Nehemja 3:23
Etter ham reparerte Benjamin og Hashub rett overfor huset deres. Etter ham reparerte Azariah, sønnen av Maaseiah, sønnen av Ananiah, ved huset sitt.
Etter ham reparerte Benjamin og Hashub rett overfor huset deres. Etter ham reparerte Azariah, sønnen av Maaseiah, sønnen av Ananiah, ved huset sitt.
Etter ham satte Benjamin og Hasjub i stand, rett overfor huset sitt. Etter ham satte Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, i stand ved sitt hus.
Etter dem utbedret Benjamin og Hasjub rett foran huset sitt. Etter ham utbedret Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
Etter ham satte Benjamin og Hasjub i stand, rett overfor huset sitt. Etter ham satte Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, i stand ved siden av sitt hus.
Benjamin og Hasjub arbeidet om prosjektene overfor sine respektive hus.
Bak ham reparerte Benjamin og Hasjub vis-à-vis sitt hus. Bak ham reparerte Azarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
Etter han, fullførte Benjamin og Hassub delen rett overfor sitt hus; Asarja, sønn av Ma’aseja, Ananjas sønn, fullførte delen ved siden av sitt hus.
Bak dem arbeidet Benjamin og Hasjub, midt mot sitt eget hus. Bak dem arbeidet Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt eget hus.
Etter dem reparerte Benjamin og Hasjub overfor sitt hus. Etter dem reparerte Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
Etter ham reparerte Benjamin og Hashub den delen som lå rett overfor deres hus, og deretter reparerte Azariah, Maaseiahs sønn, sønn av Ananiah, ved sitt hus.
Etter dem reparerte Benjamin og Hasjub overfor sitt hus. Etter dem reparerte Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
Etter dem reparerte Benjamin og Hasjub foran sitt hus. Etter dem reparerte Azarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
After them, Benjamin and Hashub made repairs opposite their house. After them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house.
Ved siden av dem reparerte Benjamin og Hassjub rett overfor sitt hus. Ved siden av dem reparerte Azarja, sønn av Ma’aseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
Efter ham færdigede Benjamin og Hasub (et Stykke) tvært over for deres Huus; efter ham færdigede Asaria, Søn af Maaseja, Ananias Søn, (et Stykke) ved sit Huus.
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
Bak ham reparerte Benjamin og Hasjub foran deres hus. Bak ham reparerte Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
After him repaired Benjamin and Hashub opposite their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah, the son of Ananiah by his house.
Etter dem reparerte Benjamin og Hasshub rett overfor deres hus. Etter dem reparerte Asarja, sønn av Ma’aseja, Ananjas sønn, ved siden av sitt eget hus.
Etter dem styrket Benjamin og Hasjub rett foran deres eget hus; etter dem styrket Azarja, Maasejas sønn, Ananjas sønn, ved siden av sitt hus.
Etter dem reparerte Benjamin og Hassjub, rett overfor huset sitt. Etter dem reparerte Asarja, sønn av Ma'aseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
Etter dem kom Benjamin og Hasjub, rett overfor sitt hus. Etter dem reparerte Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, muren ved sitt eget hus.
After him buylded BenIamin and Hasub ouer against their house. After the buylded Asaria the sonne of Maeseia the sonne of Anania nexte vnto his house.
After them fortified Beniamin, and Hasshub ouer against their house: after him fortified Azariah, the sonne of Maaseiah, the sonne of Ananiah, by his house.
After him buylded Beniamin and Hasub ouer against their house: and after him wrought Asaria the sonne of Maasia the sonne of Anania by his house.
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.
After them hath Benjamin strengthened, and Hashub, over-against their house; after him hath Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, strengthened, near his house.
After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.
After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.
After them came Benjamin and Hasshub, opposite their house. After them Azariah, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, made good the wall by the house where he himself was living.
After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house.
After them Benjamin and Hasshub worked opposite their house. After them Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, worked near his house.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Etter ham reparerte Binnui, sønnen av Henadad, en annen del, fra huset til Azariah til hjørnet av muren, til og med til hjørnet.
25Palal, sønnen av Uzai, rett overfor hjørnet av muren og tårnet som stikker ut fra kongens høyhus, som var ved gårdsplassen til fengselet. Etter ham Pedaiah, sønnen av Parosh.
26Dessuten bodde Nethinim i Ophel, til stedet rett overfor vannporten mot øst, og tårnet som stikker ut.
27Etter dem reparerte tekoittene en annen del, rett overfor det store tårnet som stikker ut, til muren ved Ophel.
28Over porten for hestene reparerte prestene, hver og en rett overfor huset sitt.
29Etter dem reparerte Zadok, sønnen av Immer, rett overfor huset sitt. Etter ham reparerte også Shemaiah, sønnen av Shechaniah, vokteren av østporten.
30Etter ham reparerte Hananiah, sønnen av Shelemiah, og Hanun, den sjette sønnen av Zalaph, en annen del. Etter ham reparerte Meshullam, sønnen av Berechiah, overfor sitt rom.
31Etter ham reparerte Malchijah, sønnen av gullsmeden, til stedet for Nethinim og kjøpmennene, rett overfor Miphkad-porten, og til oppgangen ved hjørnet.
32Og mellom oppgangen ved hjørnet og fårporten reparerte gullsmedene og kjøpmennene.
1Da stod Eliashib, overpresten, opp med sine brødre prestene, og de bygde fårporten; de vigde den, og satte opp dørene til den; helt til tårnet Meah vigde de den, til tårnet Hananeel.
2Og ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko. Og ved siden av dem bygde Zaccur, sønnen av Imri.
3Men fiskegaten bygde sønnene til Hassenaah, som også la bjelkene til den, og satte opp dørene til den, låsene til den og stengene til den.
4Og ved siden av dem reparerte Meremoth, sønnen av Urijah, sønnen av Koz. Og ved siden av dem reparerte Meshullam, sønnen av Berechiah, sønnen av Meshezabeel. Og ved siden av dem reparerte Zadok, sønnen av Baana.
5Og ved siden av dem reparerte tekoittene; men deres ledere ønsket ikke å påta seg arbeidet for Herren.
6Dessuten reparerte Jehoiada, sønnen av Paseah, og Meshullam, sønnen av Besodeiah, den gamle porten; de la bjelkene dens, og satte opp dørene dens, låsene dens, og stengene dens.
7Og ved siden av dem reparerte Melatiah, Gibeonitten, og Jadon, Meronothitten, mennene fra Gibeon og Mizpah, helt til guvernørens palass på denne siden av elven.
8Ved siden av ham reparerte Uzziel, sønnen av Harhaiah, av gullsmedene. Ved siden av ham reparerte også Hananiah, sønnen av en av apotekerne, og de styrket Jerusalem helt til den brede muren.
9Og ved siden av dem reparerte Rephaiah, sønnen av Hur, herskeren over den ene halvdelen av Jerusalem.
10Og ved siden av dem reparerte Jedaiah, sønnen av Harumaph, overfor sitt hus. Og ved siden av ham reparerte Hattush, sønnen av Hashabniah.
11Malchijah, sønnen av Harim, og Hashub, sønnen av Pahathmoab, reparerte den andre delen og tårnet ved ovnene.
12Og ved siden av ham reparerte Shallum, sønnen av Halohesh, herskeren over den ene halvdelen av Jerusalem, han og døtrene hans.
13Dalen port reparerte Hanun og innbyggerne i Zanoah; de bygde den, og satte opp dørene til den, låsene til den, og stengene til den, og en tusen alen på muren helt til søppeldøren.
15Men kildedøren reparerte Shallun, sønnen av Colhozeh, herskeren over en del av Mizpah; han bygde den, dekket den, og satte opp dørene til den, låsene til den, og stengene til den, og muren ved Siloah-dammen ved kongens hage, og til trappen som går ned fra Davids by.
16Etter ham reparerte Nehemiah, sønnen av Azbuk, herskeren over den ene halvdelen av Bethzur, til stedet overfor Davids gravsteder, til dammen som ble laget, og til huset til de mektige.
17Etter ham reparerte levittene Rehum, sønnen av Bani. Ved siden av ham reparerte Hashabiah, herskeren over den ene halvdelen av Keilah, i hans del.
18Etter ham reparerte deres brødre, Bavai, sønnen av Henadad, herskeren over den ene halvdelen av Keilah.
19Og ved siden av ham reparerte Ezer, sønnen av Jeshua, herskeren over Mizpah, en annen del rett overfor oppgangen til våpenlageret ved hjørnet av muren.
20Etter ham reparerte Baruch, sønnen av Zabbai, ivrig den andre delen, fra hjørnet av muren helt til døren til huset til Eliashib, overpresten.
21Etter ham reparerte Meremoth, sønnen av Urijah, sønnen av Koz, en annen del, fra døren til huset til Eliashib helt til enden av huset til Eliashib.
22Og etter ham reparerte prestene, mennene fra sletten.
33Og Azariah, Ezra og Meshullam,
12Deres brødre som arbeidet i huset, talte åtte hundre og tjueto; blant dem var Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelaliah, sønn av Amzi, sønn av Sakarias, sønn av Pashur, sønn av Malchiah.
23Sønnene til Neariah var Elioenai, Hiskia, og Azrikam, altså tre.
25Rehum, Hashabna, Maaseiah,
26Og Ahija, Hanan, Anan,
17Ater, Hizkija, Azzur,
18Hodija, Hashum, Besai,
11Og Azariah, sønn av Hilkiah, sønn av Meshullam, sønn av Zadok, sønn av Meraioth, sønn av Ahitub, leder for templet.
12Og Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pashur, sønn av Malchijah, samt Maasiai, sønn av Adiel, sønn av Jahzerah, sønn av Meshullam, sønn av Meshillemith, sønn av Immer,
6til snekkere, murere, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere huset.
13De arbeidet, og de fullførte oppdraget, og de satte Guds hus i stand og styrket det.
3Samtidig kom Tatnai, guvernør over elven Liven, sammen med Shetharboznai og deres kamerater, og spurte dem: Hvem har befalt dere å bygge dette huset og oppføre muren?
14Etter dette bygde han en mur rundt Davids by, på vestsiden av Gihon, i dalen, helt til inngangen til fiskeporten. Han omringet Ophel, hevet den opp til en meget stor høyde, og satte krigsoffiserer i alle de befestede byene i Juda.
4Her er noen navn fra Juda: Athaiah, sønn av Uzziah, sønn av Sakarias, sønn av Amariah, sønn av Shephatiah, sønn av Mahalaleel, av Perez-familien;
36Vaniah, Meremoth, Eliashib,
21Meshezabel, Sadok, Jaddua,
12Og til murere og steinhuggere, og for å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere huset.
12Zaccur, Serebiah, Sebanjah,
13Hodija, Bani, Beninu.
3Han bygde den høye porten til Herrens hus, og på Ofel-muren bygde han mye.