Esekiel 30:17
De unge mennene fra Aven og Pibeseth skal falle for sverdet; og disse byene skal bli fanget.
De unge mennene fra Aven og Pibeseth skal falle for sverdet; og disse byene skal bli fanget.
De unge menn i Aven og Pibeset skal falle for sverdet, og disse byene skal gå i fangenskap.
De unge mennene i On og i Pi-Beset skal falle for sverdet, og de skal føres i fangenskap.
De unge mennene i On og Pi-Beset skal falle for sverdet, og de blir ført i fangenskap.
De unge mennene i Awen og Pi-Beset skal falle for sverdet, og byene skal selv gå i fangenskap.
De unge mennene fra Aven og Pibeset skal falle ved sverdet, og disse byene skal føres i fangenskap.
De unge menn i Aven og Pi-Beset skal falle for sverdet, og byens døtre skal gå i fangenskap.
De unge mennene i Avven og Pi-Beset skal falle for sverdet, og selv skal de gå i fangenskap.
De unge mennene fra Aven og Pibeset skal falle ved sverdet, og disse byene skal gå i fangenskap.
De unge mennene i Aven og i Pibeseth skal falle ved sverdet, og disse byene skal bli tatt til fange.
De unge mennene fra Aven og Pibeset skal falle ved sverdet, og disse byene skal gå i fangenskap.
De unge menn i On og Pi-beset skal falle for sverdet, og deres kvinner skal bli ført bort i fangenskap.
The young men of Heliopolis and Bubastis will fall by the sword, and the cities will go into captivity.
Ynglingene i On og Pi-Beset skal falle for sverdet, og byene selv skal gå i fangenskap.
De unge Karle i Aven og Pibeseth skulle falde ved Sværdet, og (Døttrene) de skulle gaae i Fængsel.
The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
De unge mennene i Aven og Pi-Beseth skal falle for sverdet: og disse byene skal gå i fangenskap.
The young men of Aven and Pibeseth will fall by the sword: and these cities will go into captivity.
De unge mennene i Aven og Pibeset skal falle for sverdet; og disse byene skal gå i fangenskap.
Unge menn fra Aven og Pi-Beseth faller for sverdet, og de går i fangenskap.
De unge mennene i Aven og Pibeset skal falle ved sverdet; og disse byene skal dra i fangenskap.
De unge mennene i On og Pi-Beset vil falle for sverdet: og disse byene vil bli ført i fangenskap.
The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
The best men off Heliopolis & Bubasto shalbe slayne with the swearde ad caried awaye captyue.
The yong men of Auen, and of Phibeseth shall fall by the sworde: and these cities shall goe into captiuitie.
The young men of Auen, and of Phibeseth shall fall by the sworde, and these cities shall go into captiuitie.
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these [cities] shall go into captivity.
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go.
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these `cities' shall go into captivity.
The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
The young men of On and Pi-beseth will be put to the sword: and these towns will be taken away prisoners.
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
The young men of On and of Pi-beseth will die by the sword; and the cities will go into captivity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Ved Tehaphnehes skal dagen også bli mørk, når jeg bryter åkene i Egypt; majesteten av styrken hennes skal opphøre, for en sky skal dekke henne, og hennes døtre skal gå i fangenskap.
14Og jeg vil gjøre Pathros til ødemark, og tenne ild i Zoan, og vil dømme i No.
15Og jeg vil utgyde min vrede over Sin, Egypts styrke; og jeg vil kutte av mengden fra No.
16Og jeg vil tenne ild i Egypt; Sin skal oppleve stor smerte, og No skal bli revet i stykker, og Nof skal lide daglig nød.
30Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle hennes krigere skal bli utryddet den dagen, sier Herren.
25Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige skal bli nedkjempet i krigen.
4Og sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal komme over Etiopia, når de døde faller i Egypt, og de skal ta bort befolkningen; grunnmurene skal bli brutt ned.
5Etiopia, Libya, Lydia, og alle de blandede folkene, Chub, og mennene fra de allierte landene, skal falle for sverdet.
6Så sier Herren: De som støtter Egypt, skal falle; og hennes makts stolthet skal knuses. Fra Syenes tårn skal de falle for sverdet, sier Herren Gud.
7Og de skal bli øde midt blant de øde landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.
26Derfor skal hennes unge menn falle i hennes gater, og alle krigsmennene skal bli utslettet på den dagen, sier Herren hærens Gud.
21De unge og de gamle ligger på bakken i gatene: mine jomfruer og mine unge menn har falt for sverdet; du har drept dem på din vredens dag; du har drept, og ikke vist barmhjertighet.
17Slik skal det gå med alle menn som setter kursen mot Egypt for å bo der; de skal dø ved sverd, hungersnød og pest; og ingen av dem skal bli igjen eller slippe unna det onde jeg vil bringe over dem.
19Å du datter som bor i Egypt, gjør deg klar til fangenskap; for Noph skal bli øde og forlatt uten innbygger.
25Sverdet utenfor, og frykt innen, skal ødelegge både unge menn og jenter, spebarn som suger, sammen med den gamle mannen med grått hår.
12Med de mektiges sverd vil jeg få din mengde til å falle, de fryktelige blant nasjonene, alle sammen; de skal plyndre Egypts prakt, og hele mengden der skal bli utryddet.
10Så sier Herren Gud: Jeg vil få Egypt til å opphøre ved hånden til Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11Han og hans folk skal komme, de fryktede nasjonene, for å ødelegge landet; de skal trekke sverdene mot Egypt og fylle landet med døde.
22Derfor sier Herren over hærskarene: Se, jeg vil straffe dem; de unge menn skal falle for sverdet, deres sønner og døtre skal dø av hungersnød.
21Derfor må du la deres barn sulte, og la deres blod utgytes med sverdet; la deres kvinner bli foreldreløse; la deres menn bli drept; la deres unge menn falle i kampen.
4Og om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg befale sverdet, og det skal felle dem; og jeg vil se til dem med harme, ikke med velvilje.
11Og når han kommer, skal han ramme Egypts land, og overskygge dem som er dømt til døden; dem som er dømt til fangenskap til fangenskap; og dem som er dømt til sverdet til sverdet.
12Og jeg vil tenne en ild i husene til de egyptiske gudene; han skal brenne dem og føre dem bort som fanger; han skal ta Egypts land som en hyrde bærer sitt plagg, og skal gå derfra i fred.
20De skal falle blant dem som dør med sverdet: hun er overgitt til sverdet; ta henne og alle hennes mengder.
6Sverdet skal hvile over hans byer og vil fortære hans avling, på grunn av deres egne planer.
10Likevel ble hun bortført, hun gikk i fangenskap; hennes unge barn ble knust på gaten; og de kastet lodd om hennes ærede menn, og alle hennes store menn ble satt i lenker.
8Da skal assyreren falle for sverdet, ikke av en mektig manns hånd; sverdet, ikke av en svak manns hånd, skal fortære ham. Han skal flykte fra sverdet, mens hans unge menn vil bli forvirret.
15De unge løvene brølte mot ham og skrek; de gjorde landet hans øde; byene hans er brent uten noen som bor der.
16Barn av Nof og Tahapanes har brutt din krone.
15Og deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.
2Og det skal skje at hvis de spør deg: Hvilken vei skal vi gå? da skal du svare dem: Slik sier Herren; De som er dømt til døden, skal dø; de som er dømt til sverdet, skal falle for sverdet; de som er dømt til hungersnød, skal sulte; og de som er dømt til fangenskap, skal bli bortført til fangenskap.
3La bueskytteren spenne buen mot den som bøyer seg, og heve seg mot den som står i rustning: Spar ikke hennes unge menn; ødelegg hele hæren hennes.
6Se, de er borte på grunn av ødeleggelse; Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem; stedene der de pleide å ha sin rikdom, skal bli fylt med brennende nesler, og torner skal vokse i deres hjem.
22Se, jeg vil befale, sier Herren, og få dem tilbake til denne byen; de skal kjempe mot den, ta den og brenne den; jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark uten innbyggere.
9Se, våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner og døtre og koner er i fangenskap for dette.
8Og jeg vil gjøre denne byen til en ødemark og til et objekt for hissing; enhver som passerer forbi, skal bli forbauset og hyle mot all dens plager.
32Og at passasjene er stengt, og rørene de har brent med ild, og krigerne er vettskremte.
37Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over alt det blandede folket som er midt i henne; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter; og de skal bli plyndret.
13For jeg vil straffe dem som bor i Egyptens land, slik jeg har straffet Jerusalem, med sverd, med hunger, og med pest.
17Og de skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal spise opp dine flokker og dine storfe; de skal ødelegge de omkransede byene dine, som du har satt din lit til, med sverd.
2For jeg vil samle alle nasjoner mot Jerusalem til kamp; og byen skal bli erobret, husene plyndret, og kvinnene mishandlet; halvparten av folket skal gå ut i fangenskap, men resten skal ikke bli avskåret fra byen.
14Forkynn i Egypt, og annonser i Migdol, og annonser i Nof og i Tapanhes: si, 'Stå fast, og forbered dere; sverdet skal fortære rundt dere.'
9På den dagen skal hans sterke byer være som en forlatt grein, som de forlot, der skal det være øde.
11Og jeg vil kutte av byene i ditt land, og rive ned alle festningene dine.
29Hele byen skal flykte for lyden av hestemenn og buemenn; de skal gå inn i buskene og klatre opp på klippene: hver by skal være forlatt, og ingen mennesker skal bo der.
39Og jeg vil også gi deg i deres hånd, og de skal rive ned din høyde, og bryte ned dine høyder: de skal også strippe deg for klærne dine, og ta dine vakre juveler, og etterlate deg naken og bare.
40De skal også bringe opp en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg gjennom med sverd.
18Menneskesønn, gråt for Egypts mengde, og kast dem ned til de dypeste delene av jorden, sammen med dem som går ned i graven.
11Med hestene sine skal han trampe ned alle dine gater; han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke garnisoner skal falle til jorden.
18Den dagen skal fem byer i Egypt tale Kanaan, og sverge til Herren, hærens Herre; en skal bli kalt Ødeleggelsens by.