Habakkuk 3:9

Norsk King James

Buen din ble helt avdekket, i samsvar med stammene og løftene dine. Sela. Du delte jorden med elver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:12-13 : 12 Hvis han ikke snur seg, vil han slipe sitt sverd; han har bøyd sin bue og gjort den klar. 13 Han har også forberedt dødsinstrumenter; han ordner sine piler mot forfølgerne.
  • Sal 78:15-16 : 15 Han kløvde klippene i ørkenen og ga dem å drikke fra dype kilder. 16 Han frembrakte også bekker fra klippen, og fikk vannene til å renne ned som elver.
  • Sal 105:41 : 41 Han åpnet klippen, og vannet fløt ut; de rant på de tørre stedene.
  • Sal 143:6 : 6 Jeg strekker ut hendene mine til deg: min sjel tørster etter deg, som en tørstende jord. Sela.
  • Jes 51:9-9 : 9 Våkn opp, våkn opp, bli sterk, O Herrens arm; våkn opp, som i gamle dager, i de historiske slekter. Er det ikke du som har hugget Rahab, og såret dragen? 10 Er det ikke du som har tørket havet, vannene i det store dyp; som har gjort dybdene til en vei for de frigjorte å gå over?
  • Jes 52:10 : 10 Herren har vist sin mektige arm for øynene til alle folkeslag; og alle jordens ender skal se frelsen fra vår Gud.
  • Klag 2:4 : 4 Han har strukket sin bue som en fiende; med sin høyre hånd står han som en motstander, han drepte alt som var vakkert i Sions telt; han utøste sin vrede som en brennende ild.
  • Luk 1:72-75 : 72 For å oppfylle barmhjertigheten som ble lovet til våre fedre, og for å huske sin hellige pakt; 73 eden som han svor til vår far Abraham, 74 for at han ville gi oss, i frelse fra våre fiender, å tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.
  • 1 Kor 10:4 : 4 Og de drakk alle den samme åndelige drikken: for de drakk fra den åndelige klippen som fulgte dem, og den klippen var Kristus.
  • Hebr 6:13-18 : 13 For da Gud gav løftet til Abraham, fordi han ikke kunne sverge ved noe større, sverget han ved seg selv, 14 Og sa: Sannelig, jeg vil velsigne deg og mangedoble deg. 15 Og slik, etter at han hadde utholdt med tålmodighet, fikk han løftet. 16 For mennesker sverger ved noe større; og en ed som bekreftelse er for dem en ende på all strid. 17 Hvorfor Gud, villig til å vise arvingene av løftet hvor uforanderlig hans råd er, bekreftet det med en ed: 18 Slik at ved to uforanderlige ting, hvor det var umulig for Gud å lyve, kan vi ha en sterk trøst, vi som har flyktet for å søke tilflukt og gripe det håpet som er lagt foran oss:
  • 1 Mos 15:18-21 : 18 Den samme dagen gjorde Herren en pakt med Abram og sa: Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra elven Egypt til den store elven, elven Eufrat. 19 Kenittene, Kenisittene, Kadmonittene, 20 Hetittene, Perisittene, Refa'im, 21 Amorittene, Kanaanittene, Girgasittene og Jebusittene.
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Og jeg vil etablere min pakt mellom meg og deg og din etterkommere i generasjonene dine, til en evig pakt, for å være en Gud for deg og din etterkommer. 8 Og jeg vil gi deg, og din etterkommer, landet der du bor som fremmed, hele landet Kanaan, som en evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.
  • 1 Mos 22:16-18 : 16 Han sa: Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, for fordi du har gjort dette og ikke har holdt tilbake din sønn, din eneste sønn, 17 skal jeg velsigne deg, og i stor grad forsterke din sæd som stjernene på himmelen og som sanden som er på havets kyst. Din sæd skal eie fienders porter. 18 Og i din sæd skal alle folkene på jorden bli velsignet, fordi du har hørt min røst.
  • 1 Mos 26:3-4 : 3 Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg; for til deg og ditt avkom vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil oppfylle den ed jeg sverget til Abraham, din far. 4 Og jeg vil gjøre ditt avkom så tallrikt som stjernene på himmelen, og gi ditt avkom alle disse landene; og i ditt avkom skal alle jordens nasjoner bli velsignet.
  • 1 Mos 28:13-14 : 13 Og, behold, Herren sto over den og sa: Jeg er Herren, Gud av Abraham, din far, og Gud av Isak: landet som du ligger på, vil jeg gi det til deg og til dine etterkommere; 14 Og dine etterkommere skal være som støvet på jorden, og du skal bre deg ut mot vest, øst, nord og sør; og i deg og i dine etterkommere skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.
  • 2 Mos 17:6 : 6 Se, jeg vil stå foran deg der på berget Horeb; du skal slå berget, og det skal komme vann ut av det, så folket kan drikke. Og Moses gjorde slik i synet av Israels eldre.
  • 4 Mos 20:11 : 11 Og Moses løftet hånden sin, og med staven slo han fjellet to ganger; og det kom mye vann ut, og menigheten drakk, og deres dyr også.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil påføre dem ulykker; jeg vil bruke mine piler mot dem.
  • Sal 105:8-9 : 8 Han har husket på sin pakt for alltid, ordet han befalte for tusen generasjoner. 9 Den pakt han gjorde med Abraham, og sin ed til Isak; 10 Og han bekreftet det til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt: 11 Og sa: Til deg vil jeg gi Kanaan, deres arv.
  • Sal 35:1-3 : 1 Ple på min sak, Herre, mot dem som strider med meg: kjemp mot dem som kjemper mot meg. 2 Grip skjold og buckler, og kom til min hjelp. 3 Dra også ut spydet, og stopp dem som forfølger meg: si til min sjel, Jeg er din frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    10 Fjellene så deg, og de skalv; vannet strømmet over: dybden ropte, og løftet hendene høyt.

    11 Solen og månen stod stille; ved lyset av dine piler beveget de seg, og ved glansen av ditt strålende spyd.

    12 Du marsjerte gjennom landet i vrede; du tømte folkene i sinne.

    13 Du gikk ut for å frelse ditt folk, ja, for å frelse din salvede; du såret hodet til de onde ved å avsløre grunnvollen deres.

    14 Du traff med stengene dine hodet på landsbyene deres; de kom ut som en virvelvind for å spre meg; deres glede var som å fortære de fattige i hemmelighet.

    15 Du gikk gjennom havet med hestene dine, gjennom de store vannmassene.

  • Hab 3:6-8
    3 vers
    79%

    6 Han stod opp og målte jorden; han så og delte nasjonene; de evige fjellene ble spredd, de varige høydene bøyde seg: hans veier er evige.

    7 Jeg så teltene til Kush i smerte; og teltene i Midian skalv.

    8 Var du vred på elvene? Var din harme rettet mot dem? Var din vrede rettet mot havet, da du red på hestene dine og frelsesvognene dine?

  • 15 Du skilte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.

  • 75%

    15 Du har med din sterke hånd frelst folket ditt, Jakobs og Josefs sønner. Selah.

    16 Vannene fryktet deg, Gud; dypene ble opprørt.

    17 Skyene slapp ut vann; lyden av himmelen ga respons; dine piler fløy i alle retninger.

    18 Lyden av din torden var i himmelen; lynene lyste opp jorden; jorden ristet.

  • 75%

    3 Der knuste han piler, skjold, sverd og kamp. Sela.

    4 Du er mer herlig enn de fjellene med bytter.

  • 4 HERRE, når du gikk ut fra Seir, da du marsjerte ut fra Edoms mark, ristet jorden, og himmelen dryppet; skyene slapp ned vann.

  • 5 Dine piler er skarpe i hjertet til kongens fiender; folkene faller for deg.

  • 15 Da ble vannstrømmer synlige, og verdens grunnvoller ble avslørt ved din tilsnakk, Herre, ved pusten fra dine nesebor.

  • 10 Du har knust Rahab som en død; du har spredt dine fiender med din mektige hånd.

  • 3 Gird sværdet ditt om låret, du, mest mektige, med din herlighet og majestet.

  • 9 Du, O Gud, sendte rikelig med regn og bekreftet din arv når den var utmattet.

  • 12 Du strakte ut din høyre hånd, og jorden svelget dem.

  • 13 Du delte havet med din makt: du knuste hodene til drager i vannene.

  • 69%

    6 Din høyre hånd, o Herre, er blitt herlig i kraft: din høyre hånd, o Herre, har knust fienden.

    7 Og i storheten av din herlighet har du kastet om kull dem som reiste seg mot deg; du sendte ut din vrede, som fortærte dem som halm.

  • 6 Send ut lynene og spre dem; skyt ut pilene dine og ødelegg dem.

  • 3 Selv om vannene bruser og er opprørte, selv om fjellene skjelver av fare. Sela.

  • 35 Han lærer mine hender til kamp, så en bue av stål blir brutt av mine armer.

  • 69%

    12 Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.

    13 Han har latt pilene fra sin stråle trenge inn i mine indre organer.

  • 3 Ditt folk vil være villige på din makts dag, i skjønnhetens hellige stråleglans fra morgenens lys; du har dugg fra din ungdom.

  • 11 Du delte havet foran dem, så de kunne gå tvers gjennom havet på tørt land; og du kastet deres forfølgere i dypet, som en stein i de mektige vannene.

  • 10 Er det ikke du som har tørket havet, vannene i det store dyp; som har gjort dybdene til en vei for de frigjorte å gå over?

  • 15 Se ned fra himmelen og se fra din hellighets og herlighets bolig. Hva har skjedd med din iver og styrke? Hvor er din medfølelse og barmhjertighet mot meg? Er de holdt tilbake?

  • 13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og høy er din høyre hånd.

  • 5 Hva er det som plager deg, hav, at du flykter? O Jordan, hvorfor vender du tilbake?

  • 3 Havet så dette og trakk seg tilbake; Jorden ble drevet tilbake.

  • 6 Du dekket den med dyp som med en kappe; vannene sto over fjellene.

  • 49 Herre, hvor er din gamle gode miskunnhet, som du sverget til David i din sannhet?

  • 4 Han har strukket sin bue som en fiende; med sin høyre hånd står han som en motstander, han drepte alt som var vakkert i Sions telt; han utøste sin vrede som en brennende ild.

  • 7 La dem smuldre som rennende vann; når han bøyer buen for å skyte piler, la dem bli knust som stykker.

  • 9 Han får krigene til å opphøre til jordens ende; han bryter buen og kutter spydet i stykker; han brenner stridsvognen i ild.

  • 3 På et instrument med ti strenger, på psaltriet; på harpen med høytidelig klang.

  • 12 Derfor skal du få dem til å vende ryggen til, når du gjør klar dine piler mot ansiktet deres.

  • 25 Jeg har gravd og drukket vann; med sålen av føttene mine har jeg tørket opp alle elvene i de beleirede stedene.

  • 34 Han lærer mine hender å kjempe, slik at en stålbue blir brutt av mine armer.