4 Mosebok 13:4
Her er navnene deres: Fra Rubens stamme, Sammua, Sakkurs sønn;
Her er navnene deres: Fra Rubens stamme, Sammua, Sakkurs sønn;
Dette var navnene deres: av Rubens stamme: Sjammua, Sakkurs sønn.
Dette var navnene deres: For Rubens stamme: Sjammua, Sakkurs sønn.
Dette var navnene: Fra Rubens stamme: Sjammua, Sakkurs sønn.
Dette er navnene på dem: Fra Rubens stamme, Sjammua, sønn av Sakkur.
Og dette var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Sakkur.
Og disse var navnene deres: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Zaccur.
Dette var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Zakkur.
Og dette var deres navn: fra Rubens stamme, Sjamua, sønn av Sakkur.
Dette er navnene deres: Av Rubenstammen, Shammua, Zakurs sønn.
Og dette var deres navn: fra Rubens stamme, Sjamua, sønn av Sakkur.
Disse er deres navn: For Rubens stamme, Shammua, sønn av Zakkur.
These were their names: from the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;
Og disse var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Zakkur;
And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
Og disse var deres navn: Fra Rubens stamme, Sjammua, sønn av Sakkur.
And these were their names: from the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
Dette er navnene deres: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Sakkur.
Dette er deres navn: For Rubens stamme, Shammua, sønn av Sakkur.
Og dette var deres navn: Av Rubens stamme, Shammua, sønn av Zakkur.
Og dette var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Sakkur.
In the trybe of Ruben Sammua ye sonne of Zacur:
Samma the sonne of Zacur, of the trybe of Ruben.
(13:5) Also their names are these: of the tribe of Reuben, Shammua the sonne of Zaccur:
Their names are these. Of the tribe of Ruben, Sammua the sonne of Zacur.
And these [were] their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
These were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
and these their names: For the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur.
And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua, the son of Zaccur.
These were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
Now these were their names: from the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Dette er navnene på mennene som skal stå sammen med dere: for Ruben, Elisur, Sjedêurs sønn;
6for Simeon, Sjelumiel, Surisjaddajs sønn;
37Re'uels sønner var: Nahat, Serah, Sjamma og Mizza.
18Deretter brøt leiren til Rubens stamme opp med deres hærer. Over hans hær var Elisur, Sjedeurs sønn.
19Over Simeons stamme var Sjelumiel, Surisjaddais sønn.
19Her er navnene på mennene: Fra Judas stamme, Kaleb, Jefunnes sønn;
20fra Simeons stamme, Semuel, Ammihuds sønn;
24Simeons sønner var: Nemuel, Jamin, Jarib, Serah, Saul.
25Hans sønn var Shallum, hans sønn Mibsam, og hans sønn Misma.
26Mismas sønner var: Hammuel, hans sønn Sakur, og hans sønn Sjime'i.
12De som skal slå leir ved siden av ham, er Simeons stamme og Simeons barns leder, Selumiel, Surisjaddais sønn,
1Dette var Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,
2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Aser.
5fra Simeons stamme, Safat, Horis sønn;
6fra Judas stamme, Kaleb, Jefunnes sønn;
14Dette var lederne for deres familier: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; dette var Rubens klaner.
15Simeons sønner var: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønn av en kanaaneisk kvinne; dette var Simeons klaner.
21de som var talt opp av Rubens stamme, var førtiseks tusen fem hundre.
37og Siza, Siphais sønn, Allons sønn, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja,
2Ruben, Simeon, Levi og Juda,
3Isakhar, Sebulon og Benjamin,
9Rubens sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
10Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønn av en kanaaneisk kvinne.
16Fyrstene over Israels stammer var: for Rubens stamme, Elieser, sønn av Sikri; for Simeons stamme, Sefatja, sønn av Maaka;
17for Levi, Hasjabja, sønn av Kemuel; for Aron, Sadok;
12Sakkur, Serebja, Sebanja,
15fra Gads stamme, Geuel, Makis sønn.
16Disse er navnene på mennene Moses sendte for å utforske landet. Moses kalte Hosea, Nuns sønn, for Josva.
43Hebrons sønner var Kora, Tapuach, Rekem og Sjema.
44Sjema ble far til Raham, far til Jorkeam, og Rekem ble far til Sjammai.
14Blant levittene var Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasabja, fra Meraris etterkommere.
24Fra Ussiels etterkommere var Mikas sønn Samir.
30Når det gjelder Sebulons barn, etter deres slektslinjer, etter deres familier, etter deres fedres hus, navn for navn, fra tjue år og eldre, alle som kunne gå ut i krig,
31de som var talt opp av Sebulons stamme, var syttifem tusen fire hundre.
7Deretter Sebulons stamme og Sebulons barns leder, Eliab, Helons sønn,
10Rubens leirbanner skal være mot sør, etter sine hærer, og Rubens barns leder, Elisur, Sedeurs sønn,
8fra Efraims stamme, Hosea, Nuns sønn;
43Alle sukamitternes slekter etter deres antall var 64 400.
27Fra Meraris sønn Jaasia kom Skoham, Sakkur og Ibri.
15Moses hadde gitt arv til Rubens stamme etter deres slekter.
8Fra Elisafans barn: Sjemaja, lederen, og hans brødre, i alt 200.
13for Serah, serahittenes slekt; og for Saul, saulittenes slekt.
7Semajas sønner var Othni, Refael, Obed, Elsabad, hans brødre, dyktige menn, Elihu og Semakja.
13Sønnene til Reuel var Nahat, Serah, Samma og Missa; dette var barna til Basmat, Esaus kone.
24for Jashib, jashibittenes slekt; for Simron, simronittenes slekt.
7Dette er de forskjellige slektene til rubenittene, og de som ble talt, var 43 730.
37Bezer, Hod, Samma, Silsa, Jitran og Beera.
46Amsas sønn, Bani sønn, Semers sønn.
13Naftalis sønner var Jahziel, Guni, Jezer og Sallum, Bilhas barn.
15Gads sønner etter deres slekter var: for Sefon, sefoniittenes slekt; for Haggi, haggittenes slekt; for Suni, sunittenes slekt;