Nehemja 12:24

Norsk King James

Og de fremste av levittene: Hashabiah, Sherebiah, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre imot dem, for å prise og gi takk, i henhold til David, Guds manns befaling, vakt over vakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Og lederne blant levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, sammen med deres brødre, som sto rett imot dem for å lovprise og takke etter budet fra David, Guds mann: avdeling mot avdeling.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerabja og Jesjua, sønn av Kadmiel; og brødrene deres stod rett imot dem for å lovprise og takke etter påbudet fra David, Guds mann: vaktlag mot vaktlag.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Overhodene for levittene var Hasjabja, Sjerbja og Jesjua, Kadmiels sønn. Sammen med sine brødre sto de overfor dem for å lovprise og takke, etter den ordningen som David, Guds mann, hadde fastsatt: vakt mot vakt.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Overhodene for levittene: Hasjabja, Serebja, Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Lederne av levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, bud, skift mot skift.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Blant levitenes ledere var: Hasabja, Serebja og Jesjua, Kadmiels sønn, og brødrene deres sto mot dem for å lovprise og takke i henhold til befalingene fra David, Guds mann; den ene gruppen vendte mot den andre.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og overhodene for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre motsatt dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, befaling, gruppe for gruppe.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og de øverste blant levittene var Hashabiah, Sherebiah og Jeshua, Kadmiels sønn, sammen med sine brødre som skulle lovsynge og takke, i henhold til budet til David, Guds mann, for å holde vakt fra port til port.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og overhodene for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre motsatt dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, befaling, gruppe for gruppe.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Overhodene for levittene var Hasjabja, Serebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre som sto overfor dem for å lovprise og takke, i samsvar med Guds manns Davids befaling, vekselvis avdeling mot avdeling.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The leaders of the Levites were: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them to give praise and thanksgiving, as prescribed by David, the man of God, alternating duty by duty.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Og levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Josva, sønn av Kadmiel, og deres brødre som stod foran dem for å lovprise og takke, i henhold til budet fra David, gudsmannen, vakt på vakt.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Leviternes Øverster vare: Hasabja, Serebja og Jesua, Kadmiels Søn, og deres Brødre vare tvært over for dem, at love (og) at takke efter Davids, den Guds Mands, Befaling; (den ene) Varetægt var imod den anden.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

  • KJV 1769 norsk

    Og levittenes overhoder: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, Kadmiels sønn, med deres brødre sto overfor dem til å lovprise og takke, i henhold til Guds mann Davids befaling, rekke mot rekke.

  • KJV1611 – Modern English

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren opposite them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, group by group.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jeshua, Kadmiels sønn, og deres brødre overfor dem for å prise og gi takk, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt etter vakt.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å prise og takke, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt ved vakt.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og lederne av levittene: Hasjabja, Serebja og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, ga velsignelse og lovprisning som befalt av David, Guds mann, vakt for vakt.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

  • Coverdale Bible (1535)

    And these were the chefe amoge the Leuites, Hasabia, Serebia and Iesua the sonne of Cadmiel, & their brethren ouer agaynst them, to geue prayse and thankes, acordinge as Dauid ye ma of God had ordeyned it, one watch ouer agaynst another.

  • Geneva Bible (1560)

    And the chiefe of the Leuites were Hashabiah, Sherebiah, & Ieshua the sonne of Kadmiel, & their brethren about them to giue prayse and thankes, according to the ordinance of Dauid the man of God, ward ouer against warde.

  • Bishops' Bible (1568)

    And these were the chiefe among the Leuites: Hasabia, Serebia, and Iesua the sonne of Cadmiel, and their brethren in their presence, to geue prayse and thankes, according as Dauid the man of God had ordeyned it, one watch ouer against another.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise [and] to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

  • Webster's Bible (1833)

    The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, and their brethren, `are' over-against them, to give praise, to give thanks, by command of David the man of God, charge over-against charge.

  • American Standard Version (1901)

    And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • American Standard Version (1901)

    And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua, the son of Kadmiel, with their brothers opposite them, to give blessing and praise as ordered by David, the man of God, watch against watch.

  • World English Bible (2000)

    The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And the leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, Jeshua son of Kadmiel, and their colleagues, who stood opposite them to offer praise and thanks, one contingent corresponding to the other, as specified by David the man of God.

Henviste vers

  • 1 Krøn 25:1-9 : 1 Videre atskilte David og hærens ledere seg til tjenesten for Asafs sønner, Heman og Jeduthun, som skulle profetere med harper, psalterier og cymbaler. Antallet arbeidere i henhold til deres tjeneste var: 2 Fra Asafs sønner; Zaccur, Joseph, Nethaniah og Asarelah, Asafs sønner under Asafs ledelse, som profeterte i samsvar med kongens befal. 3 Fra Jeduthun: Jeduthuns sønner; Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah og Mattithiah, i alt seks, under deres far Jeduthun, som profeterte med en harp for å takke og prise HERREN. 4 Fra Heman: Hemans sønner; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir og Mahazioth: 5 Alle disse var sønner av Heman, kongens seer, i Guds ord, for å styrke opp hornet. Og Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse var under ledelsen til sin far for sang i HERRENS hus, med cymbaler, psalterier og harper, til tjenesten for Guds hus, i samsvar med kongens befalling til Asaf, Jeduthun og Heman. 7 Antallet av dem, sammen med sine brødre som var instruert i HERRENS sanger og som var dyktige, var to hundre og åtte. 8 Og de kastet lodd, vakt mot vakt, både små og store, læreren som eleven. 9 Nå kom det første loddet frem for Asaf til Joseph: det andre til Gedaliah, som med sine brødre og sønner var tolv: 10 Det tredje loddet gikk til Zaccur; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 11 Det fjerde loddet gikk til Izri; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 12 Det femte loddet gikk til Nethaniah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 13 Det sjette loddet gikk til Bukkiah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 14 Det syvende loddet gikk til Jesharelah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 15 Det åttende loddet gikk til Jeshaiah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 16 Det niende loddet gikk til Mattaniah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 17 Det tiende loddet gikk til Shimei; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 18 Det ellevte loddet gikk til Azareel; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 19 Det tolvte loddet gikk til Hashabiah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 20 Det trettende loddet gikk til Shubael; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 21 Det fjortende loddet gikk til Mattithiah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 22 Det femtende loddet gikk til Jeremoth; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 23 Det sekstende loddet gikk til Hananiah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 24 Det syttende loddet gikk til Joshbekashah; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 25 Det attende loddet gikk til Hanani; han, hans sønner og hans brødre, var tolv: 26 Det nitttende loddet gikk til Mallothi; han, hans sønner og hans brødre, var tolv:
  • 2 Krøn 8:14 : 14 Han opprettet prestene etter den orden David, hans far, hadde fastsatt, og ga levittene deres oppgaver til å tjene og prise foran prestene, som det krevdes hver dag; portvaktene hadde også sine oppgaver ved hver port, for slik hadde David, Guds mann, befalt.
  • Esra 2:40 : 40 Leviter: barna til Jeshua og Kadmiel, av barna til Hodaviah, syttifire.
  • Esra 3:10-11 : 10 Og når bygningsarbeiderne la fundamentet for Herrens tempel, satte de prestene i sine kapper med trompeter, og levittene, sønnene av Asaf, med cymbaler, for å prise Herren, som David hadde bestemt. 11 Og de sang sammen, etter tur, i lovprisning og takk til Herren; fordi han er god, for hans miskunn varer evig mot Israel. Og hele folket ropte med stor røst når de priset Herren, fordi fundamentet for Herrens hus var lagt.
  • Neh 8:7 : 7 Også Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, og levittene, hjalp folket til å forstå loven: og folket sto på sine plasser.
  • Neh 9:4 : 4 Deretter stod Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani og Chenani på trappen til levittene, og ropte med høy røst til Herren, sin Gud.
  • Neh 10:9-9 : 9 Og levittene: både Jeshua, sønn av Azaniah, og Binnui, av sønnene til Henadad, Kadmiel; 10 Og deres brødre, Sebanjah, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan, 11 Mika, Rehob, Hashabja, 12 Zaccur, Serebiah, Sebanjah, 13 Hodija, Bani, Beninu.
  • Neh 11:17 : 17 Og Mattaniah, sønn av Micha, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, var den fremste til å begynne takksang i bønn; og Bakbukiah var den andre blant sine brødre, og Abda, sønn av Shammua, sønn av Galal, sønn av Jeduthun.
  • Neh 12:8-9 : 8 Dessuten levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah og Mattaniah, som hadde ansvaret for takksigelser, sammen med sine brødre. 9 Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds mann, flykt fra dette; og følg etter rettferd, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet, mildhet.
  • 2 Tim 3:17 : 17 At Guds mann kan bli fullkommet, tilrettelagt for alle gode gjerninger.
  • 5 Mos 33:1 : 1 Og dette er velsignelsen som Moses, Guds tjener, velsignet Israels barn med før han døde.
  • Jos 14:6 : 6 Så kom Judas barn til Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunneh kenizitten, sa til Josva: "Du vet hva Herren sa til Moses, Guds tjener, om meg og deg i Kadesh-barnea."
  • 1 Kong 17:24 : 24 Og kvinnen sa til Elia: «Nå vet jeg virkelig at du er en mann av Gud, og at Herrens ord i munnen din er sannhet.»
  • 1 Krøn 23:1-9 : 1 Da David ble gammel og fylt av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel. 2 Og han samlet alle prinsene i Israel, sammen med prestene og levittene. 3 Nå ble levittene talt fra og med tretti års alder og oppover; og antallet deres, én og én, var åtte og tretti tusen. 4 Av dem var tjuefire tusen til å begynne med arbeidet med Herrens hus; og seks tusen var offiserer og dommere. 5 Videre var det fire tusen portvoktere; og fire tusen priste Herren med de instrumentene som David hadde laget for å prise ham. 6 Og David delte dem i avdelinger blant levittene, nemlig Gersjon, Kahat og Merari. 7 Av Gersjonittene var det Laadan og Shimei. 8 Sønnene til Laadan; den fremste var Jehiel, Zetham og Joel, tre. 9 Sønnene til Shimei var Shelomith, Haziel og Haran, tre. Disse var de fremste av Shimeis fedre. 10 Og sønnene til Shimei var Jahat, Zina, Jeush og Beriah. Disse fire var sønnene til Shimei. 11 Og Jahat var den fremste, og Zizah den andre; men Jeush og Beriah hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet sammen i sin fars hus. 12 Sønnene til Kahat; Amram, Isahar, Hebron og Uzziel, fire. 13 Sønnene til Amram var Aaron og Moses; og Aaron ble avskiltet for å hellige de hellige tingene, han og sønnene hans for alltid, for å brenne røkelse foran Herren, for å tjene ham og for alltid velsigne hans navn. 14 Når det gjelder Moses, Guds mann, fikk sønnene hans navn fra Levistammen. 15 Sønnene til Moses var Gershom og Eliezer. 16 Av sønnene til Gershom var Shebuel den fremste. 17 Og sønnene til Eliezer var Rehabiah den fremste. Eliezer hadde ingen andre sønner; men sønnene til Rehabiah var svært mange. 18 Av sønnene til Izhar; Shelomith den fremste. 19 Av sønnene til Hebron; Jeriah den første, Amariah den andre, Jahaziel den tredje, og Jekameam den fjerde. 20 Av sønnene til Uzziel; Michah den første, og Jesiah den andre. 21 Sønnene til Merari; Mahli og Mushi. Sønnene til Mahli; Eleazar og Kish. 22 Og Eleazar døde og hadde ingen sønner, bare døtre; og brødrene deres, sønnene til Kish, tok dem til seg. 23 Sønnene til Mushi; Mahli, Eder og Jeremoth, tre. 24 Disse var sønnene til Levi etter familiene deres; ja, de fremste av fedrene, som ble telt etter navn, og som utførte tjenesten i Herrens hus, fra og med tjue års alder og oppover. 25 For David sa: 'Herren Israels Gud har gitt sitt folk hvile, så de kan bo i Jerusalem for alltid.' 26 Og også til levittene; de skal ikke lenger bære tabernaklet eller noen av dets redskaper for deres tjeneste. 27 For ved Davids siste ord ble levittene talt fra tjue års alder og oppover. 28 Deres oppgave var å tjene sønnene til Aaron i Herrens hus, i gårdsplassene og i kamrene, ved å rense alle hellige ting og utføre arbeidet for tjenesten i Guds hus. 29 De hadde ansvar for skuebrødet, fint mel til matofferet, usyret brød, det som bakes i pannen, det som stekes, og for alle slag av mål og størrelse. 30 Og de skulle hver morgen stå for å takke og prise Herren, og likeså om kvelden; 31 Og de skulle hver morgen stå for å takke og prise Herren og også om kvelden. 32 Og at de skulle ivareta oppgaven for sammenkomstens tabernakel, det hellige rom, og sønnene til Aaron, deres brødre, i tjenesten for Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    6Shemaiah, Joiarib, Jedaiah,

    7Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. Disse var hovedprester og deres brødre i Jeshuas dager.

    8Dessuten levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah og Mattaniah, som hadde ansvaret for takksigelser, sammen med sine brødre.

    9Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene.

  • 9Og levittene: både Jeshua, sønn av Azaniah, og Binnui, av sønnene til Henadad, Kadmiel;

  • 78%

    16Og Shabbethai og Jozabad, av de ledende levittene, hadde tilsyn med det ytre arbeidet ved Guds hus.

    17Og Mattaniah, sønn av Micha, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, var den fremste til å begynne takksang i bønn; og Bakbukiah var den andre blant sine brødre, og Abda, sønn av Shammua, sønn av Galal, sønn av Jeduthun.

  • 78%

    44Og på den tiden var noen oppnevnt over kammene til skattene, for ofringene, første fruktene og tiendene, for å samle inn deler fra byene, til prestene og levittene: for Juda gledet seg over prestene og levittene som ventet.

    45Både sangerne og portvokterne holdt vakt for Gud, og renset seg i henhold til befalingen fra David og hans sønn Salomo.

    46For i gamle dager, på Davids og Asafs tid, var det ledere av sangerne, og sanger om lovprisning og takksigelser til Gud.

  • 17Så levittene utpekte Heman, sønn av Joel; og av hans brødre, Asaf, sønn av Berechiah; og av sønnene til Merari deres brødre, Ethan, sønn av Kushaiah;

    18Og med dem brødre som var nestledere: Zakarias, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Elipheleh, Mikneiah, Obededom, og Jeiel, dørvokterne.

  • 77%

    21Av Hilkiah, Hashabiah; av Jedaiah, Nethaneel.

    22Levittene i dagene til Eliashib, Joiada, Johanan og Jaddua ble registrert som hovedfedrene, samt prestene, frem til Darius, perserkongen.

    23Levi-sønnene, de fremste av fedrene ble skrevet i krønikene, helt til dagene til Johanan, sønn av Eliashib.

  • 76%

    4Og han utnevnte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å føre nedtegnelser og takke og prise Herren, Israels Gud.

    5Asaf var lederen, og ved siden av ham sto Sakarias, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattitia, Eliab, Benaiah og Obededom; Jeiel med psaltere og harper; men Asaf laget lyd med cymbaler.

  • 12Og mennene utførte arbeidet trofast, og oppsynsmennene deres var Jahath og Obadiah, levittene, av Meraris sønner; og Zechariah og Meshullam, av Kohathits sønner, som skulle sette det frem; og andre av levittene, alle som kunne noe om musikk.

  • 12Da reiste levittene seg, Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av sønnene til kohatittene: og av sønnene til Merari, Kish, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehalelel: og av gershonittene; Joah, sønn av Zimmah, og Eden, sønn av Joah:

  • 9Da sto Jeshua med sine sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, Juda-sønnene, sammen for å organisere arbeiderne i Guds hus: sønnene av Henadad, med sine sønner og brødre, levittene.

  • 76%

    25Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved portene.

    26Disse var i dagene til Joiakim, sønn av Jeshua, sønn av Jozadak, og i dagene til Nehemja, guvernøren, og Ezra, presten, skriveren.

    27Og ved innvielsen av Jerusalems mur, søkte de etter levittene fra alle deres steder, for å bringe dem til Jerusalem, for å feire innvielsen med glede, både med takksigelser og synge, med cymbaler, harper og lutt.

  • 12Blant disse var inndelingene av portvokterne, til og med blant de ledende, for å tjene i Herrens hus.

  • 36Og hans brødre, Shemaiah, Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, og Judah, Hanani, med musikkinstrumentene til David, Guds mann, og Ezra, skriveren, foran dem.

  • 13Og Jehiel, og Azaziah, og Nahath, og Asahel, og Jerimoth, og Jozabad, og Eliel, og Ismachiah, og Mahath, og Benaiah, var tilsynsmenn under ledelse av Cononiah og hans bror Shimei, ved befaling fra Hiskia kongen, og Azarja, lederen for Guds hus.

  • 3Fra Jeduthun: Jeduthuns sønner; Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah og Mattithiah, i alt seks, under deres far Jeduthun, som profeterte med en harp for å takke og prise HERREN.

  • 40Leviter: barna til Jeshua og Kadmiel, av barna til Hodaviah, syttifire.

  • 6Og Shemaiah, sønn av Nethaneel, levitisk skriftlærd, skrev dem ned for kongen og fyrstene, samt for Zadok, presten, og Ahimelech, sønn av Abjatar, og foran de fremste av fedrene blant prestene og levittene: ett hovedhushold ble valgt for Eleazar, og ett for Itamar.

  • 34Judah, Benjamin, Shemaiah, og Jeremiah,

  • 14Han opprettet prestene etter den orden David, hans far, hadde fastsatt, og ga levittene deres oppgaver til å tjene og prise foran prestene, som det krevdes hver dag; portvaktene hadde også sine oppgaver ved hver port, for slik hadde David, Guds mann, befalt.

  • 15Og sangerne, sønnene av Asaph, var på sine plasser, i samsvar med befalingene fra David, Asaph, Heman og Jeduthun, kongens seer; og portnerne ventet ved hver port, de kunne ikke forlate sin tjeneste, for levittene forberedte seg for dem.

  • 1Videre atskilte David og hærens ledere seg til tjenesten for Asafs sønner, Heman og Jeduthun, som skulle profetere med harper, psalterier og cymbaler. Antallet arbeidere i henhold til deres tjeneste var:

  • Neh 9:4-5
    2 vers
    74%

    4Deretter stod Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani og Chenani på trappen til levittene, og ropte med høy røst til Herren, sin Gud.

    5Da sa levittene: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah og Pethahiah: Stå opp og velsigne Herren deres Gud i all evighet! Velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og pris.

  • 23Også av levittene; Jozabad, Shimei, og Kelaiah (det samme som Kelita), Pethahiah, Judah, og Eliezer.

  • 42Og Maaseiah, og Shemaiah, og Eleazar, og Uzzi, og Jehohanan, og Malkijah, og Elam, og Ezer. Og sangerne sang høyt, med Jezrahiah, deres tilsynsmann.

  • 14Og levittene; Shemaiah, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabiah, av Meraris sønner;

  • 40Så sto de to skarene som takket i Guds hus, jeg selv, og halvparten av herskerne var med meg:

  • 26For disse levittene, de fire ledende portvokterne, hadde sitt faste ansvarsområde, og var over kamrene og skattkamrene i Guds hus.

  • 36Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, og Benaiah,

  • 15Og ved ham var Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, og Shecaniah, i prestebyene, i deres fastsatte oppgaver, for å gi til sine brødre etter kurser, både til de store og til de små:

  • 12Også levittene som var sangere, alle av Asaf, Heman og Jedutun, med sine sønner og sine brødre, iført hvite klær, med cymbaler, harper og lutere, sto ved den østlige enden av alteret, sammen med hundre og tjue prester som spilte trompeter:

  • 13Jeg gjorde oppsynsmenn over skattkamrene: Shelemiah presten, og Zadok skriftlæren, og Pedaiah av levittene; og ved siden av dem var Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattaniah; for de ble regnet som trofaste, og deres oppgave var å fordele til sine brødre.

  • 12Zaccur, Serebiah, Sebanjah,

  • 3Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Shemaah fra Gibea; Jeziel, Pelet, sønnene til Azmaveth, Berachah, og Jehu, Antothitten.

  • 6Og David delte dem i avdelinger blant levittene, nemlig Gersjon, Kahat og Merari.

  • 8Sammen med dem sendte han levitter, nemlig Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, og Tobadonijah; og med dem prester Elishama og Jehoram.

  • 24Disse var sønnene til Levi etter familiene deres; ja, de fremste av fedrene, som ble telt etter navn, og som utførte tjenesten i Herrens hus, fra og med tjue års alder og oppover.

  • 43Levittene: barna til Jeshua, av Kadmiel, og barna til Hodevah, 74.