Lukas 14:8

Modernisert Norsk Bibel 1866

«Når du blir invitert til et bryllup, sett deg ikke på den beste plassen, så det ikke kommer en mer ærefull enn deg som er invitert.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:6-7 : 6 Skryt ikke av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på de mektiges plass. 7 Det er bedre at noen sier til deg: Kom hit opp, enn at du blir ydmyket for en fyrstes øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 14:9-17
    9 vers
    91%

    9Da vil han som inviterte dere begge, si til deg, ‘Gi denne mannen plass,’ og du vil med skam måtte ta den nederste plassen.

    10Men når du blir invitert, gå og sett deg på den laveste plassen, så han som inviterte deg, kan si til deg: ‘Venn, kom høyere opp.’ Da vil du bli hedret av alle som sitter til bords med deg.

    11For den som opphøyer seg selv skal fornedres, og den som fornedrer seg selv skal opphøyes.»

    12Han sa også til mannen som hadde invitert ham: «Når du holder middag eller fest, inviter ikke dine venner eller brødre eller slektninger eller rike naboer, i tilfelle de også inviterer deg tilbake, og du får din belønning.

    13Nei, når du holder fest, inviter de fattige, de krøplinger, de lamme og de blinde.

    14Da blir du lykkelig, for de kan ikke gi deg noe igjen. Du vil få igjen ved de rettferdiges oppstandelse.»

    15En av dem som satt til bords med ham sa til Jesus: «Salig er den som får sitte til bords i Guds rike.»

    16Jesus svarte: «En mann holdt et stort festmåltid og inviterte mange.

    17Da tiden for måltidet var kommet, sendte han tjeneren sin for å si til de inviterte, ‘Kom, for alt er nå klart.’

  • Luk 14:7
    90%

    7Jesus la merke til hvordan gjestene valgte de øverste plassene ved bordet, og fortalte dem en lignelse:

  • Matt 22:8-12
    5 vers
    75%

    8Da sa han til tjenerne sine: Bryllupsfesten er klar, men de inviterte var ikke verdige.

    9Gå derfor ut til veikryssene og inviter så mange dere finner til bryllupet.

    10Tjenerne gikk ut på veiene og samlet alle de fant, både onde og gode, slik at bryllupssalen ble fylt med gjester.

    11Da kom kongen inn for å se på gjestene, og han så der en mann som ikke hadde bryllupsklær på.

    12Han sa til ham: Venn, hvordan kom du inn her uten bryllupsklær? Men mannen svarte ikke.

  • Ordsp 25:6-8
    3 vers
    75%

    6Skryt ikke av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på de mektiges plass.

    7Det er bedre at noen sier til deg: Kom hit opp, enn at du blir ydmyket for en fyrstes øyne.

    8Ikke vær for rask til å gå til rettssak, for hva gjør du etterpå når din nabo har skammet deg ut?

  • Jak 2:3
    74%

    3og dere ser på han med de fine klærne og sier: Du, sett deg her på et hederlig sted, mens dere sier til den fattige: Du, stå der, eller sett deg her ved fotvilen min,

  • Luk 14:20-24
    5 vers
    74%

    20En tredje sa, ‘Jeg har giftet meg, og derfor kan jeg ikke komme.’

    21Tjeneren kom og fortalte sin herre dette. Da ble husbonden sint og sa til tjeneren: ‘Gå raskt ut på byens gater og veier, og hent hit de fattige, de krøplinge, de lamme og de blinde.’

    22Tjeneren sa, ‘Herre, det er gjort som du befalte, men det er fortsatt plass.’

    23Herren svarte: ‘Gå ut på veiene og stiene og nøde dem til å komme, så huset mitt kan bli fullt.

    24For jeg sier dere at ikke en eneste av de menneskene som først ble invitert, skal smake på mitt måltid.’»

  • Mark 12:39
    74%

    39Ha de fremste setene i synagogene og de beste plassene ved festmåltidene.

  • Jer 16:8
    73%

    8Du skal heller ikke gå inn i festlokaler for å sitte sammen med dem, for å spise og drikke.

  • Matt 23:6
    72%

    6De liker å sitte øverst ved måltidene og ha de fremste plassene i synagogene.

  • Luk 22:26-27
    2 vers
    72%

    26Men slik skal det ikke være blant dere; den som er størst blant dere, skal være som den yngste, og lederen som en tjener.

    27For hvem er størst, den som sitter ved bordet, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter ved bordet? Men jeg er blant dere som en tjener.

  • Ordsp 23:1
    72%

    1Når du sitter og spiser med en hersker, da vær bevisst på hvem du har foran deg,

  • Matt 22:2-4
    3 vers
    72%

    2Himmelriket kan sammenlignes med en konge som holdt bryllupsfest for sønnen sin.

    3Han sendte ut tjenerne sine for å invitere de innbudte til bryllupet, men de ville ikke komme.

    4Han sendte ut andre tjenere og sa: Si til de innbudte: Se, jeg har gjort i stand måltidet mitt, oksene og det fete dyret er slaktet, og alt er klart. Kom til bryllupet!

  • Matt 23:11-12
    2 vers
    72%

    11Den største blant dere skal være deres tjener.

    12Den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.

  • Luk 17:7-8
    2 vers
    71%

    7Hvem av dere som har en tjener, som pløyer eller gjeter, vil umiddelbart si til ham når han kommer hjem fra marken: Kom og sett deg til bords?

    8Vil han ikke heller si til ham: Gjør i stand maten jeg skal spise, og bind opp klærne dine og tjen meg mens jeg spiser og drikker, og deretter kan du spise og drikke?

  • Matt 8:11
    69%

    11Jeg sier dere: Mange skal komme fra øst og vest og sitte til bords med Abraham, Isak og Jakob i himmelriket.

  • Luk 20:46
    69%

    46Vokt dere for de skriftlærde, som elsker å gå omkring i lange klær, og gjerne bli hilst på torgene, og som vil ha de fremste setene i synagogene og ligge øverst ved bordene i festene;

  • Luk 18:14
    69%

    14Jeg sier dere: Denne mannen gikk hjem rettferdiggjort, ikke den andre; for den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

  • Luk 13:29-30
    2 vers
    69%

    29Og de skal komme fra øst og vest, og fra nord og sør, og sitte til bords i Guds rike.

    30Se, det er de siste som skal bli de første, og de første som skal bli de siste.

  • Fork 10:6
    68%

    6At en dåre er satt i høy posisjon, mens de rike sitter lavt.

  • Ordsp 18:16
    68%

    16En gave fra en person baner vei for ham og fører ham inn for store herrer.

  • Luk 22:30
    68%

    30slik at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.

  • Jak 4:10
    67%

    10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.

  • Luk 11:37
    67%

    37Da han talte, inviterte en fariseer ham til å spise hos seg; han gikk inn og satte seg til bords.

  • Luk 11:43
    67%

    43Ve dere, fariseere! For dere liker å sitte på de øverste plassene i synagogene og bli hilst på torgene.

  • 1 Kor 10:27
    67%

    27Om en av de vantro inviterer dere, og dere vil gå, spis da alt som blir satt fram for dere, og spør ikke for samvittighetens skyld.