Josva 4:17

Modernisert Norsk Bibel 1866

Josva befalte prestene: «Kom opp fra Jordan.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 8:16-18 : 16 Gå ut av arken, du, din hustru, dine sønner og dine sønners hustruer med deg. 17 Alle dyrene hos deg, alt levende, fugler, buskap og alle krypende dyr på jorden, før dem ut med deg, og de skal vrimle på jorden og bli fruktbare og mangfoldige på jorden. 18 Så gikk Noah ut, sammen med sine sønner, sin hustru og sine sønners hustruer.
  • Dan 3:26 : 26 Nebukadnesar nærmet seg åpningen til den brennende ildovnen og ropte: Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, dere tjener den høyeste Gud, kom ut hit! Da kom Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego ut av ilden.
  • Apg 16:23 : 23 Etter å ha gitt dem mange slag kastet de dem i fengsel og beordret fangevokteren å vokte dem nøye.
  • Apg 16:35-39 : 35 Da det ble dag, sendte dommerne deres tjenere med beskjed om å løslate dem. 36 Fangevokteren meldte dette til Paulus: 'Dommerne har sendt bud om at dere skal løslates. Gå nå ut i fred.' 37 Men Paulus sa til dem: 'De har offentlig pisket oss uten dom, vi som er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Nå vil de sende oss bort i hemmelighet? Nei, la dem selv komme og føre oss ut.' 38 Tjenerne meldte dette til dommerne, som ble redde da de hørte at de var romere. 39 De kom og ba dem om unnskyldning, førte dem ut og ba dem forlate byen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    15Og Herren sa til Josva,

    16«Gi prestene som bærer vitnesbyrdets ark, befaling om å komme opp fra Jordan.»

  • 87%

    18Da prestene, som bar Herrens paktsark, steg opp fra midten av Jordan, og deres føtter berørte det tørre land, vendte Jordan-elvens vann tilbake til sitt sted, og flommet over alle sine bredder som før.

    19Folket kom opp fra Jordan den tiende dagen i den første måneden, og slo leir i Gilgal, øst for Jeriko.

  • Jos 3:8-9
    2 vers
    84%

    8Du skal gi prestene som bærer paktsarken dette påbudet: Når dere kommer til det ytterste av Jordan, skal dere stå stille i elven.

    9Josva sa til Israels folk: Kom hit og hør Herrens, deres Guds ord.

  • 82%

    7skal dere fortelle dem at Jordan-elvens vann ble stanset foran Herrens paktsark. Da arken passerte over Jordan, ble vannet stanset, og disse steinene skal være en påminnelse for Israels barn til evig tid.»

    8Israels barn gjorde som Josva hadde befalt, og tok opp tolv steiner fra midten av Jordan, slik som Herren hadde sagt til Josva, i henhold til antallet av Israels stammer. De bar dem over til stedet der de skulle tilbringe natten, og la dem der.

    9Josva satte opp tolv steiner midt i Jordan, der prestene som bar paktsarken hadde stått, og de står der den dag i dag.

    10Prestene som bar arken, sto midt i Jordan til alt Herren hadde befalt Josva å si til folket, var utført, i henhold til alt Moses hadde befalt Josva. Folket skyndte seg over.

    11Da hele folket hadde gått over, krysset Herrens ark og prestene elven foran folket.

  • 80%

    11Se, hele jordens Herres paktsark går foran dere inn i Jordan.

    12Ta nå tolv menn fra Israels stammer, en mann fra hver stamme.

    13Det skal skje at når føttene til prestene som bærer Herrens, hele jordens Herres, ark, stiger ned i vannet i Jordan, skal vannet stoppe opp, det som kommer ovenfra, og det skal stå som en haug.

    14Mens folket brøt opp fra sine telt for å krysse Jordan, bar prestene paktsarken foran folket.

    15Da de som bar arken kom til Jordan, og prestenes føtter dyppet seg i vannkanten - for Jordan går over sine bredder hele høsten -

    16stod vannet, som kom ovenfra, stille. Det reiste seg som en haug langt borte, ved byen Adam i nærheten av Saretan. Vannet som rant ned til Arava-sjøen, som er Dødehavet, ble fullstendig avskåret. Folket krysset over mot Jeriko.

    17Prestene som bar Herrens paktsark, stod fast på det tørre midt i Jordan, mens hele Israel krysset over på det tørre, inntil folket fullstendig hadde krysset Jordan.

  • 6Josva sa til prestene: Bær paktsarken og gå foran folket; da tok de paktsarken og gikk foran folket.

  • Jos 4:1-5
    5 vers
    78%

    1Når hele folket hadde fullført overgangen av Jordan, sa Herren til Josva,

    2«Velg ut tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme,

    3og gi dem dette påbud: Ta tolv steiner fra midten av Jordan, fra stedet der prestene står med føttene, og bær dem med dere over, og la dem ligge der dere skal overnatte i natt.»

    4Josva kalte da sammen de tolv mennene han hadde utpekt fra Israels barn, én mann fra hver stamme.

    5Og Josva sa til dem: «Gå foran Herrens, deres Guds, ark til midt i Jordan, og løft opp hver sin stein på skulderen, i henhold til antallet av Israels stammer.

  • 76%

    22skal dere fortelle barna deres dette og si: 'Israel krysset denne Jordan på tørt land.

    23For Herren deres Gud tørket opp vannet i Jordan foran dere til dere hadde krysset over, slik Herren deres Gud gjorde med Sivsjøen, som han tørket opp foran oss til vi hadde krysset over.

  • 12Josva stod opp tidlig om morgenen, og prestene bar Herrens ark.

  • Jos 3:1-3
    3 vers
    74%

    1Josva stod tidlig opp om morgenen, og de forlot Sittim og kom til Jordan, han og hele Israels folk; de overnattet der før de krysset over.

    2Etter at tre dager var gått, gikk lederne gjennom leiren.

    3De ga folket beskjed og sa: Når dere ser Herrens, deres Guds paktsark, bæres av prestene, levittene, skal dere forlate stedet dere er og følge etter den.

  • 73%

    6Så kalte Josva, Nun sønn, prestene til seg og sa: Ta paktens ark og la syv prester bære syv trompeter av værhorn foran Herrens ark.

    7Josva sa til folket: Marsjer fremover, gå rundt byen; de væpnede soldatene skal gå foran Herrens ark.

    8Da Josva hadde talt til folket, gikk de syv prestene som bar de syv trompetene av værhorn fram foran Herren og blåste i trompetene mens Herrens paktsark fulgte etter dem.

    9De væpnede soldatene gikk foran prestene som blåste i trompetene, og den bakerste gruppen fulgte arken mens de blåste i trompetene.

    10Josva befalte folket: Dere skal ikke rope eller la stemmen deres høres, og ikke si et ord før jeg sier: Rop! Da skal dere rope.

  • 72%

    10Da ga Josva ordre til folkets ledere og sa:

    11"Gå gjennom leiren og gi folket beskjed: Forbered matforsyningene, for om tre dager skal dere krysse Jordan og ta i besittelse det landet Herren deres Gud gir dere."

  • 15Herskeren over Herrens hær svarte Josva: Ta sandalene av føttene dine, for stedet du står på er hellig. Og Josva gjorde slik.

  • 51Tal til Israels barn og si til dem: Når dere har krysset Jordan inn i Kanaans land,

  • 10Herren sa til Josva: Reis deg opp! Hvorfor ligger du på ansiktet ditt?

  • 1Da det skjedde at alle kongene av amorittene som bodde vest for Jordan, og alle kongene av kanaanittene ved havet hørte at Herren hadde tørket bort Jordans vann foran Israels barn inntil de hadde kommet over, mistet de motet, og de hadde ikke lenger noe mot igjen på grunn av Israels barn.

  • 2"Moses, min tjener, er død. Gjør deg nå klar, og gå over Jordanelven, du og hele dette folket, til det landet jeg gir Israels folk."

  • 4Alle Israels eldste kom, og levittene bar arken.

  • 1Da kalte Josva rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme sammen.

  • 13Da sto Moses opp sammen med sin tjener Josva, og Moses gikk opp på Guds fjell.

  • 7Den fortsetter ned fra Janoah til Atarot og Naara, og strekker seg mot Jeriko, og ender ved Jordan.

  • 10Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer over Jordan inn i Kanaans land,

  • 4Prestene og levittene bar Herrens ark, møteteltet og alle de hellige redskaper som var i teltet.

  • 1Og Herren talte til Josva og sa: