2 Mosebok 15:6
Din høyre hånd, o Herre, er blitt herlig i kraft: din høyre hånd, o Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, o Herre, er blitt herlig i kraft: din høyre hånd, o Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, Herre, viser herlig kraft; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, stråler av kraft. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Herre, din høyre hånd er herlig i styrke; Herre, du knuste fienden med din høyre hånd.
«Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.»
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, o Herre, har vist sin herlighet i kraft; den har knust fienden i stykker.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Your right hand, LORD, is majestic in power. Your right hand, LORD, shatters the enemy.
Din høyre hånd, Herre, er strålende i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fiender.
Herre, din høire Haand har beviist sig herlig med Styrke; Herre, du nedslog Fjenden med din høire Haand.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Din høyre hånd, O Herre, er blitt herlig i styrke; din høyre hånd, O Herre, har knust fienden.
Your right hand, O LORD, has become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft, din høyre hånd, Herre, knuser fienden i stykker.
Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er strålende i makt, din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.
Thy right hand,{H3225} O Jehovah,{H3068} is glorious{H142} in power,{H3581} Thy right hand,{H3225} O Jehovah,{H3068} dasheth in pieces{H7492} the enemy.{H341}
Thy right hand{H3225}, O LORD{H3068}, is become glorious{H142}{(H8737)} in power{H3581}: thy right hand{H3225}, O LORD{H3068}, hath dashed in pieces{H7492}{(H8799)} the enemy{H341}{(H8802)}.
Thine hande Lorde is glorious in power, thine had Lord hath all to dashed the enemye.
Thy right hande (O LORDE) is glorious in power: thy right hade (O LORDE) hath smytten the enemies.
Thy right hande, O Lorde, is glorious in power: thy right hand, O Lorde, hath brused the enemie.
Thy ryght hande Lorde is become glorious in power, thy ryght hande Lorde hath all to dasshed the enemie.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power, Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Your right hand, O LORD, was majestic in power, your right hand, O LORD, shattered the enemy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Og i storheten av din herlighet har du kastet om kull dem som reiste seg mot deg; du sendte ut din vrede, som fortærte dem som halm.
8 Og med pusten fra dine nesebor ble vannene samlet; flommene stod oppreist som en haug, og dypet ble fast i havets bunn.
9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil ta igjen, jeg vil dele byttet; min lyst skal bli tilfredsstilt på dem; jeg vil dra mitt sverd, min hånd skal ødelegge dem.
10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de sterke vannene.
11 Hvem er som deg, o Herre, blant gudene? Hvem er som deg, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, som gjør underverk?
12 Du strakte ut din høyre hånd, og jorden svelget dem.
13 Du har i din barmhjertighet ført frem folket som du har frelst; du har ledet dem med din styrke til din hellige bolig.
15 Gleden og frelsen er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
16 Herrens høyre hånd er opphøyd: Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og høy er din høyre hånd.
10 Du har knust Rahab som en død; du har spredt dine fiender med din mektige hånd.
8 Din hånd skal finne alle dine fiender: din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
5 Herren ved din høyre hånd vil ramme konger på dommedag.
4 Faraos stridsvogner og hans hær har han kastet i havet; hans utvalgte ledere er også druknet i Rødehavet.
5 Dypet har dekket dem; de sank til bunnen som en klump.
17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen som du har gjort sterk for deg selv.
9 Din hånd skal heves mot dine motstandere, og alle dine fiender skal skjæres bort.
6 La din elskede bli frelst; frels med din høyre hånd og svar meg.
34 Han lærer mine hender å kjempe, slik at en stålbue blir brutt av mine armer.
35 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse: og din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.
11 Hvorfor trekker du tilbake hånden din, din høyre hånd? Dra den ut fra din skjede.
7 Vis din vidunderlige kjærlighet, du som redder dem som setter sin lit til deg fra dem som reiser seg mot dem.
42 Du har styrket hans fiender; du har fått alle hans motstandere til å glede seg.
5 At dine elskede må bli frelst; frelse med din sterke høyre hånd, og hør meg.
12 Som førte dem med sin mektige arm, og delte vannet foran dem for å gjøre seg selv til et evig navn.
7 Selv om jeg går midt i trøbbel, vil du gi liv til meg: du skal strekke ut hånden din for å møte min fiendes vrede, og din høyre hånd skal frelse meg.
6 Send ut lynene og spre dem; skyt ut pilene dine og ødelegg dem.
1 Lovet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å stri.
27 Den evige Gud er din tilflukt, og under er de evige armene: han skal drive ut fienden fra deg og si: Ødelegg dem.
16 Frykt og forferdelse skal falle over dem; ved storheten av din arm skal de være stille som en stein; inntil ditt folk passerer, o Herre, inntil folket passerer, som du har kjøpt.
15 Du gikk gjennom havet med hestene dine, gjennom de store vannmassene.
4 Og i din majestet skal du ri med velstand på grunn av sannhet, ydmykhet og rettferdighet; og din høyre hånd skal vise deg mektige ting.
11 Du delte havet foran dem, så de kunne gå tvers gjennom havet på tørt land; og du kastet deres forfølgere i dypet, som en stein i de mektige vannene.
27 At de må vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.
35 Han lærer mine hender til kamp, så en bue av stål blir brutt av mine armer.
15 Og vinmarken som din høyre hånd har plantet, og grenen som du har gjort sterk for deg selv.
13 Du delte havet med din makt: du knuste hodene til drager i vannene.
2 Herren vil sende din styrkes stav fra Sion; hersk midt blant dine fiender.
15 Du skilte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.
3 For de fikk ikke landet i eie ved sitt eget sverd, verken reddet de seg med sin egen arm: men din høyre hånd, og din arm, og lyset fra ditt ansikt, fordi du viste dem favor.
10 HERRENS motstandere skal bli knust; fra himmelen skal han tordne mot dem: HERREN skal dømme jordens ender; og han skal gi styrke til sin konge, og heve hornet til sin salvede.
14 Da vil jeg også innrømme for deg at din egen høyre hånd kan frelse deg.
5 Gjennom deg vil vi overvinne våre fiender: ved ditt navn vil vi trampe dem ned som reiser seg mot oss.
25 Jeg vil også sette hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.
10 I samsvar med ditt navn, O Gud, så er din pris til jordens ender: din høyre hånd er full av rettferdighet.
39 For du har utstyrt meg med styrke til striden: du har underlagt dem som reiste seg mot meg.
9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal knuse dem som en krukke av leire.
15 Og Herren skal helt ødelegge Egyptens hav; og med sin mektige vind skal han riste hånden over elven, og gjøre den til sju bekker, og føre folket over tørrskodd.
17 Herren har gjort det som han hadde planlagt; han har oppfylt sitt ord som han hadde befalt i gamle dager: han har kastet ned, og har ikke vist barmhjertighet: og han har fått din fiende til å glede seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.