2 Samuelsbok 7:1

Norsk King James

Og det skjedde, da kongen satt i sitt hus, og Herren hadde gitt ham ro rundt seg fra alle sine fiender;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:44 : 44 Og Herren ga dem fred rundt omkring, i samsvar med alt det han hadde sverget til deres fedre: og ingen av deres fiender sto imot dem; Herren overgav alle deres fiender i deres hånd.
  • Jos 23:1 : 1 Det skjedde en lang tid etter at HERREN hadde gitt Israel hvile fra alle sine fiender rundt omkring, at Joshua ble gammel og skrøpelig.
  • 1 Kong 5:4 : 4 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle sider, slik at det ikke er fiender eller noe ondt som truer.
  • 1 Krøn 17:1-9 : 1 Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens pakt- ark forblir fortsatt under gardiner. 2 Da sa Natan til David: "Bare gjør det du har lyst til, for Gud er med deg." 3 Og denne natten kom Guds ord til Natan og sa til ham: 4 "Gå og si til min tjener David: Slik sier Herren: Du skal ikke bygge meg et hus å bo i. 5 For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp til denne dagen; jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel til tabernakel. 6 Overalt jeg har gått med hele Israel, har jeg talt til dommerne i Israel, som jeg har gitt i oppdrag å lede mitt folk, og spurt: "Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?" 7 Nå skal du derfor si til min tjener David: Slik sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra fårehuset, fra å følge sauene, for at du skulle bli hersker over mitt folk Israel. 8 Jeg har vært med deg overalt du har vandret, har utryddet alle dine fiender for deg, og gjort navnet ditt stort som navnet til de mest ærerike mennene på jorden. 9 Og jeg vil fastsette et sted for mitt folk Israel, og plante dem, slik at de skal bo trygt og aldri mer flyttes; de onde skal ikke lenger oppstå mot dem, som i begynnelsen, 10 I tillegg vil jeg se til at alle dine fiender blir underlagt. Videre sier jeg til deg at Herren vil bygge deg et hus. 11 Og det skal skje, når tiden din er over og du går til dine fedre, at jeg vil reise opp din etterkommer etter deg, som skal være av dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans rike. 12 Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid. 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn; jeg vil ikke ta min nåde fra ham, slik jeg gjorde med de før deg. 14 Men jeg vil la ham bo i mitt hus og mitt rike for alltid, og hans trone skal bli grunnfestet for evig. 15 I tråd med alle disse ordene, og ifølge denne visjonen, talte Natan til David. 16 Og kong David gikk inn og satte seg foran Herren og sa: "Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg hit? 17 Og dette var en liten ting for deg, Gud; du har også talt om din tjener sin ett for lengre tid fremover og har sett på meg som en mann av høy rang, Herre Gud. 18 Hva kan David si mer for å ære din tjener? For du vet hvem din tjener er. 19 O Herre, for din tjeners skyld, og i henhold til ditt eget hjerte, har du gjort all denne storheten, ved å gjøre kjent alle disse store tingene. 20 O Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud som deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører. 21 Og hvilket annet folk på jorden er som ditt folk Israel, som Gud gikk for å befri som sitt eget folk, for å gi deg et navn av storhet og frykt, ved å utrydde nasjoner foran dem, som du har reddet ut av Egypt? 22 For ditt folk Israel gjorde du til ditt eget folk for alltid; og du, Herre, ble Gud for dem. 23 Derfor, la nå, Herre, det som du har talt om din tjener og hans hus bli fastsatt for alltid, og gjør som du har sagt. 24 La det bli bestemt, slik at ditt navn kan bli stort for alltid, og si: Herren over hærskarene er Gud for Israel, ja, en Gud for Israel: og la Davids hus, din tjener, bli fast i ditt nærvær. 25 For du, min Gud, har sagt til din tjener at du vil bygge ham et hus; derfor har jeg funnet i mitt hjerte å be til deg. 26 Og nå, Herre, du er Gud, og har lovet dette godheten til din tjener. 27 Derfor har jeg besluttet å be til deg.
  • 2 Krøn 14:6 : 6 Og han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde fred, og han opplevde ingen krig i disse årene, fordi Herren hadde gitt ham hvile.
  • Sal 18:1 : 1 Jeg vil elske deg, Herre, min styrke.
  • Ordsp 16:7 : 7 Når en manns veier gleder Herren, gjør han selv fiendene hans til å være i fred med ham.
  • Dan 4:29-30 : 29 På slutten av tolv måneder gikk han omkring i palasset i Babel. 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette store Babylon, som jeg har bygd til hus for kongeriket ved kraften av min makt, og til ære for min majestet?
  • Luk 1:74-75 : 74 for at han ville gi oss, i frelse fra våre fiender, å tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 7:2-5
    4 vers
    85%

    2At kongen sa til profeten Natan: Se nå, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark står i telt og gardiner.

    3Og Natan sa til kongen: Gå, gjør alt det som er i hjertet ditt; for Herren er med deg.

    4Og det skjedde den natten at Herrens ord kom til Natan og sa:

    5Gå og si til min tjener David: Slik sier Herren: Vil du bygge meg et hus å bo i?

  • 1 Krøn 17:1-4
    4 vers
    82%

    1Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens pakt- ark forblir fortsatt under gardiner.

    2Da sa Natan til David: "Bare gjør det du har lyst til, for Gud er med deg."

    3Og denne natten kom Guds ord til Natan og sa til ham:

    4"Gå og si til min tjener David: Slik sier Herren: Du skal ikke bygge meg et hus å bo i.

  • 2 Sam 7:16-19
    4 vers
    78%

    16Og ditt hus og ditt kongedømme skal være etablert for alltid foran deg: din trone skal være etablert for alltid.

    17I samsvar med alle disse ordene og i forhold til denne visjonen talte Natan til David.

    18Så gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og han sa: Hvem er jeg, Herre Gud? Og hva er mitt hus, at du har ført meg hit?

    19Og dette var ennå en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om tilstanden til huset mitt for din tjener for en lang tid fremover. Og er dette menneskers måte, Herre Gud?

  • 2 Sam 7:11-13
    3 vers
    78%

    11Og siden den tid jeg befalte dommere over mitt folk Israel, har jeg latt deg hvile fra alle dine fiender. Også Herren sier til deg at han vil bygge deg et hus.

    12Og når dine dager er oppfylt, og du skal hvile med dine fedre, vil jeg reise opp din etterkommer etter deg, som skal utgå fra dine indre, og jeg vil etablere hans kongedømme.

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil etablere hans kongestol for alltid.

  • 1 Krøn 17:15-16
    2 vers
    75%

    15I tråd med alle disse ordene, og ifølge denne visjonen, talte Natan til David.

    16Og kong David gikk inn og satte seg foran Herren og sa: "Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg hit?

  • 1 Kong 5:3-5
    3 vers
    74%

    3Du vet hvordan min far David ikke kunne bygge et hus til Herren sin Guds navn på grunn av krigene som var rundt ham fra alle kanter, inntil Herren la dem under hans fot.

    4Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle sider, slik at det ikke er fiender eller noe ondt som truer.

    5Og se, jeg har til hensikt å bygge et hus til Herren min Gud, slik Herren talte til min far David og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge et hus til mitt navn.

  • 2 Sam 7:27
    73%

    27For du, Herre over hærskarene, Gud over Israel, har åpenbart for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus; derfor har din tjener funnet det i sitt hjerte å be denne bønnen til deg.

  • 2 Krøn 7:10-12
    3 vers
    73%

    10Og på den treogtyvende dagen i den sjuende måneden sendte han folket tilbake til teltene, glade og med godt humør for den godhet som HERREN hadde vist mot David, og mot Salomo, og mot Israel sitt folk.

    11Slik fullførte Salomo HERRENS hus og kongens hus; og alt det som kom inn i Salomos hjerte å gjøre i HERRENS hus, og i sitt eget hus, lyktes han med.

    12Og HERREN viste seg for Salomo om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn, og jeg har valgt dette stedet til meg selv som et hus for offer.

  • 1 Kong 1:22-24
    3 vers
    72%

    22Og se, mens hun snakket med kongen, kom profeten Nathan også inn.

    23Og de sa til kongen: Se, Nathan profeten. Og da han kom inn foran kongen, bøyde han seg dypt.

    24Og Nathan sa: Min herre, konge, har du virkelig sagt: Adonijah skal regere etter meg, og han skal sitte på min trone?

  • 2 Sam 7:7
    72%

    7I alle de stedene jeg har vandret med Israels barn, har jeg ikke sagt et ord til noen av Israels stammer som jeg har befalt å lede folket mitt, Israel, og sagt: Hvorfor bygger dere ikke for meg et hus av sedertre?

  • 1 Kong 9:1
    72%

    1Og det skjedde, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens hus, og alt det han ønsket å gjøre, at...

  • 1 Krøn 22:9
    72%

    9Se, en sønn skal bli født til deg, han skal være en mann av fred; jeg vil gi ham fred fra alle hans fiender rundt omkring; for hans navn skal være Salomo, og jeg vil gi fred og stillhet til Israel i hans dager.

  • 2 Sam 7:25
    72%

    25Og nå, Herre Gud, må ordet som du har talt om din tjener og om hans hus, bli etablert for alltid, og gjør som du har sagt.

  • 2 Krøn 14:6
    72%

    6Og han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde fred, og han opplevde ingen krig i disse årene, fordi Herren hadde gitt ham hvile.

  • 1 Krøn 28:2
    71%

    2Så reiste kong David seg på føttene og sa: Hør meg, mine brødre og mitt folk: Jeg har hatt i mitt hjerte å bygge et hvilehus for paktsarken til Herren, og for fotstolen til vår Gud, og jeg har gjort i stand til bygget.

  • 1 Krøn 23:25
    71%

    25For David sa: 'Herren Israels Gud har gitt sitt folk hvile, så de kan bo i Jerusalem for alltid.'

  • 1 Kong 8:14
    71%

    14Og kongen vendte sitt ansikt mot folket og velsignet hele Israels menighet: hele menigheten av Israel stod der.

  • 1 Kong 1:46
    71%

    46Og se, Solomon sitter nå på kongens trone.

  • 2 Sam 12:7
    71%

    7Og Natan sa til David: Du er mannen. Slik sier Herren, Gud av Israel: Jeg salvet deg som konge over Israel, og jeg fridde deg ut av Sauls hånd;

  • 2 Krøn 6:10
    71%

    10Herren har derfor oppfylt sitt ord som han har talt; jeg har reist meg i stedet for min far David og sitter på Israels trone, som Herren lovet, og har bygget huset for navnet til Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 17:10
    71%

    10I tillegg vil jeg se til at alle dine fiender blir underlagt. Videre sier jeg til deg at Herren vil bygge deg et hus.

  • 2 Krøn 6:7
    71%

    7Nå var det i hjertet til min far David å bygge et hus til Herren, Israels Gud.

  • 2 Sam 5:12
    71%

    12David innså at Herren hadde gjort ham til konge over Israel, og at han hadde hevet hans rike for sitt folks skyld.

  • Apg 7:47
    71%

    47Men Salomo bygde ham et hus.

  • Esra 7:27
    70%

    27Velsignet være Herren vår Guds fedre, som har lagt slike ting i kongens hjerte, for å utsmykke huset til Herren som er i Jerusalem:

  • 1 Kong 8:20
    70%

    20Herren har oppfylt sitt ord som han talte, og jeg har inntatt Davids plass, og sitter på Israels trone, som Herren lovet, og har bygget et hus for Herren Israels Gud.

  • 1 Krøn 15:1
    70%

    1Og David bygde hus for seg selv i Davids by, og han gjorde i stand et sted for Guds ark, og satte opp et telt for det.

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    70%

    3Og kongen vendte seg mot folket og velsignet Israel; og hele folket sto.

    4Og han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte til min far David med sin munn, og sa:

  • 1 Krøn 17:6-7
    2 vers
    70%

    6Overalt jeg har gått med hele Israel, har jeg talt til dommerne i Israel, som jeg har gitt i oppdrag å lede mitt folk, og spurt: "Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?"

    7Nå skal du derfor si til min tjener David: Slik sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra fårehuset, fra å følge sauene, for at du skulle bli hersker over mitt folk Israel.

  • 1 Kong 7:7
    70%

    7Så laget han en forhall for tronen der han kunne dømme; den var dekket med sedertre fra vegg til vegg.