Titus 3:7
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv, slik vi har håp om.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv, slik vi har håp om.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i håpet om det evige liv.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger med håp om evig liv.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger med håp om evig liv.
slik at vi, rettferdiggjort av hans nåde, skulle bli arvinger i henhold til håpet om evig liv.
for at vi, rettferdiggjort av hans nåde, skulle bli arvinger i henhold til vårt håp om evig liv.
Slik at vi, rettferdiggjort av Hans nåde, skulle bli arvinger i håpet om evig liv.
for at vi, rettferdiggjort ved Hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om evig liv.
slik at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, kan bli arvinger av det evige livs håp.
slik at vi, ved å bli rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i samsvar med håpet om evig liv.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om evig liv.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om det evige liv.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om det evige liv.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håp om evig liv.
so that, being justified by His grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.
For at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv vi håper på.
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Slik at vi, ved hans nåde, er rettferdiggjort og skulle bli arvinger til håpet om evig liv.
That having been justified by His grace, we should become heirs according to the hope of eternal life.
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
slik at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige livs håp.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i håp om det evige liv.
for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til håpet om evig liv.
slik at, ved nåden, ble vi gjort rettferdige og kunne få del i arven, håpet om evig liv.
that,{G2443} being justified{G1344} by his{G1565} grace,{G5485} we might be made{G1096} heirs{G2818} according to{G2596} the hope{G1680} of eternal{G166} life.{G2222}
That{G2443} being justified by{G1344}{(G5685)} his{G1565} grace{G5485}, we should be made{G1096}{(G5638)} heirs{G2818} according to{G2596} the hope{G1680} of eternal{G166} life{G2222}.
that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope
yt we beynge made righteous by his grace, shulde be heyres of eternall life acordynge to hope.
That we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life.
That we iustified by his grace, should be made heyres accordyng to the hope of eternall lyfe.
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
that having been declared righteous by His grace, heirs we may become according to the hope of life age-during.
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
So that, having been given righteousness through grace, we might have a part in the heritage, the hope of eternal life.
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
And so, since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 De blir rettferdiggjort ufortjent av hans nåde gjennom forløsningen i Kristus Jesus,
4 Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart,
5 frelste han oss, ikke på grunn av våre rettferdige gjerninger, men etter sin barmhjertighet, gjennom badet til gjenfødelse og fornyelsen ved Den Hellige Ånd.
6 Denne Ånd har han rikelig utøst over oss gjennom Jesus Kristus, vår Frelser,
1 Så, rettferdiggjort ved troen, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus,
2 gjennom ham har vi også ved troen fått adgang til den nåden vi står i, og vi er stolte av håpet om Guds herlighet.
7 for at han i de kommende tidsaldre skal kunne vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.
8 For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er en Guds gave,
9 ikke av gjerninger, for at ingen skal kunne rose seg.
5 Han forutbestemte oss til å bli adoptert som Hans barn ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode behag.
6 Til pris for sin herlige nåde, som Han gav oss i den Elskede.
7 I Ham har vi forløsning ved Hans blod, tilgivelse for syndene, i forhold til Hans nådes rikdom.
12 For at vi skulle være til pris for Hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus.
3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
4 til en uforgjengelig, ukrenkelig og uvisnelig arv, som er bevart i himmelen for dere,
5 dere som beskyttes av Guds makt gjennom troen til den frelse som er klar til å bli åpenbart i den siste tid.
21 dere som ved ham tror på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, for at deres tro og håp skal være til Gud.
9 Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre egne gjerninger, men etter sin egen plan og nåde som ble gitt til oss i Kristus Jesus før tidenes morgen.
5 For vi venter ved troen, i Ånden, på den rettferdighet vi håper på.
2 i håp om evig liv, som Gud, som ikke lyver, har lovet fra evige tider,
8 Dette er en troverdig tale, og jeg vil at du skal understreke dette, slik at de som tror på Gud, anstrenger seg for å overgå andre i gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.
9 Så mye mer da, nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi ved ham bli frelst fra vreden.
7 Evig liv til dem som ved utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og udødelighet.
21 slik at, som synden hersket ved døden, skal nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
26 for å vise sin rettferdighet i den nåværende tiden, så han kan være rettferdig og gjøre den rettferdig som har tro på Jesus.
13 mens vi venter på det salige håp og åpenbaringen av den store Gud og vår frelser Jesu Kristi herlighet,
24 For vi ble frelst i håp. Men et håp som sees, er ikke noe håp; for hvordan kan noen håpe på det han ser?
16 fordi vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, har også vi trodd på Kristus Jesus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus og ikke av lovens gjerninger; for intet kjød skal bli rettferdiggjort av lovens gjerninger.
14 for at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene i Kristus Jesus, så vi kunne få Åndens løfte ved troen.
11 etter en evig beslutning, som han fullførte ved Kristus Jesus, vår Herre,
28 Vi konkluderer derfor at mennesket blir rettferdiggjort ved troen uten lovens gjerninger.
3 Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft,
24 Loven var vår oppdrager til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro.
11 Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, på samme måte som de.
7 Så er du ikke lenger slave, men sønn. Og er du sønn, da er du også arving, utpekt av Gud ved Kristus.
5 og gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var døde i overtredelsene — av nåde er dere frelst! —
11 For Guds frelsende nåde har blitt åpenbart for alle mennesker,
13 Derfor, spenn beltet om deres sinn, vær edruelige, og sett deres håp fullt og fast til den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbarelse.
11 Men at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er klart; for den rettferdige skal leve ved tro.
16 Derfor er løftet ved troen, for at det kunne være av nåde, og stå fast for hele ætten, ikke bare for dem som har loven, men også for dem som har Abrahams tro, som er far til oss alle.
6 at hedningene er medarvinger, ett legeme med oss, og delaktige i hans løfte i Kristus, ved evangeliet,
6 Slik som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.
14 som er pantet på vår arv, inntil forløsningen av dem som er Guds eiendom, til pris for Hans herlighet.
22 det vil si Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus, til alle og over alle som tror. For det er ingen forskjell,
9 Så de som holder fast på troen, blir velsignet sammen med den troende Abraham.
5 på grunn av det håpet som er lagt til side for dere i himlene. Om dette har dere allerede hørt i evangeliets sannhets ord.
9 Og bli funnet i ham, uten å ha min egen rettferdighet som kommer av loven, men den som kommer ved troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved troen.
39 «og fra alt det dere ikke kunne bli rettferdiggjorte fra ved Moseloven, blir enhver som tror rettferdiggjort ved ham.»
17 Og hvis vi er barn, er vi også arvinger, Guds arvinger og Kristi medarvinger, dersom vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.
5 Men den som ikke har gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, hans tro blir regnet som rettferdighet.