Jakobs brev 4:10
Ydmyk dere i Herrens nærvær, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere i Herrens nærvær, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere i Herrens nærvær, og han skal heve dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, og han vil opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyger eder for Herren, saa skal han ophøie eder.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will lift you up.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.
Humble yourselves{G5013} in the sight of{G1799} the Lord,{G2962} and{G2532} he shall exalt{G5312} {G5312} you.{G5209}
Humble yourselves{G5013}{(G5682)} in the sight{G1799} of the Lord{G2962}, and{G2532} he shall lift{G5312} you{G5209} up{G5312}{(G5692)}.
Cast doune youre selves before the LORde and he shall lift you vp.
Cast downe youre selues before the LORDE, and he shal lift you vp.
Cast downe your selues before the Lord, and he will lift you vp.
Humble your selues in the sight of the Lorde, and he shall lyft you vp.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.
be made low before the Lord, and He shall exalt you.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.
Make yourselves low in the eyes of the Lord and you will be lifted up by him.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.
Humble yourselves before the Lord and he will exalt you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldre. Ja, vær alle underordnet hverandre, og kled dere i ydmykhet; for Gud er imot de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, slik at han kan heve dere i rett tid:
11 Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
12 Men den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.
10 Men når du blir innbudt, gå og sett deg ned i den laveste plassen; slik at når han som innbød deg kommer, kan han si til deg: Venn, gå opp høyere: da vil du bli hedret i nærvær av dem som sitter til bords med deg.
11 For den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
6 Men han gir mer nåde. Derfor sier han: Gud står imot de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
7 Underkast dere derfor Gud. Stå imot djevelen, så skal han flykte fra dere.
8 Kom nær til Gud, så skal han komme nær til dere. Rens hendene deres, dere syndere; og rens hjertene deres, dere som er delt i hjertet.
9 Vær bedrøvede, sørg og gråt: la latter bli til sorg, og gleden deres bli til tung sorg.
15 Og den ringe mannen skal bli senket, den mektige mannen ydmyket, og de stolte skal bli ydmyket.
6 Herren hever de ydmyke; han kaster de onde ned.
9 La den som er mindre heldig glede seg over sin opphøyelse,
6 Han ydmyker seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.
7 Han hever de fattige opp fra støvet og løfter de trengende opp fra søla;
29 Når mennesker er kastet ned, da skal du si: Det er oppreising; og han skal frelse den ydmyke.
9 Og den lave mannen bøyer seg, og den store mannen ydmyker seg; derfor skal de ikke bli tilgitt.
10 Gå inn i klippen, og skjul deg i støvet, av frykt for HERREN og hans majestets ære.
11 De stolte blikkene hos menneskene skal bli ydmyket, og de høye menns arroganse skal bli bøyd ned, og bare HERREN skal bli opphøyet den dagen.
12 For dagen for HERREN, hærskarenes Gud, skal komme over alle som er stolte og høylytte, og over alle som er hevet; og de skal bli kalt lave.
23 En manns stolthet vil føre ham lavt; men ære vil opphøye den ydmyke i ånden.
11 For å heve dem som er lave; slik at de som sørger kan bli løftet opp til sikkerhet.
4 Gjennom ydmykhet og respekt for Herren, kommer rikdom, ære og liv.
2 Når stolthet kommer, kommer skam; men med de ydmyke er det visdom.
7 For det er bedre at det blir sagt til deg: Kom hit, enn at du settes lavere enn prinsen som dine øyne har sett.
14 Jeg sier dere, denne mannen gikk ned til sitt hus rettferdiggjort snarere enn den andre; for hver den som opphøyer seg selv skal bli fornedret; men den som ydmyker seg skal bli opphøyd.
7 HERREN gjør fattig og gjør rik; han senker og hever opp.
6 Selv om Herren er høyt oppe, respekterer han de ydmyke; men de stolte kjenner han langt borte.
12 Stå opp, Herre; Gud, løft opp hånden din: glem ikke de ydmyke.
11 Slipp ut din vrede; se på hver stolt mann, og ydmyk ham.
12 Se på hver stolt mann, og bring ham ned; tråkk de onde ned.
18 Stolthet går forut for ødeleggelse, og et hovmodig sinn fører til fall.
19 Bedre er det å ha en ydmyk ånd med de ydmyke, enn å dele byttet med de stolte.
34 Han spotter spotterne.
33 Frykten for Herren er visdoms læring, og før ære kommer ydmykhet.
2 Min sjel vil skryte av Herren; de ydmyke skal høre det og bli glade.
17 Og menneskers høye status skal bli bøyd, og menns arroganse skal bli gjort lav; og bare HERREN skal bli opphøyet den dagen.
27 For du vil redde de trengende; men du vil bringe ned de høyholdte.
12 Før ødeleggelse er menneskets hjerte stolt, og før ære er ydmykhet en forutsetning.
28 Og de som er nødstilt, vil du frelse; men dine øyne er rettet mot de hovmodige, for at du skal bringe dem ned.
7 Men Gud er dommer: han fører ned den ene, og hever en annen.
52 Han har senket de mektige fra deres seter, og opphøyet de lave.
4 Så den som ydmyker seg som dette lille barnet, han er den største i himmelriket.
32 De ydmyke skal se dette og bli glade; hjertet deres skal leve, de som søker Gud.
10 Han bøyer seg ned og ydmyker seg, så de fattige kan falle for de sterke menn.
16 Vær enige i tanke med hverandre. Søk ikke høye tanker, men vær ydmyke overfor de lave. Vær ikke kloke i deres egne øyne.
10 Nå vil jeg reise meg, sier HERREN; nå vil jeg bli opphøyd; nå vil jeg heve meg.
11 Snakk ikke stygt om hverandre, brødre. Den som snakker stygt om sin bror og dømmer sin bror, snakker stygt om loven og dømmer loven: men hvis du dømmer loven, er du ikke en gjører av den, men en dommer.
15 Og du, Kapernaum, som er opphøyet til himmelen, skal bli kastet ned til helvete.
5 Løft ikke hornet høyt: tal ikke med en stiv nakke.