1 Krønikebok 4:31
Og i Bethmarcaboth, og Hazarsusim, og i Bethbirei, og i Shaaraim. Disse var deres byer frem til Davids regjeringstid.
Og i Bethmarcaboth, og Hazarsusim, og i Bethbirei, og i Shaaraim. Disse var deres byer frem til Davids regjeringstid.
og i Bet-Markabot, Hasar-Susim, Bet-Birei og Sja'arajim. Dette var deres byer fram til Davids tid.
i Bet-Markabot, Hesar-Susim, Bet-Biri og i Sjaarajim. Dette var deres byer inntil David ble konge.
i Bet-Merkabot, i Hasar-Susim, i Bet-Biri og i Sja’arajim. Dette var byene deres helt til David ble konge.
I Bet-Markabot, Hazar-Sjusim, Bet-Biri og Sjaarajim. Dette var deres byer inntil David ble konge.
Bet-Markabot, Hasar-Susim, Bet-Biri og i Sja'araim. Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.
Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Birei og Sa'arajem; dette var deres byer inntil David ble konge.
i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Bir'i og Sjaraim. Disse var deres byer inntil David ble konge.
og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Berei og Sjaarajim. Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.
Og i Bethmarcaboth, Hazarsusim, Bethbirei og Shaaraim. Dette var deres byer fram til Davids regjeringstid.
og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Berei og Sjaarajim. Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.
I Bet-Marcabot, Hazar-Susim, Bet-Biri og i Sha'araim. Dette var deres byer fram til David ble konge.
Beth-Marcaboth, Hazar-Susim, Beth-Biri, and Shaaraim. These were their cities until the reign of David.
Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Biri og Shaarayim; disse var deres byer frem til David ble konge.
og i Beth-Marehaboth og i Hazar-Susim og i Beth-Biri og i Saaraim; disse vare deres Stæder, indtil at David blev Konge.
And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
Og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Birej og i Sjearajim. Dette var deres byer til kong David begynte å regjere.
And at Beth-Marcaboth, and Hazar-Susim, and at Beth-Birei, and at Shaaraim. These were their cities until the reign of David.
og Bet-Markabot, Hazar Susim, Bet-Biri og Sja’arajim. Dette var deres byer til Davids kongedømme.
og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Birei og Sajjarim; dette var deres byer til Davids regjeringstid.
Og i Bet-Markaabot, i Hazar-Susim, i Bet-Biri og i Sjaaraim. Dette var deres byer til kong Davids tid.
Og i Bet-Markabot og i Hasar-Susim og i Bet-Biri og i Sjarajim. Dette var byene deres inntil David ble konge.
and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
Beth Marchaboth, Hazarsussim, Beth Birei, and Saraim: these were their cities vntyll ye tyme of kynge Dauid.
And at Beth-marcaboth, and at Hazar Susim, at Beth-birei, & at Shaaraim, these were their cities vnto the reigne of Dauid.
At Bethmarcaboth, Hazer, Susim, at Bethbirei, & at Saaraim: These were their cities vnto the raigne of Dauid.
And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These [were] their cities unto the reign of David.
and at Beth Marcaboth, and Hazar Susim, and at Beth Biri, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.
and in Beth-Marcaboth, and in Hazar-Susim, and in Beth-Birei, and in Shaarim; these `are' their cities till the reigning of David.
and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
And at Beth-marcaboth, and at Hazarsusim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their towns till David became king.
and at Beth Marcaboth, and Hazar Susim, and at Beth Biri, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.
Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri, and Shaaraim. These were their towns until the reign of David.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Og de bodde i Beersheba, Moladah og Hazarshual,
29Og i Bilhah, og i Ezem, og i Tolad,
30Og i Bethuel, og i Hormah, og i Ziklag,
32Og deres landsbyer var Etam, Ain, Rimmon, Tochen og Ashan, fem byer.
33Alle deres landsbyer rundt de samme byene strakk seg til Baal. Dette var deres boliger og slektslinjer.
26Og i Jeshua, i Moladah, og i Bethphelet,
27Og i Hazarshual, og i Beersheba, og i landsbyene der,
28Og i Ziklag, og i Mekonah, og i landsbyene der,
29Og i Enrimmon, og i Zareah, og i Jarmuth,
30Zanoah, Adullam, og i deres landsbyer, Lachish, og i markene der, Azekah, og landsbyene der. Og de bodde fra Beersheba til dalen av Hinnom.
31Barna av Benjamin fra Geba bodde i Michmash, og Aija, og Bethel, og i deres landsbyer,
35Jarmuth, Adullam, Socoh og Azekah,
36og Sharaim, Adithaim, Gederah, og Gederothaim; fjorten byer med deres landsbyer.
37Zenan, Hadashah, og Migdalgad,
5Ziklag, Bethmarcaboth, og Hazarsusah,
6Og Bethlebaoth og Sharuhen; tretten byer med tilhørende landsbyer:
7Ain, Remmon, Ether, og Ashan; fire byer og deres landsbyer:
27og Hazargaddah, Heshmon, og Bethpalet,
28og Hazarshual, Beersheba, og Bizjothjah,
9Sønnen av Dekar, i Makaz, og i Shaalbim, og i Bethshemesh, og i Elonbethhanan:
31og Ziklag, Madmannah, og Sansannah,
32og Lebaoth, Shilhim, Ain, og Rimmon; alle byene er tjue og ni, med deres landsbyer.
33Og i dalen, Eshtaol, Zoreah, og Ashnah,
22Og Betarabah, og Zemaraim, og Betel.
22og Kibzaim med dens jordeiendommer, og Bethhoron med dens jordeiendommer; fire byer.
36Og Bethnimrah og Bethharan, befestede byer; og beiteområder for sauer.
7Og Bethzur, Sokko og Adullam,
8Og Gath, Mareshah og Ziph,
9Og Adoraim, Lachish og Azekah,
10Og Zorah, Aijalon og Hebron, som er befestede byer i Juda og Benjamin.
59og Maarath, og Bethanoth, og Eltekon; seks byer med sine landsbyer.
27Til dem som var i Betel, og til dem som var i sør for Ramot, og til dem som var i Jattir,
28Og til dem som var i Aroer, og til dem som var i Siphmoth, og til dem som var i Eshtemoa,
44og Keilah, Achzib, og Mareshah; ni byer med deres landsbyer.
19Og Kirjathaim, Sibmah, og Zarethshahar i dalens bakker,
35Dimnah med dens jordeiendommer, Nahalal med dens jordeiendommer; fire byer.
21Og Remeth, og Engannim, og Enhaddah, og Bethpazzez;
27Og Rekem, og Irpeel, og Taralah.
31Og til dem som var i Hebron, og til alle stedene hvor David selv og mennene hans pleide å ferdes.
33Hazor, Ramah, Gittaim,
34Hadid, Zeboim, Neballat,
54og Humtah, og Kirjatharba, som er Hebron, og Zior; ni byer med sine landsbyer.
31Helkath med dens jordeiendommer, og Rehob med dens jordeiendommer; fire byer.
37Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran og Beera.
25Gibeon, og Ramah, og Beeroth.
22Jokim, mennene fra Chozeba, Joash og Saraph, hadde herredømme i Moab, og Jashubilehem. Dette er gamle ting.
38Og Iron, Migdalel, Horem, Bethanath, Bethshemesh; nitten byer med deres landsbyer.
19Og Hapharaim, og Shion, og Anaharath,
16Og de bodde i Gilead i Bashan, og i byene deres, og i alle forstedene til Sharon, på grensene sine.
32Mikloth fikk Shimeah. Og de bodde også med sine brødre i Jerusalem, ovenfor dem.