Esekiel 36:35

Norsk King James

Og de skal si: "Det landet som var øde, er blitt som Edens hage; de avsvidde og ødelagte byene er blitt bebodde."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:3 : 3 For Herren skal trøste Sion; han skal trøste alle hennes ødelagte steder; han vil gjøre hennes ørken til Eden, og hennes ørken som Herrens hage; glede og lovsang skal finnes der, og en gledefull melodi.
  • Joel 2:3 : 3 En ild spiser opp foran dem, og bak dem brenner en flamme:
  • Jer 33:9 : 9 Og det skal bli en glede, en pris og en ære for alle jordens nasjoner, som skal høre om alt det gode jeg gjør mot dem; og de skal frykte og skjelve for all godheten og velstanden som jeg gir dem.
  • Esek 37:13 : 13 Og dere skal vite at jeg er Herren, når jeg har åpnet deres graver, O mitt folk, og hentet dere opp av deres graver,
  • 1 Mos 2:8-9 : 8 Og HERREN Gud plantet en hage øst i Eden; der plasserte han mennesket som han hadde formet. 9 Og ut av jorden lot HERREN Gud vokse hvert vakkert tre som er godt for mat; også livets tre midt i hagen, og kunnskapens tre om godt og ondt.
  • 1 Mos 13:10 : 10 Lot løftet blikket og så hele Jordan-dalen, som var velvannet overalt, før Herren ødela Sodom og Gomorra; den var som Herrens hage, eller som landet Egypt, helt til Zoar.
  • Sal 58:11 : 11 Så skal en mann si: Sannelig, det er en belønning for de rettferdige; han er en Gud som dømmer på jorden.
  • Sal 64:9 : 9 Og alle mennesker skal frykte, og erklære Guds verk; for de skal vurdere klokt hans gjerninger.
  • Sal 126:2 : 2 Da ble munnen vår fylt med latter, og tungen vår med sang; da sa de til folkeslagene: Herren har gjort store ting for oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 36:33-34
    2 vers
    89%

    33Slik sier Herren Gud: "I den dagen jeg renser dere fra alle deres ugudeligheter, vil jeg også få dere til å bo i byene, og ruinene skal bygges opp."

    34Og det øde landet skal bli pløyd, mens det lå øde for alles øyne som gikk forbi.

  • Esek 36:36-38
    3 vers
    85%

    36Og de skal si: "Det landet som var øde, er blitt som Edens hage; de avsvidde og ødelagte byene er blitt bebodde."

    37Slik sier Herren Gud: "Jeg vil for dette bli spurt av Israels hus for å gjøre det for dem; jeg vil øke dem med menn som en flokk."

    38Som den hellige flokken, som Jerusalems flokk i dens høytider; slik skal de øde byene fylles med flokker av mennesker, og de skal vite at jeg er Herren."

  • Esek 36:8-11
    4 vers
    80%

    8Men dere, fjell i Israel, skal skyte grener og bære frukt til mitt folk, Israel; for de er nær til å komme.

    9Se, jeg er med dere, og jeg vil vende meg mot dere. Dere skal bli pløyd og sådd,

    10Og jeg vil øke befolkningen deres, hele Israels hus; byene skal befolkes, og ruinene skal gjenoppbygges.

    11Jeg vil multiplisere folk og dyr på dere; de skal vokse og bære frukt. Jeg vil la dere bo i deres tidligere eiendommer og gi dere et bedre utgangspunkt enn tidligere. Dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 12:20
    77%

    20Og byene som er befolket, skal bli lagt øde, og landet skal bli øde; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 36:2-4
    3 vers
    76%

    2Så sier Herren Gud: "Fordi fienden har sagt mot dere: 'Se, de gamle høydene er våre!'"

    3Derfor profeter og si: "Slik sier Herren Gud: De har gjort dere til en ødemark. Dere er blitt oppslukt på alle kanter, og nå er dere eiendom for de gjenværende hedningene; folkene har gjort narr av dere."

    4Derfor, hør Herrens ord, dere fjell i Israel! Slik sier Herren Gud om fjellene, haugene, elvene og dalene, de øde områdene og de forlatte byene, som har blitt bytte og spott for de gjenværende hedningene rundt omkring.

  • Jes 61:4
    75%

    4Og de skal bygge opp de gamle ruinene, de skal gjenopprette de tidligere ødeleggelsene, og de skal gjenoppbygge de ødelagte byene, ødeleggelsene fra mange generasjoner.

  • Esek 28:25-26
    2 vers
    74%

    25Slik sier Herren Gud: Når jeg har samlet Israels hus fra folkene hvor de er spredt, og vært helliget i dem blant de hedninger, da skal de bo i sitt land som jeg har gitt til min tjener Jakob.

    26Og de skal bo trygt der, bygge hus og plante vingårder; ja, de skal bo med tillit når jeg har utført dommer over alle dem som forakter dem; og de skal vite at jeg er Herren deres Gud.

  • Amos 9:14
    74%

    14Og jeg vil føre mitt folk Israel ut av fangenskap, de skal bygge de ødelagte byene og bo i dem; de skal plante vingårder og drikke vinen fra dem; de skal også lage hager og spise frukten av dem.

  • Esek 30:7
    74%

    7Og de skal bli øde midt blant de øde landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.

  • Esek 35:14-15
    2 vers
    73%

    14Slik sier Herren Gud; Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg øde.

    15Slik som du gledet deg over arven til Israels hus, fordi det var øde, slik vil jeg også handle mot deg: du skal bli øde, O fjell Seir, og hele Idumea; de skal forstå at jeg er Herren.

  • Jes 51:3
    73%

    3For Herren skal trøste Sion; han skal trøste alle hennes ødelagte steder; han vil gjøre hennes ørken til Eden, og hennes ørken som Herrens hage; glede og lovsang skal finnes der, og en gledefull melodi.

  • Esek 35:9
    73%

    9Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og byene dine skal ikke komme tilbake; og dere skal forstå at jeg er Herren.

  • Esek 34:27-29
    3 vers
    73%

    27Og markens trær skal gi frukt, og jorden skal gi sin avling, og de skal være trygge i sitt land, og de skal vite at jeg er Herren, når jeg har brutt åkets bånd, og frelst dem ut av håndene på dem som utnyttet dem.

    28Og de skal ikke lenger være bytte for hedningene, og dyret i landet skal ikke fortære dem; men de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde.

    29Og jeg vil reise opp for dem et velsignet tre, og de skal ikke lenger sulte i landet, heller ikke bære skam fra folkene.

  • Esek 38:8
    73%

    8Etter mange dager skal du bli besøkt; i de siste årene skal du komme inn i landet som er gjenoppbygget etter krig, samlet fra mange folk, mot Israels fjell, som lenge har vært øde, men nå er fremført fra nasjonene, og de skal bo trygt, alle sammen.

  • Esek 33:28-29
    2 vers
    72%

    28For jeg vil gjøre landet øde, og pomp av styrken dens skal opphøre; fjellene i Israel skal bli øde, så ingen skal passere gjennom.

    29Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet mest øde på grunn av alle deres avskyeligheter som de har begått.

  • Jer 33:12
    72%

    12Så sier hærskarers Herre; igjen i dette stedet, som er øde uten menneske og uten dyr, og i alle dets byer, skal det være en hvilested for hyrder som lar flokkene sine hvile.

  • Jes 35:1
    72%

    1Ødemarken og det stille stedet skal glede seg over dem; ørkenen skal juble og blomstre som en rose.

  • Esek 35:4
    72%

    4Jeg vil legge byene dine i ruiner, og du skal bli øde; og du skal forstå at jeg er Herren.

  • Esek 38:11-12
    2 vers
    72%

    11Og du skal si: Jeg vil dra opp til landet med ubeskyttede landsbyer; jeg vil dra til dem som lever i ro, som bor trygt, alle som bor uten murer og har verken stenger eller porter,

    12For å ta bytte og rov; for å vende deg mot de øde områdene som nå er bebodd, og mot folket som har samlet seg fra nasjonene, som har fått storfe og eiendom, og som bor midt i landet.

  • 3 Mos 26:32
    72%

    32Og jeg vil bringe landet til øde; og fiendene deres som bor der skal bli forferdet over det.

  • Esek 36:13
    72%

    13Slik sier Herren Gud: "De sier til dere: 'Du land, du fortærer menn og berøver dine nasjoner.'"

  • Jes 44:26
    72%

    26Som bekrefter sitt tjeneres ord, og oppfyller rådet til sine budbringere; som sier til Jerusalem: Du skal bebygges; og til Judas byer: Dere skal bygges, og jeg vil reise opp de forfalne stedene.

  • Jes 32:13
    72%

    13På landet til mitt folk skal torner og tistler vokse; ja, også over alle gledeshusene i den glade byen:

  • Jer 33:10
    71%

    10Så sier Herren; igjen skal det høres i dette stedet, som dere sier skal være ødelagt uten menneske og dyr, selv i Judas byer og Jerusalems gater, som er ødelagt, uten innbygger og uten dyr,

  • Esek 26:19
    71%

    19For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, lik de byene som ikke er bebodd; når jeg bringer dybden opp mot deg, og store vann skal dekke deg;

  • Esek 36:16
    71%

    16Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Jer 30:18
    71%

    18Slik sier HERREN: Se, jeg vil bringe tilbake fangenskapet i Jakobs telt, og ha medfølelse med hans bolig; byen skal bygges opp igjen, og palasset skal stå i sin tidligere orden.

  • Jes 49:19
    71%

    19For dine ødelagte steder og landet som er øde, skal nå bli for lite på grunn av innbyggerne, og de som har slukt deg, skal være langt borte.

  • Jes 27:10
    71%

    10Likevel skal den befestede byen stå forlatt, og boligene være øde, som en ødemark; der skal kalven beite, og der skal han ligge ned og fortære greinene.

  • Jes 65:21
    71%

    21Og de skal bygge hus, og bo i dem; og de skal plante vinmarker, og spise frukten av dem.

  • Sal 69:35
    70%

    35For Gud vil redde Sion, og bygge Judas byer, så de kan bo der og eie det.

  • Sak 14:11
    70%

    11Og menn skal bo i den, og det skal ikke lenger være fullstendig ødeleggelse; men Jerusalem skal trygt beboes.

  • Jer 32:43
    70%

    43Og marker skal bli kjøpt i dette landet, hvor dere sier: Det er øde, uten menneske eller dyr; det er gitt i hendene på kaldéerne.

  • Esek 36:30
    70%

    30Og jeg vil multiplisere frukten av treet og veksten av marken, så dere ikke lenger skal motta vanære av hungersnød blant hedningene.

  • Jes 6:11
    70%

    11Da sa jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene blir ødelagte uten beboere, og husene er uten mennesker, og landet er helt øde.

  • Esek 36:24
    70%

    24For jeg vil ta dere fra hedningene, og samle dere ut av alle landene, og vil bringe dere inn i deres eget land.