2 Samuelsbok 5:11

Norsk King James

Og Hiram, kongen av Tyros, sendte budbringere til David med sedertrær, snekkere og murere; de bygde David et hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 14:1 : 1 Nå sendte Hiram, kongen av Tyre, meldinger til David, med sedertre og murerarbeidere og snekkere, for å bygge et hus for ham.
  • 1 Kong 5:1-2 : 1 Og Hiram, kongen av Tyros, sendte sine tjenere til Salomo; for han hadde hørt at de hadde salvet ham til konge i stedet for sin far; for Hiram hadde alltid vært en elsker av David. 2 Og Salomo sendte til Hiram og sa:
  • 1 Kong 5:18 : 18 Og Salomos arbeidere og Hirams arbeidere hugget dem, og steinhuggerne; så forberedte de tømmer og steiner for å bygge huset.
  • 1 Kong 7:1-9 : 1 Salomo bygde sitt eget hus i tretten år og fullførte det hele. 2 Han bygde også huset i Libanon-skogen. Huset var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, med sedertre-pillarer i fire rader, og sedertre-bjelker over dem. 3 Og det var dekket med sedertre over bjelkene, som hvilte på førtifem piller, femten i hver rad. 4 Det var vinduer i tre rader, som lot lyset skinne inn fra ulike vinkler. 5 Alle dørene og stolpene var firkantede, og vinduene lot lyset skinne inn fra tre forskjellige rader. 6 Han laget også en forhall med søyler; lengden var femti alen og bredden tretti alen. Forhallen var foran, mens de andre søylene og den tykke bjelken stod på hver sin side. 7 Så laget han en forhall for tronen der han kunne dømme; den var dekket med sedertre fra vegg til vegg. 8 Huset hans, hvor han bodde, hadde en annen gård innenfor forhallen, innredet på samme måte. Salomo bygde også et hus for Faraos datter, som han hadde giftet seg med, og dette lignet på forhallen. 9 Alt dette var laget av dyrebare steiner, etter mål for nøye hogde steiner, saftet både innvendig og utvendig, fra grunnmuren og helt til kanten, og på utsiden motsatt den store gården. 10 Grunnmuren var laget av dyrebare steiner, både store, steiner av ti alen og steiner av åtte alen. 11 Over dette var dyrebare steiner, i henhold til målene for nøye hogde steiner, samt sedertrær. 12 Den store gården rundt var med tre rader av hogde steiner og en rad av sedertrebjelker, både for den indre gården til Herrens hus og for forhallen.
  • 1 Kong 5:8-9 : 8 Og Hiram sendte til Salomo og sa: Jeg har tenkt over det du sendte til meg; og jeg vil gjøre alt ditt ønske angående sedertre og gran. 9 Mine tjenere skal bringe dem ned fra Libanon til sjøen; og jeg vil transportere dem til sjøs i flåter til det stedet du velger for meg, og jeg vil la dem bli sendt dit, og du skal oppfylle mitt ønske ved å gi mat til mitt hus. 10 Så Hiram ga Salomo sedertre og grantrær i henhold til alt hans ønske.
  • Fork 2:4-9 : 4 Jeg gjorde meg store verk; jeg bygde meg hus; jeg plantet meg vinmarker. 5 Jeg lagde hager og plantet frukttrær, og jeg plantet trær med ulike frukter. 6 Jeg lagde vanntanker for å vanne hagen som gir liv til trærne. 7 Jeg hadde tjenere og tjenestejenter, og jeg hadde tjenere født i mitt hus; jeg hadde også mye storfe og småfe, mer enn noen andre i Jerusalem før meg. 8 Jeg samlet også sølv og gull, og verdifulle skatter fra konger og provinser; jeg skaffet meg sangere, både menn og kvinner, og glede fra menneskers liv, som musikk og instrumenter i alle former. 9 Så jeg ble stor, og vokste mer enn alle som var før meg i Jerusalem; også min visdom var med meg. 10 Og alt hva mine øyne begjærte, holdt jeg ikke tilbake; jeg holdt ikke tilbake noen glede fra mitt hjerte; for mitt hjerte gledet seg over alt jeg hadde arbeidet med, og dette var min del av alt jeg hadde oppnådd. 11 Så jeg så på alle verkene som mine hender hadde utført, og på arbeidet jeg hadde fullført; og, se, alt var tomhet, en jakt etter vind, og det var ingen gevinst under solen.
  • Jer 22:14-16 : 14 Som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med romslige kamre, skaffe vinduer i dem; de skal være kledde med sedertre og malt med vermilion. 15 Skal du regjere bare fordi du kler deg i sedertre? Har ikke din far spist og drukket, og gjort rett og rettferd, og da hadde han det bra? 16 Han dømte saken til den fattige og trengende; så hadde det det bra med ham: var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
  • 2 Sam 7:2 : 2 At kongen sa til profeten Natan: Se nå, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark står i telt og gardiner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 14:1
    93%

    1Nå sendte Hiram, kongen av Tyre, meldinger til David, med sedertre og murerarbeidere og snekkere, for å bygge et hus for ham.

  • 1 Kong 5:17-18
    2 vers
    82%

    17Og kongen befalte, og de brakte store steiner, kostbare steiner, og hugget steiner, for å legge grunnlaget for huset.

    18Og Salomos arbeidere og Hirams arbeidere hugget dem, og steinhuggerne; så forberedte de tømmer og steiner for å bygge huset.

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    81%

    1Da sa David: Dette er Herren Guds hus, og dette er alteret for de brente ofrene for Israel.

    2Og David befalte å samle innvandrere i Israels land; han satte steinhuggere til å hogge ut bearbeidede steiner til å bygge Guds hus.

  • 1 Kong 5:1-3
    3 vers
    81%

    1Og Hiram, kongen av Tyros, sendte sine tjenere til Salomo; for han hadde hørt at de hadde salvet ham til konge i stedet for sin far; for Hiram hadde alltid vært en elsker av David.

    2Og Salomo sendte til Hiram og sa:

    3Du vet hvordan min far David ikke kunne bygge et hus til Herren sin Guds navn på grunn av krigene som var rundt ham fra alle kanter, inntil Herren la dem under hans fot.

  • 1 Krøn 22:4-7
    4 vers
    80%

    4Også sedertre var i store mengder, for de fra Sidon og Tyros brakte mye sedertre til David.

    5Og David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren, må være storslått, berømt og ærefullt blant alle folk; derfor vil jeg nå forberede til det. Så David forberedte rikelig før sin død.

    6Deretter kalte han på sin sønn Salomo og ba ham bygge et hus for Herren Israels Gud.

    7Og David sa til Salomo: Min sønn, jeg ønsket å bygge et hus til Herrens navn, min Gud.

  • 2 Krøn 2:3
    79%

    3Og Salomo sendte til Huram, kongen av Tyros, og sa: Som du har handlet med min far David, og sendt ham sedertre for å bygge ham et hus å bo i, slik skal du også handle med meg.

  • 2 Krøn 2:12-14
    3 vers
    79%

    12Huram sa videre: Velsignet være Herren Gud av Israel, som skapte himmelen og jorden, som har gitt til David kongen en vis sønn, utstyrt med kløkt og forståelse, som kan bygge et hus for Herren, og et hus for sitt kongedømme.

    13Og nå har jeg sendt en dyktig mann, utstyrt med forståelse, fra min far Huram,

    14sønn av en kvinne av Dan-døtrene, og hans far var en mann fra Tyros, dyktig i å arbeide med gull, sølv, bronse, jern, stein, tre, purpur, blått, fin lin og krimson; også til å grave enhver form for gravering, og til å finne ut enhver utforming som skal bli gitt til ham, sammen med dine dyktige menn, og med de dyktige mennene fra min herre David, din far.

  • 1 Kong 5:5-8
    4 vers
    78%

    5Og se, jeg har til hensikt å bygge et hus til Herren min Gud, slik Herren talte til min far David og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge et hus til mitt navn.

    6Derfor befal at de skal hogge meg sedertre fra Libanon; mine tjenere skal være med dine tjenere, og jeg vil gi deg betaling for dine tjenere i henhold til alt det du bestemmer; for du vet at det ikke er noen blant oss som kan hogge tømmer som sidonerne.

    7Og det skjedde at da Hiram hørte ordene fra Salomo, gledet han seg sterkt og sa: Velsignet være Herren denne dagen, som har gitt David en vis sønn over dette store folket.

    8Og Hiram sendte til Salomo og sa: Jeg har tenkt over det du sendte til meg; og jeg vil gjøre alt ditt ønske angående sedertre og gran.

  • 2 Krøn 2:8-9
    2 vers
    77%

    8Send meg også sedertre, furu og algum fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere kan hogge tømmer i Libanon; og se, mine tjenere skal være med dine tjenere,

    9for å forberede meg tømmer i overflod, for huset som jeg skal bygge, skal bli veldig stort.

  • 2 Sam 5:12
    76%

    12David innså at Herren hadde gjort ham til konge over Israel, og at han hadde hevet hans rike for sitt folks skyld.

  • 2 Kong 22:6
    76%

    6til snekkere, murere, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere huset.

  • 2 Krøn 34:11
    76%

    11Til håndverkerne og bygningsmennene ga de det, for å kjøpe hogget stein, og tømmer til bjelker, og til å gulvlegge husene som kongene i Juda hadde ødelagt.

  • 2 Sam 7:5
    76%

    5Gå og si til min tjener David: Slik sier Herren: Vil du bygge meg et hus å bo i?

  • 2 Sam 5:10
    76%

    10Og David fortsatte og ble stor, og Herren, hærens Gud, var med ham.

  • 1 Kong 5:10
    75%

    10Så Hiram ga Salomo sedertre og grantrær i henhold til alt hans ønske.

  • 1 Kong 6:9-11
    3 vers
    75%

    9Så bygde han huset og fikk det ferdig; han dekket huset med bjelker og planker av sedertre.

    10Og så bygde han rom mot hele huset, fem alen høye: og de hvilte på huset med tre av sedertre.

    11Og ordet fra Herren kom til Salomo, og han sa:

  • 1 Kong 8:17-18
    2 vers
    75%

    17Og det var i hjertet til David, min far, å bygge et hus for Herren Israels Gud.

    18Herren sa til David, min far, siden du hadde det i hjertet å bygge et hus for mitt navn, gjorde du vel i at det var i ditt hjerte.

  • 1 Krøn 15:1
    75%

    1Og David bygde hus for seg selv i Davids by, og han gjorde i stand et sted for Guds ark, og satte opp et telt for det.

  • 2 Krøn 6:7-8
    2 vers
    74%

    7Nå var det i hjertet til min far David å bygge et hus til Herren, Israels Gud.

    8Men Herren sa til min far David: Fordi det var i ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn, gjorde du vel i å ha dette i ditt hjerte.

  • 1 Kong 7:13
    74%

    13Og kong Salomo sendte bud etter Hiram fra Tyros.

  • 1 Krøn 28:2
    74%

    2Så reiste kong David seg på føttene og sa: Hør meg, mine brødre og mitt folk: Jeg har hatt i mitt hjerte å bygge et hvilehus for paktsarken til Herren, og for fotstolen til vår Gud, og jeg har gjort i stand til bygget.

  • Apg 7:47
    73%

    47Men Salomo bygde ham et hus.

  • 1 Krøn 17:1
    73%

    1Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens pakt- ark forblir fortsatt under gardiner.

  • 1 Krøn 17:4
    73%

    4"Gå og si til min tjener David: Slik sier Herren: Du skal ikke bygge meg et hus å bo i.

  • 1 Kong 6:15
    73%

    15Og han bygde veggene inne i huset med planker av sedertre, både gulvet og taket: han dekket dem på innsiden med tre, og dekket gulvet med planker av gran.

  • 2 Krøn 6:10
    73%

    10Herren har derfor oppfylt sitt ord som han har talt; jeg har reist meg i stedet for min far David og sitter på Israels trone, som Herren lovet, og har bygget huset for navnet til Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 17:6
    73%

    6Overalt jeg har gått med hele Israel, har jeg talt til dommerne i Israel, som jeg har gitt i oppdrag å lede mitt folk, og spurt: "Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?"

  • 2 Kong 12:12
    73%

    12Og til murere og steinhuggere, og for å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere huset.

  • 1 Krøn 28:11
    73%

    11Så ga David til sin sønn Salomo mønsteret av portikken, og av husene der, og av skattekammerne der, og av de øverste rommene der, og av de indre rommene der, og av stedet for nådeplassen,

  • 1 Kong 6:18
    72%

    18Og sedertreet inne i huset var utskåret med knopper og blomster: alt var sedertre; det var ingen stein synlig.

  • 1 Krøn 17:12
    72%

    12Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid.

  • 2 Krøn 3:5
    72%

    5Og det større rommet dekket han med furutre, som han også dekket med fint gull, og satte palmer og kjeder der for å utsmykke det.

  • 1 Kong 6:7
    72%

    7Og huset, mens det ble bygget, var oppført av stein som var gjort klart før de brakte det dit: så det ble ikke hørt hammer, øks eller noe jernverktøy i huset mens det ble bygget.