Jesaja 33:5
HERREN er opphøyet; for han er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
HERREN er opphøyet; for han er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
Herren er opphøyd, for han troner i det høye; han har fylt Sion med rett og rettferd.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rett og rettferd.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rettferd og orden.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Zion med rett og rettferdighet.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren blir opphøyet, for han bor på høye tinder; han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
The LORD is exalted, for He dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rett og rettferdighet.
Herren er ophøiet, thi han boer i det Høie; han haver opfyldt Zion med Ret og Retfærdighed.
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
HERREN er opphøyet; for han bor i høyden: han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
The LORD is exalted, for he dwells on high; he has filled Zion with judgment and righteousness.
Yahweh er opphøyd, for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
Jehova er opphøyet; for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
Herren er opphøyet; hans plass er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og sann religion.
Jehovah{H3068} is exalted;{H7682} for he dwelleth{H7931} on high:{H4791} he hath filled{H4390} Zion{H6726} with justice{H4941} and righteousness.{H6666}
The LORD{H3068} is exalted{H7682}{(H8737)}; for he dwelleth{H7931}{(H8802)} on high{H4791}: he hath filled{H4390}{(H8765)} Zion{H6726} with judgment{H4941} and righteousness{H6666}.
Stonde vp LORDE, thou that dwellest on hie: Let Sio be fylled with equyte and rightuousnesse.
The Lorde is exalted: for hee dwelleth on hie: he hath filled Zion with iudgement & iustice.
The Lorde is exalted, for it is he that dwelleth on hye, he hath fylled Sion with iudgement and rygteousnesse.
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Yahweh is exalted; for he dwells on high: he has filled Zion with justice and righteousness.
Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion `with' judgment and righteousness,
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
The Lord is lifted up; his place is on high: he has made Zion full of righteousness and true religion.
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
The LORD is exalted, indeed, he lives in heaven; he fills Zion with justice and fairness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Herren hersker; la folkene frykte. Han sitter mellom kerubene; la jorden bevege seg.
2 Herren er stor i Sion, og han er høy over alle folk.
16 Men Herren over hærer skal bli opphøyd i sitt dom, og den hellige Gud skal bli helliget i rettferdighet.
4 Herren troner over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.
5 Hvem er som Herren vår Gud, som bor i de høye himmelstrøk?
5 Han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av Herrens godhet.
16 Når HERREN bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.
8 Sion hørte og ble glad; døtrene av Judah gledet seg over dine dommer, Herre.
9 For du, Herre, er høyt hevet over hele jorden; du er opphøyet over alle guder.
10 Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, i alle slekter. Prise Herren.
11 La Sion glede seg, la Judas døtre være glade, på grunn av dine dommer.
2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er hans trons sete.
21 Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren.
1 Stor er Herren, og han skal bli lovprist i vår Guds by, på hans hellige Sion.
2 Vakker og gledens kilde for hele jorden, er Sion-fjellet, i nordens avkrok, byen til den store Kongen.
3 Gud er kjent i hennes palasser som en tilflukt.
13 For Herren har valgt Sion; han har ønsket det som sitt bosted.
6 Og visdom og kunnskap skal være stabiliteten i dine tider, og styrken i frelsen: frykten for HERREN er hans rikdom.
35 For Gud vil redde Sion, og bygge Judas byer, så de kan bo der og eie det.
27 Sion skal bli frelst ved rettferd, og hennes omvendte med rettferd.
7 Men HERREN skal bestå for alltid; han har forberedt sin trone for dom.
8 Og han skal dømme verden i rettferdighet, han skal utføre dommen over folket med rettskaffenhet.
9 HERREN skal også være et trygt tilfluktssted for de undertrykte, et vern i tider med trengsel.
6 Rop høyt og gled deg, du som bor i Sion; for stor er den Hellige i Israel midt iblant deg.
10 HERREN har brakt fram vår rettferdighet: kom, og la oss erklære i Sion HERREN vår Guds verk.
11 Syng lovsanger til HERREN, som bor i Sion; fortell blant folkene om hans storverk.
4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du etablerer rettferd, du utfører dom og rettferdighet i Jakob.
12 Prise Herren, O Jerusalem; pris til din Gud, O Sion.
16 Han skal bo høyt oppe; hans sikre tilholdssted skal være klippesikre steder; brød skal gis ham; hans vann skal være sikkert.
5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.
1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er ikledd styrke som han har ikledd seg: verden står fast, så den ikke kan flyttes.
5 Og i barmhjertighet skal tronen bli grunnlagt; han skal sitte på den i sannhet i Davids telt, dømme rettferdig, søke dom og ivre etter rettferdighet.
5 La deg bli opphøyet, O Gud, over himmelen; og din herlighet over hele jorden.
16 Hvorfor hopper dere, høye høyder? Dette er høyden som Gud ønsker å bo i; ja, Herren vil bo der for alltid.
2 For Herren, den mektige, er stor; han er en stor konge over hele jorden.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og de fattige med rett.
3 Fjellene skal bringe fred til folkene, og de små bakken, ved rettferdighet.
16 Herren skal også brøle ut fra Sion og tale sin røst fra Jerusalem; og himmelen og jorden skal skjelve; men Herren vil være håpet for sitt folk og styrken til Israels barn.
6 Selv om Herren er høyt oppe, respekterer han de ydmyke; men de stolte kjenner han langt borte.
6 Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som dype hav: HERRE, du bevarer både mennesker og dyr.
13 Herren står opp for å føre sak, og står for å dømme folket.
9 For Herren; han kommer for å dømme jorden: med rettferd skal han dømme verden og folket.
5 Og deres øyne skal se, og dere skal si: Herren vil bli stor blant nasjonene, fra grensen til Israel.
1 Hans grunn er i de hellige fjell.
2 Herren elsker portene til Zion mer enn alle Jakobs boliger.
7 For Herren elsker rettferdighet; hans ansikt ser på de oppriktige.
17 Men på fjellet Sion skal det være frelse, og der skal det være hellighet; og Jakobs hus skal eie sine eiendommer.
21 Herren er tilfreds for sin rettferdighets skyld; han vil forstørre loven og gjøre den ærverdig.
3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil komme ned og trampe på de høye stedene.
4 Herren er rettferdig; han har brutt båndene som binder de onde.