Jesaia 14:5
Herren har brutt staven til de onde, og herskernes makt.
Herren har brutt staven til de onde, og herskernes makt.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har knust de ondes stav, herskernes septer,
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt de urettferdiges stav, herskernes ris.
Herren har brutt de onde staver, herskerens septer,
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt den ugudeliges stav og herskernes scepter.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
Herren har brutt staven til de onde, septeret til herskerne.
Herren haver sønderbrudt de Ugudeliges Kjep, Regenters Riis.
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,
Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;
Jehovah{H3068} hath broken{H7665} the staff{H4294} of the wicked,{H7563} the sceptre{H7626} of the rulers;{H4910}
The LORD{H3068} hath broken{H7665}{(H8804)} the staff{H4294} of the wicked{H7563}, and the sceptre{H7626} of the rulers{H4910}{(H8802)}.
Doutles the LORDE hath broken the staff of the vngodly, & the cepter of ye lordly.
The Lorde hath broken the rodde of the wicked, and the scepter of the rulers:
The Lorde hath broken the scepter of the vngodly, and the rod of the lordelye,
The LORD hath broken the staff of the wicked, [and] the sceptre of the rulers.
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;
Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
The stick of the evil-doers, the rod of the rulers, is broken by the Lord;
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Han som slo folket i sinne med vedvarende angrep, han som regjerte over nasjonene i raseri, er forfulgt, og ingen hindrer ham.
3 Og på den dagen skal Herren gi deg hvile fra din sorg, fra din frykt, og fra det harde slaveriet du led.
4 At du skal ta opp dette ordtaket mot Babels konge, og si: Hvordan har undertrykkeren opphørt! Den gyldne byen er blitt stille!
4 For du har brutt åket av hans byrde, og staven som hvilte på hans skulder, og den undertrykkendes kjepp, akkurat som på Midjans dag.
4 Herren er rettferdig; han har brutt båndene som binder de onde.
15 Bryt armene til de onde og de ugudelige; søk deres ondskap til du ikke finner mer.
17 For de onde armer skal bli brutt; men Herren holder oppe de rettferdige.
12 Slik sier Herren: Selv om de er stille, og mange, vil de bli kuttes ned når han passerer gjennom. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.
13 For nå vil jeg bryte hans åk fra deg, og sprenge bindingene dine i stykker.
15 Og fra de onde er deres lys holdt tilbake, og den hevede arm skal knuses.
31 For ved stemmen til Herren skal assyreren bli nedslått, han som slo med en stang.
32 Og i hvert sted hvor staven går, som Herren skal legge på ham, skal det være med tamburiner og harper: og i striden skal han kjempe med det.
5 Å, assyreren, han er min vredes stav, og staven i hans hånd er min harme.
3 For den ugudelige skal ikke herske over de rettferdige; ellers kan de rettferdige komme til å gjøre det onde.
14 Deretter brøt jeg min andre stav, Bånd, for å bryte båndet mellom Juda og Israel.
9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal knuse dem som en krukke av leire.
15 Skal øksen skryte mot ham som hogger med den? Eller skal sagene opphøye seg mot ham som løfter dem? Som om staven skulle riste seg mot dem som løfter den, eller som om staven skulle heve seg selv, som om den ikke var tre.
29 Gled deg ikke, hele Palestina, fordi staven til ham som slo deg er brutt; for fra slangens rot skal det komme frem en basilisk, og hans frukt skal være en brennende, flygende slange.
17 Alle dere som er omkring ham, sørg over ham; og alle dere som kjenner hans navn, si: Hvordan er den sterke staven brutt, og den vakre staven!
3 La oss bryte deres bånd og kaste bort snorene deres fra oss.
14 Og han skal knuse det som en leirkrukke; han skal ikke spare, så det ikke finnes et stykk igjen til å ta ild fra peisen eller ta vann fra brønnen.
2 Slik taler Herren hærskarenes Gud, Israels Gud, og sier: Jeg har brutt åket til Babels konge.
5 De knuser ditt folk, Å Herre, og plager arven din.
23 Og med deg vil jeg knuse både hyrde og hans flokk; og med deg vil jeg knuse både gårdbruker og hans oksene; og med deg vil jeg knuse både ledere og herskere.
25 At jeg vil knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell tråkke på ham: da skal hans åk bort fra dem, og hans byrde bort fra deres skuldre.
14 Du traff med stengene dine hodet på landsbyene deres; de kom ut som en virvelvind for å spre meg; deres glede var som å fortære de fattige i hemmelighet.
14 De onde har trukket sverdet, og bøyd buen, for å kaste ned de fattige og trengende, og for å drepe dem som har rettferdig samtale.
15 Deres sverd skal gå inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli brutt.
14 Og ild kom fra en av greinene hennes, som fortærte frukten hennes, så hun ikke har noen sterk stang som septer til å herske. Dette er en sørgesang, og skal være til sørgesang.
40 Du har brutt ned alle hans gjerder; du har ført hans festninger til ødeleggelse.
7 Da de grep fatt i deg med hånden, brakk du dem i stykker. Når de stole på deg, knakk du dem og gjorde dem helt kraftløse.
4 Bøylene til de mektige er knust, og de som snublet, er kledd i styrke.
14 Derfor skal Herren kutte av fra Israel hode og hale, greiner og rush, på en dag.
5 Herren ved din høyre hånd vil ramme konger på dommedag.
17 Herren har gjort det som han hadde planlagt; han har oppfylt sitt ord som han hadde befalt i gamle dager: han har kastet ned, og har ikke vist barmhjertighet: og han har fått din fiende til å glede seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.
20 Du er min krigshammer og mine krigsredskaper; for med deg vil jeg knuse nasjonene, og med deg vil jeg ødelegge riker;
5 Herrens røst knuser sedertre; ja, Herren knuser cedrene i Libanon.
26 Og Herren av hærer skal reise opp en pisk for ham i henhold til nedslaktingen av Midian ved Oreb-fjellet; og som hans stav var over havet, slik skal han løfte den opp etter Egypts vis.
1 For, behold, Herren, Herren over hærskarene, tar bort alt støtte og stang, hele støtte for brød og hele støtte for vann fra Jerusalem og Judea.
14 Derfor hør ordet fra HERREN, heretter som spotter, som hersker over dette folket som er i Jerusalem.
37 Og de fredelige boligene er revet ned på grunn av Herrens harde vrede.
10 HERRENS motstandere skal bli knust; fra himmelen skal han tordne mot dem: HERREN skal dømme jordens ender; og han skal gi styrke til sin konge, og heve hornet til sin salvede.
11 Vold har hevet seg som en ondskapens stav: ingen skal bli stående, verken av dem eller deres mengde; det skal ikke være klage over dem.
5 Jeg vil også bryte festningsverket i Damaskus, og kutte av innbyggerne fra slettene i Aven, og den som fører scepteret fra Edens hus; syrerne skal gå i fangenskap til Kir, sier Herren.
11 Og den ble brutt den dagen; så forstod de som var fattige i flokken at dette var Herrens ord.
23 Hvordan er hammeren av hele jorden kuttet somunder og knust! hvordan er Babylon blitt en ødemark blant nasjonene!
16 Barn av Nof og Tahapanes har brutt din krone.
16 Når jeg sender hungersnødpilene av ondskap over dem, som skal komme over deg; jeg vil øke hungersnøden over deg og bryte din matforsyning.
2 Se, Herren har en mektig og sterk, som en haglstorm og en ødeleggende uvær, som en flom av mektige vann som renner over; han skal kaste ned på jorden med sin hånd.
2 Herren vil sende din styrkes stav fra Sion; hersk midt blant dine fiender.