3 Mosebok 17:9
og ikke bringer det til inngangen til Åpenbaringsteltet for å ofre det for Herren, den mannen skal utryddes fra folket sitt.
og ikke bringer det til inngangen til Åpenbaringsteltet for å ofre det for Herren, den mannen skal utryddes fra folket sitt.
men ikke bringer det til inngangen til Åpenbaringsteltet for å ofre det til HERREN, han skal utryddes fra sitt folk.
men ikke bringer det til inngangen til telthelligdommen for å bære det fram for Herren, han skal utryddes fra sitt folk.
og ikke bringer det til inngangen til telthelligdommen for å ofre det til Herren, den mannen skal utryddes fra sitt folk.
og ikke bringer det til inngangen av sammenkomstens telt for å ofre det til JHVH, skal utryddes fra sitt folk.
og ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal utryddes fra sitt folk.
og ikke bringer det til døren ved møteteltet for å ofre det til Herren; den mannen skal utestenges fra sitt folk.
og ikke bringer det til inngangen av sammenkomstens telt for å ofre det til Herren, den skal utryddes fra sitt folk.
og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.
og ikke fører det til forsamlingsteltets dør for å ofre det til HERREN, skal den mannen bli utstøtt fra sitt folk.
og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.
og ikke bringer det til inngangen av Åpenbaringsteltet for å ofre det for Herren, skal utryddes fra sitt folk.
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the Lord must be cut off from their people.
og ikke bringer det til møteteltets inngang for å ofre det til Herren, han skal utryddes fra sitt folk.
And bringeth it not unto the door of the tabernac of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his peop.
og ikke bringer det til inngangen av sammenkomstens telt for å ofre det til Herren, den mannen skal utestenges fra sitt folk.
And does not bring it to the door of the tabernacle of meeting, to offer it to the LORD; that man shall be cut off from among his people.
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å ofre det til Herren; den mannen skal utestenges fra sitt folk.
og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å ofre det til Herren, skal utestenges fra folket sitt.
og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal utestenges fra sitt folk.
og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å gi et offer til Herren, skal den mannen utryddes fra sitt folk.
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
and bryngeth it not vnto the dore of the tabernacle of wytnesse to offer vnto the Lorde, that felow shall perysh from amonge his people.
and bringeth it not before the dore of the Tabernacle of wytnesse to offre it vnto the LORDE, he shal be roted out from amoge his people.
And bringeth it not vnto ye doore of the Tabernacle of the Congregation to offer it vnto the Lord, euen that man shall be cut off from his people.
And bryngeth it not vnto the doore of the tabernacle of the congregation to offer it vnto the Lorde: that man shalbe cut of from among his people.
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
and doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
and unto the opening of the tent of meeting doth not bring it in to make it to Jehovah -- that man hath been cut off from his people.
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto Jehovah; that man shall be cut off from his people.
and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto Jehovah; that man shall be cut off from his people.
And does not take it to the door of the Tent of meeting to make an offering to the Lord, that man will be cut off from among his people.
and doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
but does not bring it to the entrance of the Meeting Tent to offer it to the LORD– that person will be cut off from his people.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Enhver fra Israels hus som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren, eller slakter den utenfor leiren,
4og ikke bringer den til inngangen til Åpenbaringsteltet for å ofre for Herren foran Herrens tabernakel, den mannen skal holdes ansvarlig for blod. Han har utøst blod og skal utryddes fra folket sitt.
5Dette er for at Israels barn skal bringe sine slaktoffer som de har slaktet på åpen mark, til Herren ved Åpenbaringsteltets inngang til presten. Der skal de slakte dem som takksoffer.
6Og presten skal stenke blodet på Herrens alter, ved Åpenbaringsteltets inngang, og brenne fettet som et velbehagelig offer for Herren.
8Og si til dem: Enhver fra Israels hus eller blant de fremmede som bor blant dere, som ofrer brennoffer eller slaktoffer,
13Men den som er ren og ikke på reise, og unnlater å holde påske, den samme skal utryddes fra folket, fordi han ikke har båret Herrens offer til fastsatt tid; den personen skal bære sin synd.
10Og enhver fra Israels hus eller blant de fremmede som bor blant dem, som spiser noe blod, mot den personen vil jeg vende mitt ansikt, mot den som spiser blod og utrydde ham fra folket sitt.
25Hvis noen spiser av fettet fra de dyrene som brukes til ildoffer for Herren, skal den personen utryddes fra sitt folk.
20Enhver som spiser av takkofferet som tilhører Herren mens han er uren, skal utryddes fra sitt folk.
21Hvis noen rører ved noe urent eller spiser av takkofferet mens de er urene, skal den personen utryddes fra sitt folk.
7Men hvis noe spises på den tredje dagen, vil det være en vederstyggelighet og ikke bli akseptert.
8Den som spiser det, skal bære sin skyld, for han har vanhelliget det som er hellig for Herren; denne personen skal bli utryddet fra sitt folk.
12Herren skal utrydde hver mann som gjør dette fra Jakobs telt, både dem som våker og som svarer, og den som bringer offergave til Herren Allhærs Gud.
29For hver den som gjør noen av disse avskyelige tingene, de personene som gjør dem, skal utryddes fra sitt folk.
30Men den personen som gjør noe med vilje, enten han er innfødt eller fremmed, han har foraktet Herren, og den personen skal utryddes fra sitt folk.
31For han har foraktet Herrens ord og brutt hans bud; den personen skal fullstendig utryddes, hans skyld er på ham.
27Enhver som spiser noe blod, skal utryddes fra sitt folk.
28Herren talte til Moses og sa:
29Si til Israels barn: Når noen vil ofre sitt takkoffer for Herren, skal de bære det frem selv.
29Enhver som ikke ydmyker seg på denne dagen, skal utryddes fra sitt folk.
20Den som er uren og ikke vil rense seg, den personen skal utryddes fra forsamlingen; for han har gjort Herrens helligdom uren, renselsesvannet er ikke stenket på ham, han er uren.
3Si til dem: Hvilken som helst mann blant dere i alle slektsledd, som kommer nær de hellige ting som Israels barn har helliget Herren, og hvis han er uren, den samme personen skal utryddes fra å være foran mitt ansikt; jeg er Herren.
3Hvis hans offer er et brennoffer fra storfe, skal det være en hann uten feil; han skal føre den til inngangen av møteteltet, slik at det kan bli velbehagelig for Herren.
21Mannen skal bringe et skyldoffer til Herren, til inngangen av møteteltet: en vær til skyldoffer.
14Den gutten som ikke blir omskåret, skal støtes ut av sitt folk fordi han har brutt min pakt.
7Dersom han ofrer et lam som sitt offer, skal han føre det fram for Herrens ansikt.
9Men innvollene og benene skal vaskes med vann, og presten skal la alt dette gå opp i røyk på alteret som et brennoffer, et ildoffer med behagelig duft for Herren.
10Hvis offeret er av småfe, enten fra sauer eller geiter som brennoffer, skal det også være en hann uten feil.
22Israels barn skal ikke komme nær til møteteltet igjen, for å ikke bære synd og dø.
33Den som lager en blanding som denne eller smører den på en fremmed, skal utryddes fra sitt folk.
17Ingen skal være i møteteltet når han går inn for å gjøre soning i helligdommen, til han går ut igjen. Han skal gjøre soning for seg selv, sitt hus og for hele Israels menighet.
18Se, dets blod er ikke blitt brakt inn i helligdommen. Dere burde ha spist det i helligdommen, slik jeg har befalt.
20Den som ofrer til andre guder enn Herren alene, skal være under forbannelse.
12Men om noen handler med overmot ved å ikke høre på presten som står der for Herren din Guds tjeneste, eller dommeren, skal den personen dø. Slik skal du fjerne det onde fra Israel.
3Jeg vil vende mitt ansikt mot mannen og utrydde ham fra folket hans, fordi han ga av sin ætt til Molok, og gjorde min helligdom uren og vanhelliget mitt hellige navn.
2Han skal legge hånden på hodet til sitt offer og slakte det ved inngangen til møteteltet; Arons sønner, prestene, skal stenke blodet rundt alteret.
38Den som lager noe likt for å nyte duften av det, skal utryddes fra sitt folk.
7Dere har ført inn fremmede med uomskårne hjerter og uomskårne kropper til min helligdom for å vanhellige mitt hus, når dere bærer fram mitt brød, fettet og blodet. Dere har brutt min pakt ved deres avskyelige handlinger.
17Og Herren talte til Moses og sa:
13Enhver som rører ved et menneskelik, og ikke vil rense seg, gjør Herrens tabernakel urent, og den personen skal utryddes fra Israel; fordi renselsesvannet ikke er stenket på ham, er han uren.
5Presten skal brenne det på alteret som et ildoffer for Herren; dette er skyldofferet.
16Presten skal ofre dette for Herrens åsyn, og han skal ofre syndofferet og brennofferet.
1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller et lam med noen feil eller skade, for det er en styggedom for Herren din Gud.
20Dere skal ikke ofre noe med feil, for det vil ikke være til glede for dere.
24Og dere skal ikke ofre til Herren noe som er skadet, knust, revet i stykker eller klippet bort; slike ting skal dere ikke gjøre i deres land.
25Og dere skal ikke fra en fremmeds hånd gi deres Guds brød av noen av disse; for deres feil er på dem, det er feil på dem, de skal ikke aksepteres for dere.
9Hvis det er et dyr som man kan ofre som et offer til Herren, skal alt som man gir til Herren av det, være hellig.
19Dette er et skyldoffer. De har vært skyldige for Herren.
15De skal ikke vanhellige Israels barns hellige ting, dem som de løfter opp til Herren,