2 Samuel 9:13

Norsk King James

Så Mephibosheth bodde i Jerusalem, for han spiste alltid ved kongens bord; og han var lam i begge bena.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 9:7 : 7 David sa til ham: Frykt ikke, for jeg vil helt sikkert vise deg godhet for din far Jonathans skyld, og jeg vil gi deg tilbake alt landet som tilhørte faren din Saul; og du skal alltid spise ved mitt bord.
  • 2 Sam 9:10-11 : 10 Derfor skal du, sammen med sønnene og tjenestene dine, dyrke jorden for ham, og samle inn fruktene, slik at din herres sønn kan få mat å spise; men Mephibosheth, din herres sønn, skal alltid spise ved mitt bord. Nå hadde Siba femten sønner og tjue tjenere. 11 Siba sa til kongen: I henhold til alt min herre kongen har befalt sin tjener, slik vil jeg gjøre. Når det gjelder Mephibosheth, sa kongen, skal han spise ved mitt bord som en av kongens sønner.
  • 2 Sam 9:3 : 3 Kongen sa: Finnes det ikke lenger noen av Sauls hus, så jeg kan vise Guds godhet? Og Siba svarte kongen: Jonathan har en sønn som er lam i bena.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    1 Og David sa: Finnes det ikke lenger noen som er igjen av Sauls hus, så jeg kan vise ham godhet for Jonathans skyld?

    2 Og det var en tjener fra Sauls hus som het Siba. Da de kalte ham til David, sa kongen til ham: Er du Siba? Og han svarte: Din tjener er jeg.

    3 Kongen sa: Finnes det ikke lenger noen av Sauls hus, så jeg kan vise Guds godhet? Og Siba svarte kongen: Jonathan har en sønn som er lam i bena.

    4 Kongen spurte ham: Hvor er han? Og Siba svarte kongen: Se, han er i huset til Makir, sønn av Ammiel, i Lodebar.

    5 Da sendte kong David og hentet ham fra huset til Makir, sønn av Ammiel, fra Lodebar.

    6 Da Mephibosheth, sønn av Jonathan, sønn av Saul, kom til David, kastet han seg ned på ansiktet for å vise respekt. David sa: Mephibosheth. Han svarte: Se, din tjener!

    7 David sa til ham: Frykt ikke, for jeg vil helt sikkert vise deg godhet for din far Jonathans skyld, og jeg vil gi deg tilbake alt landet som tilhørte faren din Saul; og du skal alltid spise ved mitt bord.

    8 Og han bøyde seg og sa: Hva er din tjener, at du skulle se på en slik død hund som meg?

    9 Da kalte kongen på Siba, Sauls tjener, og sa til ham: Jeg har gitt deg alt som tilhørte din herres sønn, Saul, og hele hans hus.

    10 Derfor skal du, sammen med sønnene og tjenestene dine, dyrke jorden for ham, og samle inn fruktene, slik at din herres sønn kan få mat å spise; men Mephibosheth, din herres sønn, skal alltid spise ved mitt bord. Nå hadde Siba femten sønner og tjue tjenere.

    11 Siba sa til kongen: I henhold til alt min herre kongen har befalt sin tjener, slik vil jeg gjøre. Når det gjelder Mephibosheth, sa kongen, skal han spise ved mitt bord som en av kongens sønner.

    12 Og Mephibosheth hadde en ung sønn som het Micha. Og alle som bodde i Siba sitt hus var tjenere for Mephibosheth.

  • 76%

    3 Og Beerothittene flyktet til Gittaim, og har bodd der som innvandrere siden den gang.)

    4 Og Jonathan, Sauls sønn, hadde en sønn som var lam i føttene. Han var bare fem år gammel da nyheten om Sauls og Jonathans død kom fra Jezreel; barnepiken hans tok ham opp i hast for å flykte, men mens hun hastet, falt han og ble lam. Hans navn var Mephibosheth.

  • 75%

    24 Og Mefibosjet, sønn av Saul, kom ned for å møte kongen, og han hadde ikke stelt seg, trimmet skjegget sitt, eller vasket klærne sine, fra den dagen kongen dro ut til han kom tilbake i fred.

    25 Og han svarte: "Min herre, O konge, min tjener sviktet meg; for din tjener sa: Jeg vil sadle et esel slik at jeg kan ri på det og gå til kongen; fordi din tjener er lam."

    26 Og han svarte: "Min herre, O konge, min tjeneste ble forvirret; for din tjener sa: jeg vil sadle et esel slik at jeg kan ri dit for å møte kongen; fordi din tjener er lam."

  • 73%

    28 For hele min fars hus var som døde menn foran min herre kongen; likevel har du satt din tjener blant dem som spiser ved ditt bord. Hva rett har jeg da til å gråte mer til kongen?

    29 Og kongen sa til ham: "Hvorfor snakker du mer om dine saker? Jeg har sagt: Du og Ziba skal dele landet."

    30 Og Mefibosjet sa til kongen: "La ham ta alt, for siden min herre kongen er kommet tilbake i fred til sitt eget hus."

  • 70%

    1 Og da David hadde passert toppen av åsen, se, der kom Ziba, tjeneren til Mephibosheth, imot ham med to sadlede asner, og på dem hadde han to hundre brød, hundre drueklaser, hundre forskjellige frukter, og en vinflaske.

    2 Og kongen sa til Ziba: Hva mener du med dette? Ziba svarte: Asnene er til kongens husstand; brødet og sommerfruktene er til de unge mennene til å spise; og vinen er til dem som er utmattet i ørkenen, så de kan drikke.

    3 Og kongen sa: Hvor er din herres sønn? Ziba svarte kongen: Se, han er i Jerusalem, for han sa: I dag skal mitt fars kongedømme bli gjenvunnet av Israels hus.

    4 Da sa kongen til Ziba: Se, alt som tilhører Mephibosheth, er nå under din kontroll. Ziba sa: Jeg ber deg om at jeg må finne nåde i dine øyne, min herre, konge.

  • 69%

    7 Men kongen sparte Mephibosjet, sønn av Jonathan, på grunn av edsforpliktelsen mellom David og Jonathan.

    8 Men kongen tok de to sønnene til Rizpa, datter av Aiah, som hun fødte til Saul, Armoni og Mephiboshet; og de fem sønnene til Mikal, datter av Saul, som hun oppdro.

  • 33 Og kongen sa til Barzillai: "Kom du over med meg, så vil jeg gi deg mat i Jerusalem."

  • 7 Vis derfor velvilje mot Barzillais sønner, Gileaditen, og la dem være blant dem som spiser ved ditt bord; for slik kom de til meg da jeg flyktet fra Absalom, din bror.

  • 63%

    22 Og Samuel tok Saul og hans tjener, og førte dem inn i spisestuen, og fikk dem til å sitte på den beste plassen blant dem som var innbudt, som var omtrent tretti personer.

    23 Og Samuel sa til kokken: "Bring den porsjonen som jeg gav deg, som jeg sa til deg: "Sett den til side for deg."

    24 Og kokken tok opp skulderen, og den som var på den, og satte den foran Saul. Og Samuel sa: "Se, det som er igjen! Sett det foran deg, og spis; for inntil nå har det vært holdt for deg siden jeg sa: "Jeg har innbudt folk." Så Saul spiste med Samuel den dagen.

  • 63%

    24 Så David skjulte seg i marken; og da nymånen kom, satte kongen seg ned for å spise måltidet.

    25 Og kongen satte seg på plassen sin, som vanlig, ved veggen; og Jonatan sto opp, og Abner satt ved Sauls side, og Davids plass var tom.

  • 63%

    37 Og Gedor, og Ahio, og Sakarja, og Mikloth.

    38 Og Mikloth fikk Shimeam. De bodde også sammen med sine brødre i Jerusalem.

  • 15 Da sa han til ham: Kom hjem til meg og spis brød.

  • 8 Og der satt en viss mann i Lystra, lam fra fødselen av, som aldri hadde gått.

  • 16 Og Saul, hans sønn Jonathan, og folket som var med dem, ble i Gibea i Benjamin; men filisterne leiret seg i Mikmasj.

  • 32 Mikloth fikk Shimeah. Og de bodde også med sine brødre i Jerusalem, ovenfor dem.

  • 3 Og i Jerusalem bodde barna til Juda, Benjamin, Efraim og Manasse.

  • 33 Og endret hans fengselsklær: og han spiste alltid brød foran ham alle dagene i sitt liv.

  • 13 Men når du lager fest, kall de fattige, de som er syke, de halte og de blinde:

  • 40 Og Jonathans sønn var Meribbaal; og Meribbaal fikk Mika.

  • 29 Han fikk nye klær fra fengselet og spiste brød hver dag foran kongen så lenge han levde.

  • 62%

    19 Så vendte han tilbake med ham, og spiste brød i huset hans og drakk vann.

    20 Og det skjedde, mens de satt ved bordet, at Herrens ord kom til profeten som hadde brakt ham tilbake.

  • 38 Og Sjemi sa til kongen: Det ordet er godt: slik som min herre kongen har sagt, så vil din tjener gjøre. Og Sjemi bodde i Jerusalem mange dager.

  • 7 Adonibezek sa: Som jeg har gjort mot tretti konger, som fikk tomlene og stortærne kuttet av og samlet sine rester under mitt bord; slik har Gud gjengjeldt meg. De brakte ham til Jerusalem, hvor han døde.

  • 17 Og der var tusen menn av Benjamin med ham, og Ziba, tjeneren til Sauls hus, og hans femten sønner og hans tyve tjenere med ham; og de gikk over Jordan foran kongen.

  • 18 Og Jahazah, og Kedemoth, og Mephaath,