Ruts bok 4:6

Modernisert Norsk Bibel 1866

Da svarte løseren: 'Jeg kan ikke løse den for meg selv uten å skade min egen arv. Du kan løse den i stedet for meg, for jeg kan ikke gjøre det.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 25:25 : 25 Når din bror blir fattig og selger noen av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og løse det han har solgt.
  • Rut 3:13 : 13 Bli her i natt. Hvis han vil løse deg i morgen, godt, la ham gjøre det. Men hvis han ikke vil løse deg, så skal jeg gjøre det, så sant Herren lever. Bli her til morgenen."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rut 4:1-5
    5 vers
    85%

    1Boas gikk opp til byen og satte seg ved porten. Da kom den andre løseren forbi, og Boas kalte på ham: 'Kom hit, min venn, og sett deg!' Og han kom bort og satte seg.

    2Boas hentet ti av de eldste i byen og ba dem: 'Sett dere her,' og de gjorde det.

    3Da sa Boas til løseren: 'Noomi, som har vendt tilbake fra Moab, selger stykket åkerland som tilhørte vår bror Elimelek.

    4Jeg tenkte jeg skulle informere deg om dette og si til deg: Kjøp åkeren foran dem som sitter her og de eldste av folket mitt. Hvis du vil løse den, så løs den. Hvis ikke, la meg få vite det, for det er ingen annen enn deg som kan løse den, og dernest meg.' Og han sa: 'Jeg vil løse den.'

    5Boas sa: 'Når du kjøper åkeren av Noomi, kjøper du den også fra moabittinnen Rut, den avdødes enke, for å sikre den avdødes navn i hans arv.'

  • Rut 4:7-10
    4 vers
    80%

    7På den tiden var det slik i Israel at for å sikre en transaksjon om innløsning eller bytte, tok en person av seg skoen og ga den til den andre. Dette var en måte å bevitne en avtale på i Israel.

    8Løseren sa til Boas: 'Kjøp du åkeren,' og han tok av seg skoen.

    9Da sa Boas til de eldste og til hele folket: 'Dere er vitner i dag på at jeg har kjøpt alt som tilhørte Elimelek, og alt som tilhørte Kiljon og Mahlon, fra Noomi.

    10I tillegg har jeg også fått Rut, moabittinnen og Mahlons enke, til kone for å bevare navnet til den avdøde i hans arv, så hans navn ikke skal forsvinne fra blant hans slektninger eller fra hans sted i byporten. Dere er vitner i dag.'

  • 3 Mos 25:24-29
    6 vers
    77%

    24I hele deres eiendomsland skal dere tillate innløsning av jorden.

    25Når din bror blir fattig og selger noen av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og løse det han har solgt.

    26Hvis noen ikke har en løser, men likevel klarer å skaffe nok til å løse det igjen,

    27da skal han regne årene siden han solgte det, og gi tilbake det overskytende til mannen som han solgte det til; så skal han komme tilbake til sin eiendom.

    28Hvis han ikke klarer å skaffe nok til å gi igjen, da skal det han har solgt bli i kjøperens hender til jubelåret; og i jubelåret skal det settes fri, og han skal vende tilbake til sin eiendom.

    29Hvis noen selger et boligshus i en by med mur, har han et år etter salget til å løse det; kjøpet kan innløses innen ett år.

  • Rut 3:12-13
    2 vers
    74%

    12Det er sant at jeg er din løser, men det er en som er nærmere slektning enn meg.

    13Bli her i natt. Hvis han vil løse deg i morgen, godt, la ham gjøre det. Men hvis han ikke vil løse deg, så skal jeg gjøre det, så sant Herren lever. Bli her til morgenen."

  • 3 Mos 25:48-49
    2 vers
    74%

    48da skal det være mulighet for innløsning etter at han er solgt; en av hans brødre kan løse ham.

    49Enten hans onkel eller onkelens sønn kan løse ham, eller en nær slektning av ham kan løse ham. Eller hvis han klarer det selv, kan han løse seg selv.

  • Rut 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Noomi hadde en slektning av sin avdøde mann, en mektig og velstående mann av Elimeleks slekt, og hans navn var Boas.

    2Ruth, moabittinnen, sa til Noomi: Kjære, la meg gå ut på åkeren for å sanke aks bak den som jeg finner nåde hos. Og Noomi svarte henne: Gå, min datter.

    3Så gikk hun ut og begynte å sanke på åkeren bak innhøsterne. Det hendte slik at åkeren tilhørte Boas, som var av Elimeleks slekt.

  • Rut 3:9
    72%

    9Han sa: "Hvem er du?" Hun svarte: "Jeg er Ruth, din tjenestekvinne. Bre ut kappen din over din tjenestekvinne, for du er min løser."

  • 3 Mos 27:19-20
    2 vers
    70%

    19Hvis han som har helliget åkeren ønsker å løse den, skal han legge til en femtedel av din vurderingsverdi, så skal den bli hans.

    20Hvis han ikke vil løse åkeren, og hvis han selger den til en annen mann, skal den ikke løses igjen.

  • Rut 2:19-23
    5 vers
    69%

    19Svigermoren spurte: Hvor har du sanket i dag, og hvor har du arbeidet? Velsignet være den som brydde seg om deg! Da fortalte Ruth hvor hun hadde vært og sa: Mannen jeg har arbeidet hos i dag heter Boas.

    20Noomi sa til sin svigerdatter: Måtte han bli velsignet av Herren, som ikke har avstått fra å vise sin godhet mot de levende og de døde! Noomi la til: Mannen er vår slektning, en av våre gjenløsere.

    21Ruth, moabittinnen, sa: Dessuten sa han til meg: Hold deg til mine tjenestefolk til de har høstet ferdig hele avlingen.

    22Noomi sa til Ruth, sin svigerdatter: Det er godt, min datter, at du går ut med hans tjenestepiker, slik at ingen gjør deg noe på en annen åker.

    23Så holdt Ruth seg nær Boas' tjenestepiker, og hun sanket til både bygg- og hvetehøsten var ferdig, og hun ble boende hos sin svigermor.

  • Rut 2:5-8
    4 vers
    69%

    5Boas spurte tjeneren som hadde tilsyn med innhøsterne: Hvem tilhører denne unge kvinnen?

    6Tjeneren svarte: Det er den moabittiske kvinnen som kom tilbake med Noomi fra Moabs land.

    7Hun sa: Vær så snill å la meg sanke og samle blant kornbåndene etter innhøsterne. Hun har vært her fra morgen til nå uten å hvile mye.

    8Boas sa til Ruth: Hør, min datter, ikke sanke på en annen åker og gå heller ikke herfra. Hold deg til mine tjenestepiker.

  • Sal 49:7-8
    2 vers
    69%

    7De som stoler på sin rikdom og roser seg av sitt store gods.

    8Ingen kan løse ut en bror eller gi Gud en løsepenge for ham;

  • Rut 4:13-14
    2 vers
    68%

    13Så tok Boas Rut, og hun ble hans kone. Han gikk inn til henne, og Herren ga henne en sønn.

    14Da sa kvinnene til Noomi: 'Lovet være Herren, som i dag ikke har latt deg mangle en løser! Måtte hans navn bli kjent i Israel!

  • Rut 3:1-2
    2 vers
    68%

    1Noomi, svigermoren hennes, sa til henne: "Min datter, burde jeg ikke sørge for at du finner trygghet, så alt går deg vel?

    2Nå, er ikke Boas, som du har vært hos sammen med de unge kvinnene, en av våre slektninger? Se, i natt vil han rense bygg på treskeplassen.

  • 5 Mos 25:7-8
    2 vers
    67%

    7Men hvis mannen ikke har lyst til å gifte seg med sin brors enke, skal hun gå til byens eldste og si: Min manns bror nekter å gi sin bror et ettermæle i Israel; han vil ikke gifte seg med meg i sin brors sted.

    8Da skal de eldste i byen kalle ham og snakke med ham. Hvis han står fast og sier: Jeg ønsker ikke å ta henne,

  • Jer 32:7
    66%

    7Se, Hanamel, Salums sønn, din onkel, kommer til deg og sier: Kjøp min mark i Anatot; for du har rett til innløsning for å kjøpe den.

  • 4 Mos 27:10-11
    2 vers
    65%

    10Hvis han ikke har noen brødre, skal dere gi arven til hans fars brødre.

    11Men hvis hans far ikke har brødre, skal dere gi arven til den nærmeste slektningen i hans slekt, slik at han kan arve den. Dette skal være en fast rett blant Israels barn, slik Herren har befalt Moses.»

  • 5 Mos 25:5
    65%

    5Når brødre bor sammen og en av dem dør uten å ha sønn, skal den dødes kone ikke gifte seg med en fremmed utenfor familien. Hennes manns bror skal komme inn til henne, ta henne som sin kone og gjøre sitt plikt som ektemann i sin brors sted.

  • Rut 2:15
    65%

    15Når hun reiste seg for å sanke, ga Boas sine unge menn denne beskjeden: La henne også sanke blant kornbåndene og forresten ikke si noe til henne.

  • Rut 2:11
    65%

    11Boas svarte: Jeg har fått høre alt om hva du har gjort for din svigermor etter din manns død, og hvordan du forlot far og mor og ditt hjemland og kom til et folk du ikke kjente før.

  • Neh 5:5
    65%

    5Likevel er vårt kjøtt like godt som våre brødres, og våre barn som deres barn; men se, vi må gi våre sønner og døtre til slaver, ja, noen av våre døtre er allerede slaver, og vi har ikke makt til å gjøre noe, for våre jorder og vingårder tilhører andre.

  • 3 Mos 25:31
    65%

    31Men husene i landsbyer uten murer skal regnes som åker på landet; det skal være innløsning for dem, og de skal settes fri i jubelåret.