1 Samuelsbok 2:4
Bøylene til de mektige er knust, og de som snublet, er kledd i styrke.
Bøylene til de mektige er knust, og de som snublet, er kledd i styrke.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet, er kledd med styrke.
Heltenes bue er brutt, men de som snublet, binder om seg kraft.
Heltenes bue er brutt, men de som snublet, er omgjordet med kraft.
Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.
Buer til de mektige er brutt, og de som snublet omgjordes med styrke.
De sterke buene er brutt, og de svake har fått styrke belte.
Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.
Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.
De mektiges buer blir knust, og de som snublet, blir styrket.
Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet, har fått styrke.
'The bows of the mighty are broken, but those who stumbled are armed with strength.'
Buer til kraftige krigere er knust, og de som snubler, har fått styrke til å bære byrder.
De Stærkes Bue er brudt, og de Skrøbelige ere omgjordede med Styrke.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet er beltet med styrke.
The bows of the mighty men are broken, and those who stumbled are girded with strength.
De mektiges buer er brutt; og de som snublet er omgjordet med styrke.
De mektiges buer blir knekt, mens de som snublet, har fått styrke.
De sterke krigers buer er brutt, og de som snublet er kledd med styrke.
Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
The bows{H7198} of the mighty men{H1368} are broken;{H2844} And they that stumbled{H3782} are girded{H247} with strength.{H2428}
The bows{H7198} of the mighty men{H1368} are broken{H2844}, and they that stumbled{H3782}{(H8737)} are girded{H247}{(H8804)} with strength{H2428}.
The bowe of the mightie is broken, and the weake are gyrded aboute with strength.
The bow and the mightie men are broken, and the weake haue girded themselues with strength.
The bowe with the mightie men are broken, and they that were weake haue gyrde them selues with strength.
The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.
"The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.
The bows of warriors are shattered, but those who stumbled have taken on strength.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 De som var mette har solgt seg for brød; og de sultne har nå fått slutt på sin nød: den barnløse har født syv; og hun som hadde mange barn, er blitt svak.
14 De onde har trukket sverdet, og bøyd buen, for å kaste ned de fattige og trengende, og for å drepe dem som har rettferdig samtale.
15 Deres sverd skal gå inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli brutt.
17 For de onde armer skal bli brutt; men Herren holder oppe de rettferdige.
9 Han gir styrke til de som er utplyndret mot de sterke, så de utplyndrede kan stå opp mot festningen.
35 Han lærer mine hender til kamp, så en bue av stål blir brutt av mine armer.
34 Han lærer mine hender å kjempe, slik at en stålbue blir brutt av mine armer.
4 Dine ord har løftet den som falt, og du har støttet svake knær.
5 De modige er blitt beseiret; de har sovnet; ingen sterke menn har fått tilbake sin styrke.
10 Løvens brøl, stemmen fra den ville løven, og tennene til løveungene blir brutt.
15 Og fra de onde er deres lys holdt tilbake, og den hevede arm skal knuses.
25 Når han reiser seg, blir de mektige redde: av knusningene renser de sine hjerter.
1 Han som knuser, kommer frem for deg: gjør deg klar, vær sterk og klar til kamp.
2 For Herren har vendt seg bort fra Jakobs storhet: de som leter etter vinrankene, har tømt dem og ødelagt greinene deres.
27 Hvordan er de sterke falt, og krigsvåpnene er tapt!
3 Snakk ikke mer så hovmodig; la ikke stolthet komme ut av munnen deres; for HERREN er en kunnskapsrik Gud, og ved ham veies handlinger.
21 Han utøser forakt over prinsene, og svekker styrken til de mektige.
10 Smi deres ploger om til sverd, og deres jordbruksredskaper til spyd: la de svake si: Jeg er sterk.
40 For du har beltet meg med styrke til strid: dem som reiste seg mot meg, har du underlagt meg.
14 Derfor skal flukten forsvinne fra de raske, og den sterke skal ikke bevare sin styrke, og ikke den mektige skal redde seg selv.
15 Heller ikke skal han som bruker buen stå; og han som er rask i foten skal ikke redde seg, heller ikke skal han som rir på hesten redde seg selv.
16 Og han som er modig blant de mektige vil flykte bort naken den dagen, sier Herren.
8 De faller, men vi reiser oss og står oppreist.
15 Og den ringe mannen skal bli senket, den mektige mannen ydmyket, og de stolte skal bli ydmyket.
9 Du har sendt enker bort uten støtte, og armene til de farløse er blitt knust.
7 Da de grep fatt i deg med hånden, brakk du dem i stykker. Når de stole på deg, knakk du dem og gjorde dem helt kraftløse.
19 Han fører prinsene bort i skammens posisjon, og kaster de mektige om.
5 Herren har brutt staven til de onde, og herskernes makt.
4 For du har brutt åket av hans byrde, og staven som hvilte på hans skulder, og den undertrykkendes kjepp, akkurat som på Midjans dag.
16 Deres pilbue er som en åpen grav; de er alle sterke menn.
3 Der knuste han piler, skjold, sverd og kamp. Sela.
39 For du har utstyrt meg med styrke til striden: du har underlagt dem som reiste seg mot meg.
17 Alle hender skal bli svake, og alle knær skal være svake som vann.
3 Styrk svake hender, og bekreft de svake knær.
29 Han gir kraft til de trettemæte; og til dem som ikke har makt, øker han styrken.
30 Selv ungdommer skal bli trett og utslitt, og unge menn skal falle helt.
22 En klok mann kan innta den mektiges by, og rive ned sikkerheten i deres tillit.
4 For våre krigsvåpen er ikke verdslige, men mektige gjennom Gud til å rive ned festningsverk.
10 Han bøyer seg ned og ydmyker seg, så de fattige kan falle for de sterke menn.
4 Som piler i hånden til en mektig mann; slik er barna en belønning for ungdommen.
14 Åket av mine synder er bundet av hans hånd; de er samlet og hviler på min nakke; han har latt min styrke svinne; Herren har overlatt meg til dem, fra hvem jeg ikke kan reise meg.
5 Han skal telle sine krigere: de skal snuble i sine skritt; de skal skynde seg mot muren, og forsvaret skal være klart.
23 Dine strenger er løse; de kunne ikke styrke masten, de kunne ikke bre seilet: da deles byttet av en stor fangst; de lamme tar fangsten.
14 Herren opprettholder alle som faller, og reiser opp alle som er bøyd ned.
32 Det er Gud som gir meg styrke, og gjør min vei fullkommen.
30 Babylons mektige menn har oppgitt å kjempe, de har blitt i sine festninger; deres mot har sviktet; de har blitt som kvinner; de har brent hennes boliger; hennes jernporter er ødelagt.
15 Selv om jeg har bundet og styrket armene deres, forestiller de seg fortsatt ondsinnede planer mot meg.
5 Jeg vil gå til de store mennene og tale til dem; for de kjenner veien til Herren og dommen fra sin Gud. Men disse har helt brutt åket og sprengt lenkene.
17 Hun gjør seg klar med styrke, og strammer armene.
10 HERRENS motstandere skal bli knust; fra himmelen skal han tordne mot dem: HERREN skal dømme jordens ender; og han skal gi styrke til sin konge, og heve hornet til sin salvede.