Lukas 1:52
Han har senket de mektige fra deres seter, og opphøyet de lave.
Han har senket de mektige fra deres seter, og opphøyet de lave.
Han har støtt mektige ned fra tronen og opphøyet dem som er ringe.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyet de lave.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyet de lave.
Han har kastet ned mektige fra deres troner, og hevet de lave.
Han har avsatt mektige fra troner, og han har opphøyet de lave.
Han har styrtet de mektige ned fra tronen og opphøyet de lave.
Han har styrtet de mektige ned fra deres troner, og opphøyet de små.
Han har styrtet herskere fra deres troner og hevet de ringe.
Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.
«Han har styrtet de mektige fra sine troner og opphøyet de ydmyke.»
Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyd de lave.
He has brought down rulers from their thrones and exalted the humble.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og opphøyet de lave.
Han haver styrtet de Mægtige fra (deres) Throner og ophøiet de Ringe.
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og løftet opp de ydmyke.
He has put down the mighty from their thrones, and exalted the lowly.
Han har styrtet herskere fra deres troner, men løftet de lave.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave.
Han har styrtet herskere ned fra deres troner og opphøyet de lave.
Han har støtt de mektige ned fra tronen, og han har opphøyet de ringe.
He hath put down{G2507} princes{G1413} from{G575} [their] thrones,{G2362} And{G2532} hath exalted{G5312} them of low degree.{G5011}
He hath put down{G2507}{(G5627)} the mighty{G1413} from{G575} their seats{G2362}, and{G2532} exalted{G5312}{(G5656)} them of low degree{G5011}.
He putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre.
He putteth downe the mightie from the seate, and exalteth them of lowe degre.
Hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree.
He hath put downe the myghtie fro their seates, and exalted them of lowe degree.
He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
He brought down the mighty from thrones, And He exalted the lowly,
He hath put down princes from `their' thrones, And hath exalted them of low degree.
He hath put down princes from [their] thrones, And hath exalted them of low degree.
He has put down kings from their seats, lifting up on high the men of low degree.
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
He has brought down the mighty from their thrones, and has lifted up those of lowly position;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48 For han har sett til sin tjenestepikes ringe tilstand; for, se, fra nå av skal alle slekter kalle meg velsignet.
49 For han som er mektig har gjort store mirakler mot meg; og hellig er hans navn.
50 Og hans barmhjertighet er over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
51 Han har vist styrke med sin arm; han har spredt de stolte i hjertets tanker.
53 Han har mettet de sultne med gode ting; og de rike har han sendt tomhent bort.
54 Han har hjulpet sin tjener Israel, for å huske sin barmhjertighet;
6 Han ydmyker seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.
7 Han hever de fattige opp fra støvet og løfter de trengende opp fra søla;
8 for å sette ham sammen med prinsene, blant sitt folks ledere.
6 Herren hever de ydmyke; han kaster de onde ned.
15 Og den ringe mannen skal bli senket, den mektige mannen ydmyket, og de stolte skal bli ydmyket.
11 For å heve dem som er lave; slik at de som sørger kan bli løftet opp til sikkerhet.
9 La den som er mindre heldig glede seg over sin opphøyelse,
6 Selv om Herren er høyt oppe, respekterer han de ydmyke; men de stolte kjenner han langt borte.
12 Men den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.
10 Men når du blir innbudt, gå og sett deg ned i den laveste plassen; slik at når han som innbød deg kommer, kan han si til deg: Venn, gå opp høyere: da vil du bli hedret i nærvær av dem som sitter til bords med deg.
11 For den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
7 HERREN gjør fattig og gjør rik; han senker og hever opp.
8 Han reiser opp den fattige fra støvet, og løfter opp tiggeren fra dungen, for å sette dem blant prinsene og la dem arve herlighetens trone; for jordens pilarer tilhører HERREN, og han har satt verden på dem.
5 For han lar de som bor i høyden falle; han bringer de stolte ned, han legger dem helt ned i støvet.
12 Og festningen av de høye murene dine skal han bringe ned, legge lavt, og forvandle til støv.
17 Og menneskers høye status skal bli bøyd, og menns arroganse skal bli gjort lav; og bare HERREN skal bli opphøyet den dagen.
7 Men Gud er dommer: han fører ned den ene, og hever en annen.
19 Han fører prinsene bort i skammens posisjon, og kaster de mektige om.
11 De stolte blikkene hos menneskene skal bli ydmyket, og de høye menns arroganse skal bli bøyd ned, og bare HERREN skal bli opphøyet den dagen.
12 For dagen for HERREN, hærskarenes Gud, skal komme over alle som er stolte og høylytte, og over alle som er hevet; og de skal bli kalt lave.
21 Han utøser forakt over prinsene, og svekker styrken til de mektige.
11 Slipp ut din vrede; se på hver stolt mann, og ydmyk ham.
12 Se på hver stolt mann, og bring ham ned; tråkk de onde ned.
6 Tåpelighet har stor ære, mens de rike sitter lavt.
10 Ydmyk dere i Herrens nærvær, så skal han løfte dere opp.
40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ørkenen, hvor det ikke er noen vei.
41 Men han hever den fattige over nød, og gir ham familier som en flokk.
69 og har reist opp et horn av frelse for oss i sin tjener Davids hus;
32 Han skal bli stor, og kalles Den høyestes sønn; og Herren Gud skal gi ham tronen til sin far David:
34 Han spotter spotterne.
28 Og de som er nødstilt, vil du frelse; men dine øyne er rettet mot de hovmodige, for at du skal bringe dem ned.
29 Når mennesker er kastet ned, da skal du si: Det er oppreising; og han skal frelse den ydmyke.
27 For du vil redde de trengende; men du vil bringe ned de høyholdte.
25 Slik har Herren handlet med meg i de dager han så på meg for å fjerne min vanære blant menneskene.
5 HERREN er opphøyet; for han er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
26 Så sier Herren Gud: Fjern diademet, og ta av kronen: dette skal ikke være det samme; heve den som er lav, og senke den som er høy.
23 En manns stolthet vil føre ham lavt; men ære vil opphøye den ydmyke i ånden.
4 Bøylene til de mektige er knust, og de som snublet, er kledd i styrke.
2 Både høye og lave, rike og fattige, samlet.
10 Han bøyer seg ned og ydmyker seg, så de fattige kan falle for de sterke menn.
20 Men når hans hjerte ble hevet, og hans sinn ble hardt av stolthet, ble han avsatt fra sin kongetrone, og hans ære ble tatt fra ham.
6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, slik at han kan heve dere i rett tid: