitte på tronen over Israels hus.

  • 73%

    19 Så sa Herren til meg: Gå og stå i porten til folket, der Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.

    20 Du skal si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger og hele Juda og alle Jerusalems innbyggere som går inn gjennom disse portene!

  • 4 For hvis dere gjør etter dette ord, skal kongene som sitter på Davids trone komme inn gjennom portene på dette huset, kjørende i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk.

  • 17 så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg sender sverdet, hungersnøden og pesten mot dem, og jeg vil gjøre dem som dårlige fiken som ikke kan spises, fordi de er så dårlige.

  • 7 Deretter, sier Herren, vil jeg gi Judas konge Sidkia, hans tjenere, og folket, de som er igjen i denne byen etter pest, sverd og sult, i hånden til Nebukadnesar, kongen av Babylon, i hånden til deres fiender og de som jakter på deres liv; han skal slå dem med sverd, han skal ikke spare dem, ikke skåne dem, og ikke vise barmhjertighet.

  • 22 Se, alle kvinnene som er igjen i Judas konges hus vil bli ført ut til kongen av Babylons fyrster, og de sier: Dine venner har forledet deg og seiret over deg. Dine føtter har sunket i sølen, og de har trukket seg tilbake.

  • 6 Se, dagene kommer da alt i huset ditt, og hva dine forfedre har samlet fram til denne dagen, skal bli ført til Babylon. Ingenting skal bli igjen, sier Herren.

  • 25 da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone komme inn gjennom byens porter, riende i vogner og på hester, de og deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere, og denne byen skal være bebodd for alltid.

  • 11 Men det folket som legger sin nakke under Babylons konges åk og tjener ham, det vil jeg la bli i sitt land, sier Herren, og de skal dyrke det og bo der.

  • 4 For slik sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om Judeas kongers hus, de som er revet ned på grunn av beleiringsvollene og sverdet:

  • 18 Så sier Herren: Se, jeg vil vende Jakobs telt fra fangenskapet og vise miskunn mot hans boliger. Byen skal bygges på sin haug, og palasset skal stå der det var før.

  • 13 Hvorfor vil dere dø, du og ditt folk, ved sverd, sult og pest, som Herren har talt om til det folket som ikke vil tjene Babylons konge?

  • 22 De skal bli et varsel blant alle de bortførte av Juda i Babylon, og man skal si: Måtte Herren gjøre deg som Sidkia og Akab, som kongen av Babylon stekte på ilden,

  • 17 Se, de dager skal komme da alt som er i ditt hus, og alt dine fedre har samlet fram til denne dag, skal bli ført til Babel; ingenting skal bli tilbake, sier Herren.

  • 5 Og han skal føre Sidkia til Babel, og han skal bli der til jeg tar meg av ham, sier Herren; og selv om dere kjemper mot kaldeerne, skal dere ikke lykkes.

  • 17 Jeremia sa til Sidkia: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis du går ut til kongen av Babylons fyrster, skal du og ditt hus leve, og denne byen skal ikke brennes med ild.