3 Mosebok 23:42

Norsk King James

Dere skal bo i hytter i syv dager; alle fødte israelitter skal bo i hytter:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 8:14-17 : 14 Og de fant i loven som Herren hadde pålagt ved Moses, at israelittene skulle bo i boder i den syvende måneden: 15 Og at de skulle kunngjøre og rope ut i alle sine byer, og i Jerusalem, og si: Gå ut til fjellet, og hent oliven, og furu-grener, og myrtegrener, og palmegreiner, og grener av tykke trær, for å lage boder, slik som skrevet. 16 Så gikk folket ut og hentet dem, og bygde hyttene, hver på taket av sitt hus, og i sine gårder, og i gårdene til Guds hus, og på gaten ved vannporten, og på gaten ved Efraims port. 17 Og hele menigheten av dem som var kommet tilbake fra fangenskapet bygde hyttene og satte seg under dem; for siden dagen til Jeshua, sønn av Nun, til den dag hadde ikke israelittene gjort slik. Og det var stor glede.
  • Jer 35:10 : 10 Men vi har bodd i telt og har adlydt, og gjort alt det Jonadab, vår far, befalte oss.
  • 2 Kor 5:1 : 1 For vi vet at hvis vårt jordiske hus, dette teltet, blir oppløst, har vi et hus fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, evig i himmelen.
  • Hebr 11:13-16 : 13 Alle disse døde i tro, uten å ha mottatt løftene, men de så dem på avstand og ble overbevist om dem, omfavnet dem, og bekjente at de var fremmede og pilgrimsreisende på jorden. 14 For de som sier slike ting, bekjenner tydelig at de søker et annet land. 15 Og faktisk, hvis de hadde vært oppmerksomme på det landet de kom fra, ville de hatt mulighet til å vende tilbake. 16 Men nå lengter de etter et bedre land, det vil si et himmelsk: derfor er Gud ikke skammet for å bli kalt deres Gud; for han har forberedt en by for dem.
  • 1 Mos 33:17 : 17 Så Jakob dro til Sukot, bygde et hus for seg og lagde hytter for dyrene; derfor kalles stedet Sukot.
  • 4 Mos 24:2 : 2 Og Bileam løftet opp sine øyne, og han så Israel boende i teltene sine i henhold til stammene deres; og Guds ånd kom over ham.
  • 4 Mos 24:5 : 5 Hvor gode er teltene dine, Jakob, og dine boligsteder, Israel!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    43For at deres generasjoner skal vite at jeg lot israelittene bo i hytter, da jeg førte dem ut av Egyptens land: jeg er Herren deres Gud.

    44Og Moses proklamerte for israelittene Herrens fester.

  • 79%

    39Også den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har samlet inn fruktene av landet, skal dere feire fest for Herren i syv dager: på den første dagen skal det være en sabbat, og på den åttende dagen skal det være en sabbat.

    40Og dere skal ta på den første dagen greiner fra gode trær, palmegrener, og greiner fra tykketrær og vildekorn fra bekken; og dere skal glede dere for Herren deres Gud i syv dager.

    41Og dere skal holde det som fest for Herren i syv dager i året. Det skal være en evig forskrift for deres generasjoner: dere skal feire det i den syvende måneden.

  • 78%

    14Og de fant i loven som Herren hadde pålagt ved Moses, at israelittene skulle bo i boder i den syvende måneden:

    15Og at de skulle kunngjøre og rope ut i alle sine byer, og i Jerusalem, og si: Gå ut til fjellet, og hent oliven, og furu-grener, og myrtegrener, og palmegreiner, og grener av tykke trær, for å lage boder, slik som skrevet.

    16Så gikk folket ut og hentet dem, og bygde hyttene, hver på taket av sitt hus, og i sine gårder, og i gårdene til Guds hus, og på gaten ved vannporten, og på gaten ved Efraims port.

    17Og hele menigheten av dem som var kommet tilbake fra fangenskapet bygde hyttene og satte seg under dem; for siden dagen til Jeshua, sønn av Nun, til den dag hadde ikke israelittene gjort slik. Og det var stor glede.

  • 78%

    32Det skal være for dere en sabbat av hvile, og dere skal plage deres sjeler: på den niende dagen i måneden ved skumring, fra skumring til skumring, skal dere feire deres sabbat.

    33Og Herren talte til Moses og sa:

    34Tal til israelittene og si: Den femtende dagen i denne syvende måneden skal være fest for hytter i syv dager for Herren.

    35På den første dagen skal det være en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid der.

    36I syv dager skal dere ofre et ildoffer til Herren; på den åttende dagen skal det være en hellig samling for dere, og dere skal ofre et ildoffer til Herren; det er en høytid; og dere skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 13Du skal feire hyttefesten i syv dager, etter at du har hentet inn kornet og vinen din.

  • 9Og jeg, som er Herren din Gud fra landet Egypt, vil la deg bo i telt som før, som i dager med festene.

  • 72%

    47Hele Israels menighet skal holde den.

    48Og når en fremmed bor hos deg og vil holde påsken for Herren, skal alle hans mannlige omskæres; og så la ham komme nær og holde den; og han skal være som en som er født i landet; for ingen uomskåret skal spise av den.

    49En lov skal være for ham som er født i landet, og for fremmed som bor iblandt dere.

  • 12Og på den femtende dagen i den syvende måneden skal dere ha en hellig forsamling; dere skal ikke gjøre noe slavearbeid, og dere skal holde en fest for Herren i syv dager:

  • 6I syv dager skal du spise usyret brød, og den syvende dagen skal det være en fest for Herren.

  • 7Dere skal heller ikke bygge hus, plante vinmark eller eie noe; men hele deres liv skal dere bo i telt, for at dere kan leve mange dager i landet som fremmede.

  • 71%

    2Tal til israelittene og si til dem: Når det gjelder Herrens fester, som dere skal utrope som hellige samlinger, så er dette mine fester.

    3I seks dager skal dere arbeide, men den syvende dagen er hviledag; dere skal ikke gjøre noe arbeid: det er Herrens sabbat i alle deres boliger.

    4Dette er Herrens fester, hellige samlinger, som dere skal proklamere til bestemte tider.

  • 14Og hvis en fremmed oppholder seg blant dere og ønsker å feire påsken for Herren, skal han gjøre det i samsvar med ordningen for påsken; dere skal ha én regel, både for den fremmede og for den som er født i landet.

  • 21Og dere skal proklamere den samme dagen som en hellig samling for dere; dere skal ikke gjøre noe arbeid der; dette skal være en evig forskrift i alle deres boliger gjennom alle deres generasjoner.

  • 52Og Israels barn skal leire seg med sine telt, hver mann ved sitt eget leir, og hver mann ved sin egen standard, gjennom hele leiren.

  • 71%

    6Og den femtende dagen i den samme måneden er Herrens fest for usyret brød: i syv dager skal dere spise usyret brød.

    7På den første dagen skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer til landet jeg gir dere som eiendom,

  • 10Og Moses befalte dem og sa: Ved slutten av hvert syvende år, på frigivelseshøytiden, under løvhyttefesten,

  • 70%

    15Du skal holde festen for usyret brød: (du skal spise usyret brød i syv dager, som jeg har befalt deg, på den fastsatte tid i måneden Abib; for i den måneden kom du ut fra Egypt: og ingen skal komme tomhendt foran meg.)

    16Og høstfesten, førstegrøden av det du har sådd i marken: og festingen av innhøstingen, som er ved årets slutt, når du har samlet inn arbeidet ditt fra marken.

  • 33Dere skal ikke gå ut av inngangen til tabernaklet i sju dager, inntil deres innvielsesdager er over; i sju dager skal han innvie dere.

  • 70%

    19I syv dager skal det ikke finnes noe surdeig i husene deres; for hver som spiser surdeig, skal den sjelen kastes ut fra menigheten av Israel, enten han er fremmed eller født i landet.

    20Dere skal spise ingenting som er surdeig; i alle deres oppholdssteder skal dere spise usyret brød.

  • 22Og du skal feire høytiden for ukene, for førstegrøden av hvetehøsten, og innhøstingshøytiden ved årets slutt.

  • 29Og dette skal være en evig forskrift for dere: i den sjuende måneden, på den tiende dagen av måneden, skal dere faste og ikke gjøre noe arbeid, enten det er en av deres eget folk eller en fremmed som bor blant dere.

  • 15I syv dager skal du feire for Herren din Gud på det stedet som Herren skal velge; for Herren din Gud vil velsigne deg i all din høsting og i alt arbeidet ditt; derfor skal du virkelig glede deg.

  • 69%

    14Og denne dagen skal være en påminnelse for dere; dere skal feire den som en fest for Herren gjennom deres generasjoner; dere skal holde den som en fest ved en evig forskrift.

    15I syv dager skal dere spise usyret brød; på den første dagen skal dere fjerne surdeigen i husene deres; for hver som spiser surdeig fra den første dagen til den syvende dagen, skal den sjelen hives ut fra Israel.

    16Og på den første dagen skal det være en hellig samling, og på den syvende dagen skal det være en hellig samling for dere; ingen form for arbeid skal gjøres i dem, unntatt det som hver mann må spise.

  • 6For siden jeg førte Israels barn ut av Egypt, har jeg ikke bodd i noe hus, men har vandret i telt og tabernakler.

  • 2Nå var jødenes høytid for løvhyttefesten nær.

  • 34Men den som er fremmed og bor hos dere, skal være som en av dere født blant dere, og dere skal elske ham som dere elsker dere selv; for dere var fremmede i Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.

  • 8Og du skal telle syv sabbater av år for deg, syv ganger syv år; og plassen for de syv sabbatene av år skal være til deg førti og ni år.

  • 13Alle som er født i landet, skal gjøre dette når de tilbyr brennoffer, til en velduft for Herren.

  • 23Og Herren talte til Moses og sa: