1 Krønikebok 27:26
Og over dem som arbeidet med jorden for å dyrke landet var Ezri, sønn av Chelub.
Og over dem som arbeidet med jorden for å dyrke landet var Ezri, sønn av Chelub.
over dem som arbeidet på markene med jorddyrking var Esri, sønn av Kelub;
Over dem som arbeidet på markene med jorddyrking var Esri, Kelubs sønn.
Over dem som utførte markarbeidet, jordbruksarbeidet, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet i åkerbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem som arbeidet på markene for dyrking av jorden var Ezri, sønn av Kelub.
Esri, sønn av Kelub, hadde ansvar for jordbruket.
Over dem som arbeidet på jordene for å dyrke jorden var Ezri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på marken med jordbruk, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet med jordbruket var Ezri, Chelubs sønn.
Over dem som arbeidet på marken med jordbruk, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på markene for jordbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
Over those who worked the fields for tilling the soil was Ezri son of Chelub.
Ansvarlig for dem som arbeidet på markene, når det gjaldt å dyrke jorden, var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem, som gjorde Gjerningen paa Marken med at dyrke Jorden, var Esri, Chelubs Søn.
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Over dem som arbeidet med jordbruket var Esri, sønn av Kelub.
And over those who did the work of the field for tilling the ground was Ezri the son of Chelub;
Over dem som arbeidde på marken for å dyrke jorden, var Esri, sønn av Kelub.
Over arbeiderne på markene, for jordbrukets tjenester, er Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på markene for å dyrke jorden, var Ezri, sønn av Kelub.
Ezri, sønn av Kelub, hadde ansvar for markarbeiderne og bøndene;
Ouer the hu?bandmen to tyll the londe was Esri the sonne of Chelab.
And ouer the workemen in the fielde that tilled the ground, was Ezri the sonne of Chelub:
And ouer the workemen in the fieldes that tilled the grounde, was Ezri the sonne of Chelub.
And over them that did the work of the field for tillage of the ground [was] Ezri the son of Chelub:
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
and over workmen of the field for the service of the ground `is' Ezri son of Chelub;
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Ezri, the son of Chelub, had authority over the field-workers and farmers;
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Og over vinmarkene var Shimei, Ramathite; over uttaket av vinmarkene for vinlagrene var Zabdi, Shiphmite.
28Og over oliventrærne og sykomorene som var i sletteområdene var Baalhanan, Gederite; og over oljelagrene var Joash.
29Og over buskapen som beitet i Sharon var Shitrai, Sharonitten; og over buskapen som var i dalene var Shaphat, sønn av Adlai.
30Over kamelene var også Obil, Ishmaelite; og over eselet var Jehdeiah, Meronothite.
31Og over sauene var Jaziz, Hagerite. Alle disse var lederne for eiendommene som tilhørte kong David.
25Og over kongens skatter var Azmaveth, sønn av Adiel; og over lagerhusene i feltene, i byene, og i landsbyene, og i slottene, var Jehonathan, sønn av Uzziah.
28Og alt som Samuel seeren, Saul, sønn av Kish, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Zeruiah hadde viet, og hvem som helst som hadde viet noe, var under ledelse av Shelomith og hans brødre.
29Av Izharittene var Chenaniah og hans sønner ansvarlige for de ytre oppgavene i Israel, inkludert offiserer og dommere.
6Og Ahishar var over husholdningen; og Adoniram, sønnen til Abda, var ansvarlig for skatten.
13Og Jehiel, og Azaziah, og Nahath, og Asahel, og Jerimoth, og Jozabad, og Eliel, og Ismachiah, og Mahath, og Benaiah, var tilsynsmenn under ledelse av Cononiah og hans bror Shimei, ved befaling fra Hiskia kongen, og Azarja, lederen for Guds hus.
7Sønnene til Shemaiah var: Othni, Refael, Obed, og Elzabad, mens brødrene hans var sterke menn: Elihu og Semachiah.
22Sønnene av Jehieli var Zetham og Joel, hans bror, som var over skattene i Herrens hus.
23Av Amramittene, Izharittene, Hebronittene og Uzzielittene:
24Og Shebuel, sønn av Gershom, sønn av Moses, var leder for skattene.
25Og hans brødre gjennom Eliezer; Rehabiah, hans sønn, Jeshaiah, hans sønn, Joram, hans sønn, Zikri, hans sønn, og Shelomith, hans sønn.
26Og Shelomith og hans brødre var over alle skattene til de hellige ting, som kong David, lederfedrene, kapteinene over tusener og hundre, og kapteinene over hæren hadde viet.
15Den tolvte kapteinen for den tolvte måneden var Heldai, Netophathite, av Otniel; og i hans kurs var det 24 000.
16Videre over Israels stammer: Lederen for Rubenittene var Eliezer, sønn av Zichri; for Simeonittene, Shephatiah, sønn av Maachah.
17For levittene var Hashabiah, sønn av Kemuel; for Aronittene, Zadok.
22Jokim, mennene fra Chozeba, Joash og Saraph, hadde herredømme i Moab, og Jashubilehem. Dette er gamle ting.
23Disse var pottemakerne, de som bodde blant planter og hekk; der bodde de med kongen for arbeidet sitt.
16Og over leiren til Sebulon-sønnene var Eliab, Helon-sønn.
21Brødrene hans kom for å trøste ham for tapet av sønnen, som ble drept av mennene fra Gath.
13Fra Zerah, Zarhitenes familie; fra Shaul, Shaulittenes familie.
20Elienai, Zilthai, og Eliel,
23Nå var Joab over hele hæren i Israel; og Benaiah, sønn av Jehojada, var leder for Cherethittene og Pelethittene.
24Og Adoram var leder for skatteinnkrevingen; og Jehosjafat, sønn av Ahilud, var skribenten.
27Og av sønnene til Zattu; Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad, og Aziza.
12Og mennene utførte arbeidet trofast, og oppsynsmennene deres var Jahath og Obadiah, levittene, av Meraris sønner; og Zechariah og Meshullam, av Kohathits sønner, som skulle sette det frem; og andre av levittene, alle som kunne noe om musikk.
3Elam, den femte; Jehohanan, den sjette; og Elioenai, den syvende.
4Videre var sønnene til Obededom: Shemaiah, den førstefødte; Jehozabad, den andre; Joah, den tredje; Sacar, den fjerde; og Nethaneel, den femte,
16Fra Ozni, Oznittenes familie; fra Eri, Eritenes familie;
2sønn av Shallum, sønn av Zadok, sønn av Ahitub,
26Av sønnene til Zebulun etter deres familier: fra Sered, Sardittenes familie; fra Elon, Elonittenes familie; fra Jahleel, Jahleelittenes familie.
2Over den første kursen for den første måneden var Jashobeam, sønn av Zabdiel, og i hans kurs var det 24 000.
6Og Shemaiah, sønn av Nethaneel, levitisk skriftlærd, skrev dem ned for kongen og fyrstene, samt for Zadok, presten, og Ahimelech, sønn av Abjatar, og foran de fremste av fedrene blant prestene og levittene: ett hovedhushold ble valgt for Eleazar, og ett for Itamar.
23Også av levittene; Jozabad, Shimei, og Kelaiah (det samme som Kelita), Pethahiah, Judah, og Eliezer.
7Så stamme Zebulun: og Eliab, sønn av Helon, skal være lederen over Zebuluns barn.
16Og Shabbethai og Jozabad, av de ledende levittene, hadde tilsyn med det ytre arbeidet ved Guds hus.
10Den syvende kapteinen for den syvende måneden var Helez, Pelonite, av Efraims barn; og i hans kurs var det 24 000.
11Den åttende kapteinen for den åttende måneden var Sibbecai, Hushathite, av Zarhiterne; og i hans kurs var det 24 000.
37Ziza, sønn av Shiphi, sønn av Allon, sønn av Jedaiah, sønn av Shimri, sønn av Shemaiah.
27Det tyvende loddet gikk til Eliathah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv:
14Og av sønnene til Heman; Jehiel og Shimei: og av sønnene til Jedutun; Shemaiah og Uzziel.
37Uria, Hittitten; Zabad, sønn av Ahlai,
7Den fjerde kapteinen for den fjerde måneden var Asahel, Joabs bror, etterfulgt av hans sønn Zebadiah; i hans kurs var det 24 000.
9Ezer den første, Obadiah den andre, Eliab den tredje.
17Zebadiah, Meshullam, Hezeki, og Heber,
20Og av levittene var Ahijah ansvarlig for skattene i Guds hus og for skattene til de hellige tingene.
12Da reiste levittene seg, Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av sønnene til kohatittene: og av sønnene til Merari, Kish, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehalelel: og av gershonittene; Joah, sønn av Zimmah, og Eden, sønn av Joah: