Johannes 12:32
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, vil jeg dra alle til meg.
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, vil jeg dra alle til meg.
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.
Og jeg, når jeg blir løftet opp fra jorden, skal dra alle til meg.
Og jeg, hvis jeg blir løftet opp fra jorden, vil jeg dra alle mennesker til meg.
Og jeg, hvis jeg blir hevet opp fra jorden, skal dra alle til meg selv.»
Og jeg, hvis jeg blir hevet opp fra jorden, vil jeg trekke alle til meg.
Og jeg, når jeg blir løftet opp fra jorden, skal dra alle til meg.
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.»
Og når jeg har blitt løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.
Og jeg, om jeg blir opphøyet fra jorden, vil tiltrekke alle mennesker til meg.
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle mennesker til meg.»
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle mennesker til meg.»
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.»
And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to Myself."
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle mennesker til meg.
And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
Når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.»
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg."
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg.
Og når jeg blir løftet opp fra jorden, vil jeg dra alle til meg.
And I,{G2504} if{G1437} I be lifted up{G5312} from{G1537} the earth,{G1093} will draw{G1670} all{G3956} men unto{G4314} myself.{G1683}
And I{G2504}, if{G1437} I be lifted up{G5312}{(G5686)} from{G1537} the earth{G1093}, will draw{G1670}{(G5692)} all{G3956} men unto{G4314} me{G1683}.
And I yf I were lifte vp from the erthe will drawe all men vnto me.
And I whan I am lift vp from the earth, wyl drawe all vnto me.
And I, if I were lift vp from the earth, will drawe all men vnto me.
And I, yf I were lyft vp from the earth, wyll drawe all men vnto me.
‹And I, if I be lifted up from the earth, will draw all› [men] ‹unto me.›
And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself."
and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.'
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.
And I, if I am lifted up from the earth, will make all men come to me.
And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself."
And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 — Dette sa han for å gi til kjenne hvilken død han skulle dø. —
34 Folket svarte ham: Vi har hørt fra loven at Kristus skal bli for alltid; hvordan kan du da si at Menneskesønnen må løftes opp? Hvem er denne Menneskesønnen?
31 Nå blir det dom over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
12 Hvis jeg har sagt dere jordiske ting og dere ikke tror, hvordan skal dere da tro når jeg sier dere himmelske ting?
13 Ingen har steget opp til himmelen, bortsett fra han som steg ned fra himmelen, Menneskesønnen.
14 Og som Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp,
15 for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
28 Derfor sa Jesus: Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere skjønne at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men taler det slik som Faderen har lært meg.
31 Da han hadde gått ut, sa Jesus: «Nå er Menneskesønnen blitt herliggjort, og Gud er herliggjort i ham.»
32 «Hvis Gud er herliggjort i ham, skal Gud også herliggjøre ham i seg selv, og han skal snart herliggjøre ham.»
44 Ingen kan komme til meg uten at Faderen som har sendt meg, drar ham; og jeg skal reise ham opp på den siste dag.
45 Det står skrevet i profetene: De skal alle bli undervist av Gud. Hver den som hører fra Faderen og lærer, kommer til meg.
25 Den som elsker sitt liv, skal miste det, og den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv.
26 Hvis noen vil tjene meg, må han følge meg, og der jeg er, skal også min tjener være. Hvis noen tjener meg, skal Faderen ære ham.
27 Nå er min sjel fylt av angst, men hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne time! Men for denne grunn er jeg kommet til denne timen.
28 Far, herliggjør ditt navn! Da kom det en røst fra himmelen: Jeg har herliggjort det, og vil igjen herliggjøre det.
37 Alt som min Far gir meg, skal komme til meg; og den som kommer til meg, vil jeg aldri støte bort.
38 For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men hans vilje som har sendt meg.
39 Dette er Faderens vilje som har sendt meg, at jeg ikke skal miste noe av alt han har gitt meg, men reise det opp på den siste dag.
40 For dette er hans vilje, at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv; og jeg skal reise ham opp på den siste dag.
23 Jesus svarte dem: Timen er kommet, da Menneskesønnen skal bli herliggjort.
62 Hva om dere da skulle se Menneskesønnen stige opp dit han var før?
45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.
46 Jeg er kommet som et lys til verden, for at hver den som tror på meg, ikke skal bli i mørket.
47 Hvis noen hører mine ord og ikke tror, dømmer ikke jeg ham; for jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse verden.
31 men verden skal se at jeg elsker Faderen, og akkurat som Faderen har befalt meg, slik gjør jeg. Stå opp, la oss gå herfra.
12 Dette er mitt bud: at dere skal elske hverandre slik jeg har elsket dere.
35 «Ved dette skal alle forstå at dere er mine disipler: hvis dere har kjærlighet til hverandre.»
23 Han sa til dem: Dere er nedenfra, jeg er ovenfra. Dere er av denne verden; jeg er ikke av denne verden.
31 Den som kommer ovenfra, er over alle; den som er av jorden, tilhører jorden og taler jordisk. Den som kommer fra himmelen, er over alle.
1 Disse ting snakket Jesus om, og løftet blikket mot himmelen og sa: Far, timen er kommet; opphøy din Sønn, så Sønnen kan opphøye deg.
24 Så sa Jesus til disiplene sine: Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.
17 Derfor elsker Far meg, fordi jeg gir mitt liv for å ta det tilbake.
28 Men etter at jeg er oppreist, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea.
32 Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.
51 Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen; om noen spiser av dette brødet, skal han leve evig; og brødet jeg vil gi, er mitt kjøtt, som jeg vil gi for verdens liv.
19 Dette sa han for å antyde hvilken død Peter skulle ære Gud med. Etter å ha sagt dette, sa han til ham: "Følg meg."
28 Dere har hørt at jeg sa til dere: Jeg går bort og kommer tilbake til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg sa: Jeg går til Faderen, for Faderen er større enn meg.
19 Om en liten stund ser verden meg ikke lenger, men dere ser meg. Fordi jeg lever, skal dere også leve.
28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, så vil jeg gi dere hvile.
21 Jeg ber at de alle må være ett, som du, Far, er i meg, og jeg i deg. Jeg ber at også de skal være i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg.
12 Jesus talte da igjen til dem: Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.
51 Han sa til ham: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Fra nå av skal dere se himmelen åpen og Guds engler stige opp og stige ned over Menneskesønnen.
16 Om en liten stund skal dere ikke se meg; og igjen, om en liten stund, skal dere se meg, for jeg går til Faderen.
32 Dette skjedde for at Jesu ord skulle bli oppfylt, de ordene han hadde sagt om hvilken død han skulle lide.
21 Den som har mine bud og holder dem, er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.
54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv; og jeg skal reise ham opp på den siste dag.
23 Jeg i dem og du i meg, slik at de kan bli fullendt til ett, for at verden skal forstå at du har sendt meg og har elsket dem slik du har elsket meg.
34 Han kalte folket til seg sammen med disiplene og sa: Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta opp korset sitt og følge meg.
21 Så sa Jesus til dem igjen: Jeg går bort, og dere skal lete etter meg, men dere skal dø i deres synd. Dit jeg går, kan dere ikke komme.