Titus 3:6
Denne Ånd har han rikelig utøst over oss gjennom Jesus Kristus, vår Frelser,
Denne Ånd har han rikelig utøst over oss gjennom Jesus Kristus, vår Frelser,
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår frelser;
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår frelser,
som han utøste rikelig over oss ved Jesus Kristus, vår frelser,
som han rikelig utøste over oss gjennom Jesus Kristus vår frelser;
Den Hellige Ånd ble utgitt rikelig over oss gjennom Jesus Kristus, vår frelser,
Som Han har utøst rikelig over oss gjennom Jesus Kristus vår Frelser;
som Han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser;
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser;
som han overfalt oss i overflod gjennom Jesus Kristus, vår Frelser;
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår frelser,
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår frelser,
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
This Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
Den Ånd han rikelig har utgytt over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser.
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
Denne Ånd har han rikelig utøst over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser.
Whom He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
Den har han rikelig utøst over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
som han rikelig gav oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
which{G3739} he poured{G1632} out upon{G1909} us{G2248} richly,{G4146} through{G1223} Jesus{G2424} Christ{G5547} our{G2257} Saviour;{G4990}
Which{G3739} he shed{G1632}{(G5656)} on{G1909} us{G2248} abundantly{G4146} through{G1223} Jesus{G2424} Christ{G5547} our{G2257} Saviour{G4990};
which he shed on vs aboundantly thorow Iesus Christ oure saveoure
which he shed on vs abundauntly, thorow Iesus Christ oure Sauioure:
Which he shed on vs aboundantly, through Iesus Christ our Sauiour,
Which he shed on vs richlie through Iesus Christe our sauiour:
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
which he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior;
which He poured upon us richly, through Jesus Christ our Saviour,
which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;
which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;
Which he gave us freely through Jesus Christ our Saviour;
whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior;
whom he poured out on us in full measure through Jesus Christ our Savior.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart,
5 frelste han oss, ikke på grunn av våre rettferdige gjerninger, men etter sin barmhjertighet, gjennom badet til gjenfødelse og fornyelsen ved Den Hellige Ånd.
7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv, slik vi har håp om.
24 De blir rettferdiggjort ufortjent av hans nåde gjennom forløsningen i Kristus Jesus,
25 som Gud stilte fram som et sonoffer, gjennom troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet fordi han i sin tålmodighet hadde holdt tilbake de tidligere begåtte syndene,
5 Han forutbestemte oss til å bli adoptert som Hans barn ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode behag.
6 Til pris for sin herlige nåde, som Han gav oss i den Elskede.
7 I Ham har vi forløsning ved Hans blod, tilgivelse for syndene, i forhold til Hans nådes rikdom.
8 Denne nåde har Han rikelig gitt oss med all visdom og forståelse.
4 Men Gud, rik på barmhjertighet, elsket oss med sin store kjærlighet,
5 og gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var døde i overtredelsene — av nåde er dere frelst! —
7 for at han i de kommende tidsaldre skal kunne vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.
8 For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er en Guds gave,
9 ikke av gjerninger, for at ingen skal kunne rose seg.
9 Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre egne gjerninger, men etter sin egen plan og nåde som ble gitt til oss i Kristus Jesus før tidenes morgen.
9 Så mye mer da, nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi ved ham bli frelst fra vreden.
2 i henhold til Gud Faders forutviten i Åndens helliggjørelse, til lydighet og renselse ved Jesu Kristi blod: Nåde og fred bli dere rikelig til del!
3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
2 Nåde og fred bli dere rikelig til del i kunnskapen om Gud og Jesus, vår Herre!
3 Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft,
4 har vi fått de største og dyrebare løfter, så dere ved disse kan bli delaktige i den guddommelige natur, når dere flykter fra fordervelsen som kommer av begjær i verden.
11 For Guds frelsende nåde har blitt åpenbart for alle mennesker,
14 Men vår Herres nåde har overflødig vist seg stor med tro og kjærlighet i Kristus Jesus.
13 mens vi venter på det salige håp og åpenbaringen av den store Gud og vår frelser Jesu Kristi herlighet,
14 han som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all urettferdighet og rense for seg selv et eiendomsfolk, ivrig etter gode gjerninger.
3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus.
11 For på denne måten skal dere få en rik inngang i vår Herres og frelser Jesu Kristi evige rike.
3 men nå har åpenbart sitt ord i sin egen tid gjennom den forkynnelsen som er blitt betrodd meg, etter ordre fra Gud, vår Frelser,
13 Han har reddet oss fra mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike,
14 han som vi har forløsning gjennom, ved hans blod, det vil si syndenes forlatelse.
14 for at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene i Kristus Jesus, så vi kunne få Åndens løfte ved troen.
16 Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.
4 som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra den nåværende onde verden, etter vår Guds og Faders vilje,
18 Etter sin vilje fødte han oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en førstegrøde blant hans skapninger.
21 denne frelsen av hvilken dåpen nå er et motbilde, ikke som en renselse av kroppens urenhet, men som en bønn om en god samvittighet mot Gud, ved Jesu Kristi oppstandelse,
16 For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
17 Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham.
13 I Ham har også dere, etter å ha hørt sannhetens ord, evangeliet om deres frelse, i Ham har dere, da dere trodde, blitt beseglet med den lovede Hellige Ånd,
14 som er pantet på vår arv, inntil forløsningen av dem som er Guds eiendom, til pris for Hans herlighet.
11 etter en evig beslutning, som han fullførte ved Kristus Jesus, vår Herre,
11 slik at dere kan bli rike i alt til ekte gavmildhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss;
11 Og ikke bare det, men vi er også stolte i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har mottatt forsoningen.
30 Men ved ham er dere i Kristus Jesus, som har blitt oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
21 Men den som holder oss faste sammen med dere i Kristus, og som salvet oss, er Gud,
9 For Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å få frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
3 for dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser,
26 Dere er alle Guds barn ved troen i Kristus Jesus.
26 for å hellige den, ved å rense den gjennom vannbadet ved ordet,
2 gjennom ham har vi også ved troen fått adgang til den nåden vi står i, og vi er stolte av håpet om Guds herlighet.
7 Men nåden er gitt til hver enkelt av oss etter det mål som Kristi gave tilsier.