1 Korinterbrev 11:34

Norsk King James

Derfor, mine brødre, når dere samles for å spise, vent på hverandre før dere spiser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:19 : 19 Men jeg vil komme til dere snart, om Herren vil, og da skal jeg kjenne, ikke ordene fra dem som er oppblåste, men kraften.
  • 1 Kor 11:21-22 : 21 For når dere spiser, tar hver og en sin egen mat før de andre; én er sulten, mens en annen er beruset. 22 Hva? Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds kirke og vanærer dem som ikke har? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Jeg roser dere ikke.
  • 1 Kor 7:17 : 17 Men slik som Gud har fordelt til hver mann, som Herren har kalt hver enkelt, så la ham gå. Slik ordner jeg i alle kirker.
  • Tit 1:5 : 5 Av denne grunn lot jeg deg bli værende i Kreta, for at du skulle ordne de tingene som mangler, og innsatte eldste i hver by, som jeg hadde gitt deg ansvar for:
  • 1 Kor 16:2 : 2 På den første dagen i uken skal hver enkelt av dere sette til side noe i henhold til den rikdom Gud har gitt ham, så det ikke blir noen innsamlinger når jeg kommer.
  • 1 Kor 16:5 : 5 Nå vil jeg besøke dere når jeg reiser gjennom Makedonia; for jeg passerer gjennom Makedonia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    26For så ofte som dere spiser dette brødet, og drikker denne koppen, viser dere Herrens død inntil han kommer.

    27Derfor, hvem som helst som spiser dette brødet og drikker denne koppen fra Herren på en uvøren måte, blir skyldig for Herrens kropp og blod.

    28Men la en mann prøve seg selv, og så la ham spise av dette brødet og drikke av denne koppen.

    29For han som spiser og drikker uværdig, spiser og drikker fordømmelse over seg selv, fordi han ikke skiller mellom Herrens kropp.

    30For av denne grunnen er mange svake og syke blant dere, og mange er døde.

    31For hvis vi bedømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32Men når vi blir dømt, blir vi oppdratt av Herren, så vi ikke skal bli fordømt med verden.

    33Derfor, mine brødre, når dere kommer sammen for å spise, vent på hverandre.

  • 80%

    20Når dere derfor samles på ett sted, er det ikke for å delta i Herrens nattverd.

    21For når dere spiser, tar hver og en sin egen mat før de andre; én er sulten, mens en annen er beruset.

    22Hva? Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds kirke og vanærer dem som ikke har? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Jeg roser dere ikke.

    23For jeg har mottatt fra Herren det jeg også har overgitt til dere, at Herren Jesus, den natten han ble forrådt, tok brød.

  • 27Hvis noen av dem som ikke tror ber dere om å komme til en fest, og dere vil gå, hva enn som settes frem for dere, spis, og still ikke spørsmål for samvittighetens skyld.

  • 72%

    17Nå når jeg erklærer dette for dere, roser jeg dere ikke, for dere kommer sammen til et dårligere formål, ikke et bedre.

    18For det første, når dere kommer sammen i kirken, hører jeg at det er splittelser blant dere; og jeg tror dette er til en viss grad sant.

  • 3La ikke den som spiser se ned på den som ikke spiser; og la ikke den som ikke spiser dømme den som spiser, for Gud har godtatt ham.

  • 10For selv da vi var sammen med dere, befalte vi dere dette: at om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • 12Nå befaler og oppfordrer vi de som er slik, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

  • 70%

    7Bli i det samme huset; spis og drikk det de gir dere, for arbeideren har krav på sin lønn. Gå ikke fra hus til hus.

    8Og i hvilken som helst by dere går inn i, og de tar imot dere, spis det som blir servert dere:

  • 13Derfor, hvis mat får min bror til å falle, vil jeg ikke spise kjøtt så lenge verden står, for ikke å føre min bror til fall.

  • 26Hvordan er det da, brødre? Når dere kommer sammen, har hver og en av dere en salme, en lære, en tunge, en åpenbaring, en tolkning. La alt bli gjort til oppbyggelse.

  • 69%

    11Men nå har jeg skrevet til dere om ikke å ha omgang med noen som blir kalt bror, hvis han er seksuelt umoralsk, eller grisk, eller avgudsdyrker, eller en som taler nedlatende, eller en som drikker, eller en utpresser; med en slik skal dere ikke engang spise.

    12For hva har jeg med å dømme dem utenfor? Dømmer ikke dere dem som er innenfor?

  • 69%

    1Når det gjelder innsamlingen for de hellige, som jeg har instruert menighetene i Galatia, skal dere også bidra.

    2På den første dagen i uken skal hver enkelt av dere sette til side noe i henhold til den rikdom Gud har gitt ham, så det ikke blir noen innsamlinger når jeg kommer.

    3Og når jeg kommer, vil jeg sende de dere godkjenner med brev, for å bringe deres bidrag til Jerusalem.

  • 69%

    15Men hvis din bror blir lei seg over det du spiser, viser du ikke kjærlighet. Skad ikke ham, for hvem Kristus døde, med maten din.

    16La ikke det gode dere gjør, bli negativt omtalt.

  • 69%

    19La oss derfor strebe etter ting som fører til fred og bygge opp hverandre.

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er i sannhet rent; men det er ondt for den som spiser med anstøt.

    21Det er verken godt å spise kjøtt, eller drikke vin, eller gjøre noe som får din bror til å snuble eller bli støtt.

  • 8Men mat bringer oss ikke nærmere Gud: For hverken, hvis vi spiser, blir vi bedre; eller, hvis vi ikke spiser, blir vi dårligere.

  • 24For jeg sier til dere: Ingen av disse mennene som var innbudt, skal smake på min middag.

  • 15Da sa han til ham: Kom hjem til meg og spis brød.

  • 40La alt bli gjort ordentlig og i orden.

  • 10For hvis noen ser deg, som har kunnskap, sitte til bords i avgudens tempel, vil ikke samvittigheten til han som er svak, bli oppmuntret til å spise av det som ofres?

  • 6Den som ærer dagen, gjør det for Herren; og den som ikke ærer dagen, gjør det heller ikke for Herren. Den som spiser, gjør det for Herren og gir Gud takk; og den som ikke spiser, gjør det ikke for Herren og gir også Gud takk.

  • 13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre; men døm heller dette, at ingen må sette en snublestein eller en hindring i sin brors vei.

  • 29At dere unngår kjøtt som er ofret til avguder, fra blod, fra ting som er kvalt, og fra utukt: hvis dere holder dere til dette, vil dere gjøre vel. Ha det godt.

  • 15Men hvis dere biter og fortærer hverandre, vær på vakt så dere ikke blir ødelagt av hverandre.

  • 31Og han sa til dem: Kom dere selv bort til et øde sted og hvil en stund; for det var mange som kom og gikk, og de hadde ikke engang tid til å spise.

  • 33Derfor sa disiplene til hverandre, Har noen brakt ham noe å spise?

  • 36Send dem bort, så de kan gå inn i landet rundt omkring, og i landsbyene, og kjøpe seg brød; for de har ingenting å spise.

  • 25Hva enn som selges i kjøttmarkedet, det spis, og still ikke spørsmål for samvittighetens skyld:

  • 6Og når dere spiste og drakk, var det ikke for dere selv at dere spiste og drakk?

  • 15Jeg taler som til kloke menn; døm hva dere hører.

  • 6Men jeg taler dette med tillatelse, og ikke som en befaling.

  • 29Samvittighet, sier jeg, ikke din egen, men den andres: For hvorfor skal min frihet bli dømt av en annen manns samvittighet?

  • 37Hvis noen mener han er en profet eller åndelig, la ham anerkjenne at de tingene jeg skriver til dere, er Herrens bud.