Lukas 18:26
Og de som hørte dette sa, Hvem kan da bli frelst?
Og de som hørte dette sa, Hvem kan da bli frelst?
De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte det, sa: 'Hvem kan da bli frelst?'
De som hørte dette, sa: «Hvem kan da bli frelst?»
Og de som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?
Those who heard this asked, 'Who then can be saved?'
De som hørte dette, spurte: 'Hvem kan da bli frelst?'
De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte dette, sa: "Hvem kan da bli frelst?"
De som hørte dette, sa: 'Hvem kan da bli frelst?'
Men de, som det hørte, sagde: Hvo kan da blive salig?
And they that heard it said, Who then can be saved?
De som hørte det sa: Hvem kan da bli frelst?
And those who heard it said, Who then can be saved?
De som hørte det, spurte: «Hvem kan da bli frelst?»
De som hørte dette, sa: 'Og hvem kan da bli frelst?'
De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?
De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?
And{G1161} they that{G3588} heard{G191} it said,{G2036} Then{G2532} who{G5101} can{G1410} be saved?{G4982}
And{G1161} they that heard{G191}{(G5660)} it said{G2036}{(G5627)}, Who{G5101} then{G2532} can be{G1410}{(G5736)} saved{G4982}{(G5683)}?
Then sayde they that hearde that: And who shall then be saved?
Then sayde they yt herde that: Who can then be saued?
Then said they that heard it, And who then can be saued?
And they that hearde it, sayde: And who can then be saued?
And they that heard [it] said, Who then can be saved?
Those who heard it said, "Then who can be saved?"
And those who heard, said, `And who is able to be saved?'
And they that heard it said, Then who can be saved?
And they that heard it said, Then who can be saved?
And those who were present said, Then who may have salvation?
Those who heard it said, "Then who can be saved?"
Those who heard this said,“Then who can be saved?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Da Jesus så på ham, elsket han ham, og sa til ham: En ting mangler du: gå din vei, selg alt hva du har, og gi til de fattige, så skal du ha skatter i himmelen; ta opp korset, og følg meg.
22 Og han ble trist ved dette ordet og gikk bort bedrøvet; for han hadde store eiendeler.
23 Og Jesus så seg omkring og sa til disiplene: Hvor vanskelig er det ikke for de rike å komme inn i Guds rike!
24 Og disiplene ble overrasket over hans ord. Men Jesus svarte igjen og sa til dem: Barn, hvor vanskelig er det for dem som stoler på rikdom, å komme inn i Guds rike!
25 Det er lettere for en kamel å gå gjennom nåløyet enn for en rik mann å komme inn i Guds rike.
26 Og de ble svært overrasket, og sa blant seg selv: Hvem kan da bli frelst?
27 Og Jesus så på dem og sa: For mennesker er det umulig, men ikke for Gud; for med Gud er alle ting mulige.
28 Da begynte Peter å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
21 Jesus sa til ham: Hvis du vil være perfekt, gå og selg det du har, og gi til de fattige, og du skal få skatt i himmelen: og kom og følg meg.
22 Men da den unge mannen hørte dette ordet, gikk han bort bedrøvet; for han hadde mye rikdom.
23 Da sa Jesus til disiplene sine: Sannelig, jeg sier dere, at en rik mann vanskelig skal komme inn i himmelriket.
24 Og igjen sier jeg dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom nåløyet enn for en rik mann å komme inn i Guds rike.
25 Da disiplene hørte dette, ble de svært forbausede og sa: Hvem kan da bli frelst?
26 Men Jesus så på dem og sa til dem: Med mennesker er dette umulig; men med Gud er alle ting mulig.
22 Men da Jesus hørte dette, sa han til ham, Du mangler én ting: Selg alt det du har og del ut til de fattige. Da skal du ha skatt i himmelen; kom og følg meg.
23 Og da han hørte dette, ble han veldig bedrøvet; for han var veldig rik.
24 Og da Jesus så at han var veldig bedrøvet, sa han, Hvor vanskelig det er for de rike å komme inn i Guds rike!
25 For det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye, enn for en rik mann å komme inn i Guds rike.
27 Og han sa, Det som er umulig for mennesker, kan være mulig for Gud.
28 Da sa Peter, Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
23 Så sa en til ham: Herre, er det få som blir frelst? Og han sa til dem,
24 Kjemp for å komme inn gjennom den trange port; for mange, sier jeg dere, vil søke å komme inn, men skal ikke være i stand til det.
17 Sannelig, jeg sier dere, den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal på ingen måte komme inn i det.
18 Og en viss hersker spurte ham, og sa, Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?
19 Og Jesus sa til ham, Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god, unntatt én, det vil si Gud.
11 Men han sa til dem: Ikke alle kan ta imot dette ordet, unntatt de som er gitt det.
16 Og se, en kom og sa til ham: Gode Mester, hva må jeg gjøre for å få evig liv?
18 Og hvis den rettferdige knapt blir frelst, hvor vil da de ugudelige og synderne havne?
28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre det.
36 Og da han hørte mengden som passerte, spurte han hva det betydde.
37 Og de fortalte ham at Jesus fra Nasaret passerer forbi.
60 Mange av disiplene hans, da de hørte dette, sa: Dette er et hardt ord; hvem kan høre det?
11 For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som var tapt.
15 Og da en av dem som satt til bords med ham hørte dette, sa han til ham: Den som får spise brød i Guds rike er velsignet.
14 Og fariseerne, som var grådige, hørte alt dette og hånte ham.
42 Og Jesus sa til ham, Få ditt syn tilbake; din tro har frelst deg.
20 Og han løftet blikket mot disiplene sine, og sa: Salige er dere som er fattige; for deres er Guds rike.
30 Som ikke skal motta mange ganger mer i denne tiden, og i den kommende verden, evig liv.
16 Og han talte en lignelse til dem og sa: En viss rik mann hadde en grunn som bar rikelig.
41 Og Jesus satte seg tvers over fra skattkassen og så hvordan folket kastet penger i den; mange rike kastet inn mye.
1 Han så opp og så de velstående menneskene kaste sine gaver i tempelkassen.
17 Og da han gikk ut på veien, kom en som løp, og falt på kne for ham, og spurte ham: Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?
22 Da de hørte disse ordene, ble de forundret og forlot ham og gikk sin vei.
28 Men han sa: Ja, men velsignet er de som hører Guds ord, og holder det.
16 Men salige er deres øyne, for de ser; og deres ører, for de hører.
26 Menn og brødre, barn av Abrahams ætt, og alle dere som frykter Gud, er dette ordet om frelse sendt til dere.
26 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva kan et menneske gi i bytte for sin sjel?
30 Og, se, det er de siste som skal bli først, og de første som skal bli sist.
33 Så også, enhver av dere som ikke gir opp alt han har, kan ikke være min disippel.
7 «Hvorfor taler denne mannen slik? Han taler blasfemi; hvem kan tilgi synder uten Gud alene?»