2 Kongebok 14:4

Norsk King James

Men de høye stedene ble ikke fjernet; folket ofret fortsatt og brente røkelse på dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 12:3 : 3 Men de høye stedene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.
  • 2 Kong 16:4 : 4 Og han ofret og brente røkelse på høye steder, og på høyder, og under hvert grønt tre.
  • 2 Kong 15:4 : 4 Likevel ble de høye stedene stående; folket ofret og brente røkelse fortsatt på høydene.
  • 2 Kong 15:35 : 35 Likevel ble de høye stedene stående; folket ofret og brente røkelse fortsatt på høydene. Han bygde den øvre porten i Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som faren sin, Amaziah.

    4 Likevel ble de høye stedene stående; folket ofret og brente røkelse fortsatt på høydene.

  • 89%

    2 Og Jehoash gjorde det som var rett i Herrens øyne i alle de dager hvor presten Jehojada veiledet ham.

    3 Men de høye stedene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.

  • 84%

    34 Og han gjorde det som var rett i Herrens øyne; han handlet i samsvar med alt hans far Uzziah hadde gjort.

    35 Likevel ble de høye stedene stående; folket ofret og brente røkelse fortsatt på høydene. Han bygde den øvre porten i Herrens hus.

  • 3 Og han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som sin far David; han handlet i alt som hans far Joash hadde gjort.

  • 43 Og han vandret i alle Asas veier, sin far; han avvek ikke fra det, men gjorde det som var rett i Herrens øyne; likevel ble ikke de høye stedene fjernet; for folket ba og brente røkelse på de høye stedene.

  • 33 Likevel ble ikke de høye stedene ødelagt, for folket hadde ikke forberedt sine hjerter til å tjene sin fedres Gud.

  • 77%

    2 For han fulgte kongene i Israel og laget også støpte bilder for Baal.

    3 Dessuten brente han røkelse i Hinnom-dalen, og ofret sine barn i ild, noe som var en grusom praksis blant folkeslagene som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.

    4 Han ofret og brente røkelse på høye steder, på bakkene, og under hvert grønt tre.

  • 77%

    3 Men han fulgte veiene til Israels konger og lot til og med sin sønn gå gjennom ild, i samsvar med de skrekkelige skikkene som folkene praktiserte, og som Herren hadde støtt ut foran Israels barn.

    4 Og han ofret og brente røkelse på høye steder, og på høyder, og under hvert grønt tre.

  • 14 Men de høye steder ble ikke fjernet; likevel var Asas hjerte helhjertet med Herren i alle hans dager.

  • 17 Likevel ofret folkene fortsatt på de høye stedene, men bare til Herren deres Gud.

  • 17 Men de høye stedene ble ikke tatt bort fra Israel; likevel var Asas hjerte helt for Herren alle hans dager.

  • 6 Og hjertet hans ble hevet i Herren; i tillegg fjernet han de høye stedene og Asherah-stolpene fra Juda.

  • 2 Og han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som faren sin Ussia; men han gikk ikke inn i Herrens tempel. Folket opptrådte fortsatt korrumpert.

  • 73%

    11 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han snudde ikke bort fra alle syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde; han fortsatte å følge dem.

    12 Og resten av gjerningene til Joash, og alt han gjorde, og hans styrke, hvor han kjempet mot Amaziah, kongen av Juda, er de ikke skrevet i boken om krønikene til Israels konger?

  • 11 Og der brente de røkelse i alle de høye steder, som hedningene gjorde, som Herren hadde ført bort foran dem. De gjorde onde gjerninger for å provosere Herren til vrede.

  • 72%

    3 For han fjernet alterene for de fremmede gudene, de høye stedene, knuste bildene, og hogg ned Asherah-stolpene.

    4 Og han befalte Juda å søke Herren, deres forfedres Gud, og å følge hans lov og bud.

    5 Han fjernet også de høye stedene og bildene fra alle byene i Juda, og for hans tid var det fred i riket.

  • 72%

    2 Men folket ofret på høye steder, fordi det ikke var bygget noe hus til Herren, inntil den tiden.

    3 Og Salomo elsket Herren og fulgte lovene til sin far David; men han ofret og ofret røkelse på høye steder.

  • 72%

    3 For i det åttende året av sitt styre, mens han fortsatt var ung, begynte han å søke Herren, sin fars Gud, og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem for de opperste stedene, og for høydene, og for de utsmykkede bildene, og de støpte bildene.

    4 Og de rev ned alterene til Baal i hans nærvær; han knuste også de utsmykkede bildene, gjorde dem til støv, og strødde det over gravene til dem som hadde ofret til dem.

    5 Og han brente prestenes ben på alterene, og renset Juda og Jerusalem.

  • 5 Og det skjedde, så snart riket var bekreftet i hans hånd, at han drepte de tjenerne som hadde drept hans far, kongen.

  • 4 Og etter dette bestemte Joash seg for å restaurere Herrens hus.

  • 15 Nå er resten av gjerningene til Jehoash, inkludert hans prestasjoner og hvordan han kjempet mot Amaziah, kongen av Juda, ikke nevnt i boken om kronikkene til Israels konger?

  • 12 Har ikke den samme Hiskia fjernet sine høye steder og altere, og befalt Juda og Jerusalem å si: "Dere skal tilbe foran ett alter og offre røkelse på det?"

  • 25 Og i hver by i Juda laget han høye steder for å brenne røkelse til andre guder og provoserte Herren, sin fars Gud, til vrede.

  • 2 Og Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge Jehojada presten levde.

  • 70%

    3 For han bygde opp igjen høye steder, som hans far Hiskia hadde ødelagt, og han reiste altar for Baal, og lagde et hellig tre, slik som Ahab, kongen av Israel, gjorde. Han tilbad hele himmelens hær og tjente dem.

    4 Og han bygde altarer i Herrens hus, som Herren sa: I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.

  • 4 Fordi de har forlatt meg og gjort dette stedet til en fremmed plass, ved å brenne røkelse for andre guder som hverken de eller foreldrene deres kjenner, og som heller ikke Judas konger kjenner, og de har fylt dette stedet med uskyldiges blod.

  • 18 Og Jehoash, kongen av Juda, samlet alle de hellige tingene som Jehosjafat, Jehoram og Ahazia, hans fedre, konger av Juda, hadde viet, i tillegg til sine egne hellige ting, og alt gull som ble funnet i skapene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Hazael, kongen av Syria; og Hazael trak seg bort fra Jerusalem.

  • 2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte synderne til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde; han snudde ikke bort fra dem.

  • 3 Likevel er gode gjerninger funnet hos deg, fordi du har fjernet de falske gudsbildene fra landet, og har forberedt hjertet ditt til å søke Gud.

  • 6 Likevel ga de ikke opp syndene fra Jeroboams hus, som fikk Israel til å synde, men fortsatte å følge dem; og det var også en hellig lund igjen i Samaria.

  • 24 Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han forlot ikke alle syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde.

  • 3 For han bygde opp de høye stedene som hans far Hiskia hadde brutt ned, og han reiste altarer til Baalim, laget helligdommer, tilba de himmelske maktene, og tjenestegjorde for dem.

  • 19 Og også alle høye steder i byene i Samaria, som Israels konger hadde bygget for å provosere Herren til vrede, fjernet Josjia, og gjorde med dem i samsvar med alt det han hadde gjort i Betel.

  • 4 Men han søkte Herren, sin fars Gud, og han fulgte hans bud, og ikke israelittenes tradisjoner.

  • 11 Videre bygde han høye steder i Judas fjell, og fikk innbyggerne i Jerusalem til å drive med umoral, og tvang Juda til det.

  • 2 Han gjorde ondt i Herrens øyne, men ikke som sine foreldre; for han fjernet Baal-bildet som faren hans hadde laget.

  • 15 Dessuten, alteret som var i Betel, og de høye steder som Jeroboam, sønn av Nebat, hadde bygget, som fikk Israel til å synde, rev han ned, brente høystedet, malte det til fint pulver og brente asherah-treet.