2 Krønikebok 35:20

Norsk King James

Etter alt dette, da Josiah hadde forberedt tempelet, kom Necho, kongen av Egypt, for å kjempe mot Karkemish ved Eufrat; Josiah dro ut for å møte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 23:29-30 : 29 I hans dager dro farao Necho, kongen av Egypt, opp mot kongen av Assyria til elven Eufrat: og kong Josjia dro imot ham; og han drepte ham i Megiddo, da han så ham. 30 Hans tjenere bar ham i en vogn død fra Megiddo, og brakte ham til Jerusalem, og gravla ham i sin egen grav. Og folkene i landet tok Jehoahaz, sønn av Josjia, og salvet ham, og gjorde ham til konge i stedet for hans far.
  • Jes 10:9 : 9 Er ikke Calno som Carchemish? Er ikke Hamath som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
  • Jer 46:2-9 : 2 Mot Egypt, mot hæren til farao Necho, kongen av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemish, byen som Nebukadnesar, kongen av Babylon, knuste i det fjerde året av Jehoiakim, sønn av Josias, kongen av Juda. 3 Forbered skjold og rustning, og kom nær til kamp. 4 Forbered hestene; stå opp, rytterne, og still dere opp med skjoldene; skjerp spydene, og ta på dere rustningen. 5 Hvorfor har jeg sett dem skremte og snudd seg bort? For deres mektige har blitt slått ned; de har flyktet i stor fart og ser ikke tilbake; frykt omgir dem, sier Herren. 6 La ikke den raske unnslippe, eller den mektige flykte; de skal snuble og falle mot nord ved elven Eufrat. 7 Hvem er dette som stiger opp som en flom, hvis vann strømmer som elver? 8 Egypt reiser seg lik en flom, og vannene hans strømmer som elver; han sier: 'Jeg vil dra opp og dekke jorden; jeg vil ødelegge byen og innbyggerne der.' 9 Kom opp, hester; og la vognene rase, og la de sterke komme frem; etiopere og libyere med skjold, og lydere med bue. 10 For dette er Herrens dag, Gud over hærskarene, en dag for hevn, slik at han kan hevne seg på sine motstandere; sverdet skal fortære, og det skal mettes og bli beruset av deres blod; for Herren, Gud over hærskarene, har et offer i det nordlige landet ved elven Eufrat. 11 Gå opp til Gilead, og ta balsam, O jomfru, datter av Egypt; forgjeves skal du bruke mange legemidler, for du skal ikke bli helbredet. 12 Folkeslagene har hørt om din skam, og ditt rop har fylt landet; for de sterke har snublet mot de sterke, og de har begge falt sammen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 23:28-30
    3 vers
    83%

    28Nå er ikke de øvrige handlingene til Josjia og alt det han gjorde skrevet i boken med kongebøkene til Juda?

    29I hans dager dro farao Necho, kongen av Egypt, opp mot kongen av Assyria til elven Eufrat: og kong Josjia dro imot ham; og han drepte ham i Megiddo, da han så ham.

    30Hans tjenere bar ham i en vogn død fra Megiddo, og brakte ham til Jerusalem, og gravla ham i sin egen grav. Og folkene i landet tok Jehoahaz, sønn av Josjia, og salvet ham, og gjorde ham til konge i stedet for hans far.

  • 2 Krøn 35:21-24
    4 vers
    81%

    21Men han sendte ambassadører til ham og sa: "Hva har jeg med deg å gjøre, konge av Juda? Jeg kommer ikke mot deg i dag, men mot det huset jeg er i krig med. Gud har befalt meg å skynde meg; ikke bland deg med Gud som er med meg, for at han ikke skal ødelegge deg."

    22Likevel ville ikke Josiah vende ansiktet fra ham, men forkledde seg for å kjempe mot ham og lyttet ikke til Nechos ord fra Guds munn, og dro ut for å kjempe i Megiddo-dalen.

    23Og bueskytterne skjøt mot kong Josiah; kongen sa til sine tjenere: 'Ta meg bort; for jeg er alvorlig såret.'

    24Hans tjenere tok ham derfor ut av vognen og satte ham i en annen vogn, og de førte ham til Jerusalem. Han døde der og ble gravlagt i en av gravene til sine fedre. Hele Juda og Jerusalem sørget over Josiah.

  • Jer 46:2-3
    2 vers
    81%

    2Mot Egypt, mot hæren til farao Necho, kongen av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemish, byen som Nebukadnesar, kongen av Babylon, knuste i det fjerde året av Jehoiakim, sønn av Josias, kongen av Juda.

    3Forbered skjold og rustning, og kom nær til kamp.

  • 2 Kong 23:33-35
    3 vers
    74%

    33Og farao Necho satte ham i bånd i Riblah i Hamats land, så han ikke kunne regjere i Jerusalem; og han påla landet en skatt på hundre talenter sølv og en talent gull.

    34Og farao Necho gjorde Eliakim, sønn av Josjia, til konge i stedet for Josjia hans far, og forandret navnet hans til Jehoiakim, og tok Jehoahaz bort: og han dro til Egypt og døde der.

    35Og Jehoiakim ga sølv og gull til farao; men han ilagde landet skatt for å gi pengene i henhold til faraos befaling: han krevde inn sølv og gull fra folkene i landet, fra hver enkelt i henhold til sin skatt for å gi det til farao Necho.

  • 2 Kong 24:7
    72%

    7Og kongen av Egypt kom ikke mer ut av sitt land; for kongen av Babylon hadde tatt fra elven Egypt til elven Eufrat alt som tilhørte kongen av Egypt.

  • 2 Krøn 36:4
    72%

    4Kongen av Egypt innsatte Eliakim, hans bror, som konge over Juda og Jerusalem, og han endret navnet hans til Jehoiakim. Og Necho tok Jehoahaz, hans bror, og førte ham til Egypt.

  • Jer 46:13-14
    2 vers
    70%

    13Ordet som Herren talte til profeten Jeremia, hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og angripe Egypt.

    14Forkynn i Egypt, og annonser i Migdol, og annonser i Nof og i Tapanhes: si, 'Stå fast, og forbered dere; sverdet skal fortære rundt dere.'

  • 2 Krøn 35:19
    70%

    19Dette skjedde i det attende året av Josiahs regjeringstid.

  • 2 Krøn 35:16
    70%

    16Så ble all tjenesten for Herren forberedt samme dag, for å feire påsken og ofre brennoffer på Herrens alter, i samsvar med befalingene fra kong Josiah.

  • Jer 34:1
    70%

    1Ordet som kom til Jeremias fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, samt alle rikene han hersket over, kjempet mot Jerusalem og byene rundt, var slik:

  • Jer 37:5-7
    3 vers
    70%

    5Da kom faraos hær ut fra Egypt, og da kaldéerene som beleiret Jerusalem hørte nyheten om at de kom, forlot de Jerusalem.

    6Så kom Herrens ord til profeten Jeremias og sa:

    7Så sier Herren, Israels Gud; Dette skal dere si til Judas konge som sendte dere til meg for å spørre: Se, faraos hær som har kommet for å hjelpe dere, vil vende tilbake.

  • Jer 26:22
    70%

    22Og kong Jehoiakim sendte menn til Egypt, Elnathan, sønn av Achbor, med flere, til Egypt.

  • 2 Kong 22:3
    69%

    3Og det skjedde i det attende året under kong Josjia, at kongen sendte Shafan, som var sønn av Azaliah, sønn av Meshullam, skrifteren, til Herrens hus og sa:

  • 2 Krøn 36:6
    68%

    6Mot ham kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, som bandt ham med jernlenker for å føre ham til Babylon.

  • 2 Kong 24:1
    68%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp, og Jehoiakim ble hans tjener i tre år; så vendte han seg og gjorde opprør mot ham.

  • Jer 37:11
    68%

    11Og det skjedde, da hæren av kaldéerene brøt opp fra Jerusalem for frykt for faraos hær,

  • Jes 36:10
    67%

    10Og er jeg nå kommet opp uten Herren mot dette landet for å ødelegge det? Herren sa til meg: Gå opp mot dette landet og ødelegg det.

  • 1 Kong 14:25
    67%

    25Og det skjedde i det femte året av kong Rehoboams, at Shishak, kongen av Egypt, kom opp mot Jerusalem:

  • Esek 30:10
    67%

    10Så sier Herren Gud: Jeg vil få Egypt til å opphøre ved hånden til Nebukadnesar, kongen av Babylon.

  • Jer 44:1
    67%

    1Ord som kom til Jeremias angående alle jødene som bor i Egypt, de som er i Migdol, i Tahpanhes, i Nof og i landet Pathros, sier:

  • 2 Krøn 32:1-2
    2 vers
    67%

    1Etter disse hendelsene kom Sennacherib, kongen av Assyria, inn i Juda og la seg leir mot de befestede byene, og prøvde å vinne dem.

    2Da Hiskia så at Sennacherib var kommet og hadde til hensikt å kjempe mot Jerusalem,

  • Dan 1:1
    67%

    1I det tredje året av Jehojakims regjeringstid, konge over Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret den.

  • 2 Krøn 12:2
    67%

    2Og det skjedde at i det femte året av kong Rehoboams regjering, angrep Shishak, kongen av Egypt, Jerusalem, fordi de hadde syndet mot HERREN,

  • 2 Kong 18:24-25
    2 vers
    66%

    24Hvordan kan du da stå imot selv én av mine minste hærførere, og samtidig stole på Egypt for stridsvogner og ryttere?

    25Er jeg nå kommet uten Herren for å ødelegge dette stedet? Herren sa til meg: Gå opp mot dette landet og ødelegg det.

  • Jer 39:1
    66%

    1I det niende året av kong Zedekiah av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem, og de omringet byen.

  • Jes 36:1
    66%

    1Det skjedde i det fjortende året av kong Hiskias regjering at Sennakarib, kongen av Assyria, angrep alle de befestede byene i Juda og erobret dem.

  • 2 Kong 19:9
    66%

    9Og da han fikk høre om Tirhakah, kongen av Etiopia, som hadde sagt: Se, han har kommet ut for å kjempe mot deg, sendte han bud igjen til Hiskia og sa:

  • Jer 26:1
    66%

    1I begynnelsen av Jehoiakims regime, sønn av Josiah, kongen av Juda, kom dette ordet fra Herren, som sa:

  • 2 Krøn 20:1
    66%

    1Det skjedde etter dette at Moabs folk, Ammonittens folk, og andre sammen med dem, kom mot Josjafat for å kjempe.

  • Jes 19:23
    66%

    23Den dagen skal det være en vei fra Egypt til Assyria, og assyreren skal komme inn i Egypt, og egypteren inn i Assyria, og egypterne skal tjene sammen med assyrerne.

  • 2 Krøn 34:8
    66%

    8Nå, i det attende året av hans regjering, da han hadde renset landet og Guds hus, sendte han Shafan, sønn av Azaliah, og Maaseiah, guvernøren i byen, og Joah, sønn av Joahaz, sekretæren, for å reparere tempelet til Herren, sin Gud.

  • Jer 21:2
    66%

    2Spør Herren for oss, jeg ber deg; for Nebukadnesar, kongen av Babylon, fører krig mot oss. Hvis Herren griper inn på mirakuløse måter, kan han kanskje trekke seg tilbake fra oss.

  • 1 Kong 22:32
    66%

    32Og det skjedde at da kapteinene over vognene så Josjafat, sa de: "Sannelig, det er kongen av Israel." Og de vendte seg for å kjempe mot ham; og Josjafat ropte.

  • Jes 19:2
    66%

    2Og jeg vil føre egypterne til konflikt; de skal kjempe mot sine brødre, og alle mot sine naboer; by mot by, og rike mot rike.

  • Jer 1:3
    66%

    3Det kom også i dager under Jehoiakim, sønn av Josias, kongen av Juda, helt til slutten av Zedekiah sitt ellevte år, da Jerusalem ble tatt i fangenskap i den femte måneden.