Salmenes bok 9:12
Lovsyng Herren, han som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger!
Lovsyng Herren, han som bor i Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger!
For han som krever blod, husker dem; han glemmer ikke de elendiges rop.
Syng for Herren, han som troner i Sion; fortell om hans gjerninger blant folkene.
Syng for Herren, han som troner i Sion! Forkynn blant folkene hans gjerninger.
Syng lovsang for Herren, som troner på Sion; fortell blant folkene om hans storverk.
Når han etterforsker blod, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
Når han spør etter blod, husker han dem; han glemmer ikke skriket fra de ydmyke.
Syng for Herren som bor på Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.
Når han krever blodgjerninger, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; proclaim among the nations what he has done.
Når han krever regnskap for blod, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
Når han krever blodgjerninger, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
Syng lovsang til Herren, han som bor i Sion, kunngjør blant folkene hans gjerninger.
Syng lovsanger til Herren som troner på Sion, fortell blant folkene om hans gjerninger.
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
Når han krever regnskap for blod, husker han dem; han glemmer ikke de elendiges rop.
When he avenges blood, he remembers them; he does not forget the cry of the humble.
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
For han som straffer blodgjerninger husker dem. Han glemmer ikke de undertryktes rop.
For han som søker blodet har husket dem, han har ikke glemt de undertryktes rop.
Han som krever blodets hevn, husker dem; han glemmer ikke de fattiges skrik.
Når han leter etter blod, husker han dem; han glemmer ikke de fattiges rop.
For he that maketh inquisition{H1875} for blood{H1818} remembereth{H2142} them; He forgetteth{H7911} not the cry{H6818} of the poor.{H6035}
When he maketh inquisition{H1875}{(H8802)} for blood{H1818}, he remembereth{H2142}{(H8804)} them: he forgetteth{H7911}{(H8804)} not the cry{H6818} of the humble{H6035}{(H8675)}{H6041}.
And why? he maketh inquysicion for their bloude, and remembreth them: he forgetteth not the complaynte of the poore.
For whe he maketh inquisition for blood, hee remembreth it, and forgetteth not the complaint of the poore.
For he maketh inquisition of blood: he remembreth it, and forgetteth not the complaynt of the poore.
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
For he who avenges blood remembers them. He doesn't forget the cry of the afflicted.
For He who is seeking for blood Them hath remembered, He hath not forgotten the cry of the afflicted.
For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor.
For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor.
When he makes search for blood, he has them in his memory: he is not without thought for the cry of the poor.
For he who avenges blood remembers them. He doesn't forget the cry of the afflicted.
For the one who takes revenge against murderers took notice of the oppressed; he did not overlook their cry for help
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Han kryper sammen og bøyer seg, og de svake faller i hans sterke klør.
11 Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt det, han har skjult sitt ansikt, han ser det aldri.'
12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de hjelpeløse.
15 La dem alltid være for Herrens ansikt, så han utsletter deres minne fra jorden;
16 fordi han ikke viste nåde, men forfulgte den elendige og fattige mannen, den nedbrutt i sitt hjerte, for å drepe ham.
11 De som kjenner ditt navn, skal sette sin lit til deg; for du forlater ikke dem som søker deg, Herre!
13 For han som krever blod til regnskap, husker dem; han har ikke glemt de elendiges rop.
24 Dere som frykter Herren, pris ham, ære ham, hele Jakobs ætt; frykt ham, hele Israels ætt!
28 slik at den fattiges rop når ham, og han hører de elendiges skrik.
1 En sang til trappene. Herre, husk på David og all hans nød,
17 Herren er kjent for å ha utøvd rettferdighet; den ugudelige er fanget av sine egne henders verk. (Det er noe å tenke på.) Sela.
18 La de ugudelige vende tilbake til dødsriket, ja, alle folkeslag som glemmer Gud!
9 Er hans miskunnhet slutt for alltid? Har hans løfter fått en ende fra slekt til slekt?
44 Likevel så han til dem i deres nød, da han hørte deres rop.
45 Han husket sin pakt med dem, og han angret etter sin store barmhjertighet.
9 De undertrykte roper på grunn av voldens enorme makt; de skriker under de mektiges makt.
17 når Herren har gjenoppbygd Sion og viser seg i sin herlighet,
24 Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, og forkast oss ikke for alltid!
12 For han skal fri den fattige som roper, og den elendige som ikke har noen hjelper.
22 La det høres rop fra husene deres når du brått sender en hær mot dem; for de har gravd en grav for å ta meg og skjult feller for mine føtter.
23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har mot meg for å ta livet mitt. Ikke tilgi deres misgjerning, og utslett ikke deres synd fra ditt åsyn. La dem styrte for ditt ansikt, handle mot dem i din harme.
1 Til sangmesteren; en salme av David.
20 Min sjel husker det og bøyer seg ned i meg.
17 Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utrydde deres minne fra jorden.
8 Husk ikke våre forfedres synder mot oss; skynd deg å møte oss med din barmhjertighet, for vi er blitt svært ydmyke.
9 Herren vil gi sin miskunn om dagen, og hans sang vil være hos meg om natten, en bønn til mitt livs Gud.
9 Ville Gud høre hans rop når nød kommer over ham?
33 De ydmyke skal se det, de skal glede seg. Dere som søker Gud, skal få nytt liv i hjertene.
6 De så på ham og strålte av glede, og deres ansikter ble ikke til skamme.
7 Husk ikke på min ungdoms synder og overtredelser; husk på meg i din kjærlighet for din godhets skyld, Herre!
12 Når du refser noen med straff for synd, får du det til at deres skjønnhet smelter bort som en møll. Sannelig, alle mennesker er forgjengelighet. Sela.
17 Herre, du hører de hjelpeløses lengsel; du styrker deres hjerte, du lar øret ditt merke seg det,
10 Hvorfor skal folkeslagene si: Hvor er deres Gud? La det bli kjent blant folkeslagene, rett foran våre øyne, at dine tjeneres utøste blod blir hevnet.
11 La fangens klage komme opp for ditt ansikt; bevar de som er dødsdømt ved din mektige arm.
13 Den som lukker ørene for den fattiges rop, vil også selv rope uten å bli hørt.
1 Til sangmesteren; en salme av David.
12 En baktaler skal ikke få feste i landet; en ond mann skal jages til han er fullstendig borte.
9 Du lot dommen høres fra himmelen; jorden fryktet og ble stille,
9 Han skal dømme verden med rettferdighet, han skal dømme folkene med rettskaffenhet.
6 For Herren er høy, men ser til den ydmyke, og den stolte kjenner han på avstand.
7 Jeg sank ned til fjellenes grunnvoller; jordens porter var lukket bak meg for alltid. Men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.
4 Herre, husk meg med din godhet mot ditt folk, besøk meg med din frelse,
12 Folk i byen stønner, og de drepte skriker; men Gud griper ikke inn på en uvanlig måte.
13 Syng for Herren, pris Herren; for han har fridd en fattig sjel ut av de ondes hånd.
19 Han har befridd min sjel i fred fra dem som angrep meg; for mange var imot meg.
18 Å, jord, skjul ikke mitt blod, og la ikke mitt rop forbli uhørt!
153 Se min nød og fri meg ut, for jeg har ikke glemt din lov.
15 Du vet, Herre! Husk meg, besøk meg og hevn meg på mine forfølgere. Ta meg ikke bort i din langmodighet, innse at jeg bærer forakt for din skyld.
4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke høre dem; han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har gjort onde gjerninger.
49 Hvilken mann kan leve og ikke se døden, hvem kan redde sin sjel fra dødsrikets vold? Sela.