Salmenes bok 77:14
Gud, din vei er i helligdommen; hvem er så stor en Gud som vår Gud?
Gud, din vei er i helligdommen; hvem er så stor en Gud som vår Gud?
Du er Gud som gjør under; du har kunngjort din kraft blant folkene.
Gud, i hellighet er din vei. Hvem er en gud så stor som Gud?
Gud, din vei er hellig. Hvem er en gud så stor som Gud?
Din vei, Gud, er hellig. Hvem er en Gud så stor som vår Gud?
Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folket.
Du er Gud som gjør mirakler; du har vist din storhet blant folkene.
Gud, din vei er hellig; hvilken gud er så stor som vår Gud?
Du er Gud som gjør underverker: du har vist din styrke blant folkene.
Your way, O God, is holy. Who is so great a God as our God?
Du er den Gud som utfører under; du har vist din styrke blant folket.
Du er Gud som gjør underverker: du har vist din styrke blant folkene.
Gud, din vei er i helligdommen. Hvem er en gud så stor som Gud?
Gud, din vei er i hellighet. Hvilken gud er stor som Gud?
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Du er den Gud som gjør undere: du har vist din styrke blant folkene.
You are the God who does wonders; You have declared Your strength among the people.
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Du er Gud som gjør underverk. Du har gjort din styrke kjent blant folkene.
Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,
Du er Gud som gjør under; du har vist din styrke blant folkene.
Du er Gud som gjør mektige gjerninger: du har gjort din styrke kjent for folkene.
Thou art the God{H410} that doest{H6213} wonders:{H6382} Thou hast made known{H3045} thy strength{H5797} among the peoples.{H5971}
Thou art the God{H410} that doest{H6213}{H8802)} wonders{H6382}: thou hast declared{H3045}{H8689)} thy strength{H5797} among the people{H5971}.
Thou art the God, that doth wonders, thou hast declared thy power amonge the people.
Thou art ye God that doest wonders: thou hast declared thy power among the people.
Thou art the God that doth wonders: thou hast made thy power knowen among the people.
Thou [art] the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
Thou `art' the God doing wonders. Thou hast made known among the peoples Thy strength,
Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
You are the God who does works of power: you have made your strength clear to the nations.
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
You are the God who does amazing things; you have revealed your strength among the nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Du er den Gud som gjør underfulle ting; du har latt din styrke bli kjent blant folkene.
16 Du løste ditt folk med din arm, Jakobs og Josefs barn. Sela.
13 Jeg vil tenke på alle dine gjerninger, og jeg vil tale om dine verk.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg?
11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktet for din pris, som gjør under?
12 Du rakte ut din høyre hånd, jorden oppslukte dem.
13 Du har ført dette folket, som du har forløst, ved din godhet; du førte dem med din styrke til din hellige bolig.
20 Du har gjort tegn og under i Egyptens land til denne dag, både i Israel og blant andre mennesker, og du har vunnet deg et navn som det er den dag i dag;
21 og du førte ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og under og med en sterk hånd og utstrakt arm og stor frykt.
10 For du er stor og gjør underfulle ting; du alene er Gud.
18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle gjerninger!
34 Han som rir på himlene, de eldgamle himlene; se, han sender ut sin kraftige stemme.
35 Gi Gud ære! Hans majestet er over Israel, og hans kraft er i skyene.
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, om hans underfulle gjerninger blant alle folk.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som søker tilflukt fra dem som reiser seg mot din høyre hånd.
24 Herre Gud, du har begynt å la din tjener se din storhet og din sterke hånd. Hvem i himmelen eller på jorden kan gjøre verker som dine?
17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå forkynner jeg dine underfulle gjerninger.
1 Herre, du er min Gud! Jeg vil opphøye deg, og jeg vil bekjenne ditt navn, for du har gjort noe underfullt. Planene som du har forutsagt i lang tid, har vært trofaste og sanne.
28 Der var det lille Benjamin som hersket over dem, Judas fyrster med sine skarer, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
13 Du skapte nord og sør; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
12 Likevel er Gud min konge fra gammelt av, han som bringer stor frelse midt på jorden.
13 Du delte havet med din kraft, du knuste dragers hoder i vannene.
10 Du gjorde tegn og undre mot farao, alle hans tjenere og alt folket i landet hans, siden du visste at de hadde handlet hovmodig mot dem, og du gjorde deg et navn, slik det er den dag i dag.
2 Gud, vær nådig mot oss og velsign oss, la ditt ansikt lyse over oss. Sela.
3 Slik at vi skal kjenne dine veier på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
1 Til sangmesteren; med tittel: Ødelegg ikke; en salme; Asafs sang.
21 Hvem er som ditt folk Israel, et unikt folk på jorden, som Gud gikk for å gjenløse som sitt eget folk og skape seg et navn med store og fryktinngytende gjerninger, ved å drive bort hedningene for ditt folks ansikt, som du løste ut av Egypt?
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
24 Fortell om hans herlighet blant folkeslagene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og forferdelige ting for deg, som dine øyne har sett.
8 Gud er fryktelig i de helliges store råd, og skremmende for alle omkring ham.
10 Han svarte: Se, jeg inngår en pakt. Foran hele ditt folk vil jeg gjøre underfulle ting, som ingen har gjort i noen nasjon eller blant noe folk; hele det folket du er blant, skal se Herrens gjerning, for det er forunderlig det jeg skal gjøre med deg.
15 Du åpnet kildene og bekkene, du tørket ut sterke elver.
6 Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk ved å gi dem folkeslagenes arv.
3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Dine fiender kryper for deg på grunn av din store makt.
5 Folkeslag skal glede seg og synge med fryd; for du skal dømme folkene med rettferdighet og lede nasjonene på jorden. Sela.
6 De skal tale om din fryktinngytende styrke, og jeg vil fortelle om din makt.
28 Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.
4 For de fikk ikke landet til arv med sverd, og deres arm frelste dem ikke, men din høyre hånd og din arm, og lyset fra ditt ansikt, fordi du hadde glede i dem.
22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det finnes ingen som deg, og ingen Gud uten deg, etter alt vi har hørt med våre egne ører.
23 Hvem er som ditt folk, Israel, ett folk på jorden som Gud gikk ut for å befri, for å gjøre dem til sitt folk og sette et navn for seg selv, og gjøre store og fryktinngytende gjerninger for deres skyld? For å drive bort nasjonene og deres guder foran ditt folk, som du fridde fra Egypt.
24 Du har gjort ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
27 slik at de forstår at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.
8 Dere folk, lov vår Gud, la hans lovprisning høres.
9 Han sendte tegn og undere midt iblant deg, Egypt, mot Farao og alle hans tjenere,
19 Herre, for din tjeners skyld og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store ting, for å gjøre meg kjent med alle de store tingene.
19 Din torden rullet i himmelens sirkler, lynet lyste opp verden; jorden skalv og rystet.
8 Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen kan gjøre dine gjerninger.
7 I din store herlighet slo du ned motstanderne; du sendte ut din vrede, som fortærte dem som strå.
7 Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tillit.