4 Mosebok 36:11
For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah og Noah, døtrene til Zelofehad, giftet seg med sønnene til brødrene til sin far:
For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah og Noah, døtrene til Zelofehad, giftet seg med sønnene til brødrene til sin far:
For Makla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.
Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine farbrødres sønner.
Makla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine farbrødres sønner.
Så Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine onkler, som var sønner av deres fars bror.
For Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.
Mahela, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine farbrødres sønner.
Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.
For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah, og Noah, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.
For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah og Noah, Zelofhads døtre, giftet seg med sønnene til sine fedres brødre.
For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah, og Noah, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.
Mahlah, Tirsa, Hoglah, Milka og Noa, Selafhads døtre, ble gift med sønnene til deres farbrødre.
Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, married their cousins.
Selofhads døtre – Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa – ble gift med sønner av sine farbrødre.
Nemlig Mahela, Thirza og Hogla og Milca og Noah, Zelaphehads Døttre, de bleve deres Farbroders Sønners Hustruer.
For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:
For Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, døtrene til Selofhad, ble giftet med sine fars brødres sønner.
For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to their father's brothers' sons.
Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.
Og Mahlah, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine fedres brødres sønner.
For Mahlah, Tirsa, Hoglah, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine farsbrødres sønner.
For Mahlah, Tirsa, Hoglah, Milka og Noah, Selofhads døtre, giftet seg med sønnene til deres fars brødre.
for Mahlah,{H4244} Tirzah,{H8656} and Hoglah,{H2295} and Milcah,{H4435} and Noah,{H5270} the daughters{H1323} of Zelophehad,{H6765} were married{H802} unto their father's{H1730} brothers' sons.{H1121}
For Mahlah{H4244}, Tirzah{H8656}, and Hoglah{H2295}, and Milcah{H4435}, and Noah{H5270}, the daughters{H1323} of Zelophehad{H6765}, were married{H802} unto their father's{H1730} brothers' sons{H1121}:
Mahela, Thirza Hagla Milca and Noa ad were maried vnto their fathers brothers sonnes
Mahela, Thirza, Hagla, Milca & Noa & were maried vnto their fathers brothers sonnes,
For Mahlah, Tirzah, & Hoglah, and Milcah, and Noah the daughters of Zelophehad were married vnto their fathers brothers sonnes,
For Mahela, Thirza, Hagla, Milcha, and Noa the daughters of Zelaphead, were maryed vnto their fathers brothers sonnes.
For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:
for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to their father's brothers' sons.
and Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, daughters of Zelophehad, are to the sons of their fathers' brethren for wives;
for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons.
for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons.
For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, took as their husbands the sons of their father's brothers:
for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to their father's brothers' sons.
For the daughters of Zelophehad– Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah– were married to the sons of their uncles.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Og fra Shemida, Shemidaitenes familie; og fra Hepher, Hepherittenes familie.
33 Zelofehad, sønn av Hepher, hadde ingen sønner, bare døtre; navnene på døtrene hans var Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah og Tirzah.
12 Og de ble gift inn i familiene til sønnene av Manasse, sønn av Josef, og deres arv forble i stammen til familiens far.
1 Så kom døtrene til Zelofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra familiene til Manasse, sønn av Josef: og disse er navnene på hans døtre; Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah og Tirza.
3 Men Zelophehad, sønnen av Hepher, sønnen av Gilead, sønnen av Machir, sønnen av Manasseh, hadde ingen sønner, bare døtre. Disse er navnene på hans døtre: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah og Tirzah.
4 Og de kom frem for Eleazar, presten, og for Joshua, sønnen av Nun, og sa: Herren befalte Moses at han skulle gi oss en arv blant våre brødre. Derfor ga han dem en arv blant brødrene til deres far, i samsvar med Herrens befaling.
10 Akkurat som Herren befalte Moses, gjorde døtrene til Zelofehad:
6 Dette er det Herren befaler om døtrene til Zelofehad: La dem gifte seg med hvem de mener passer best; bare de skal gifte seg innen familien til sin far.
7 Slik skal ikke arven til Israels barn flyttes fra stamme til stamme; for hver av Israels barn skal holde seg til arven som tilhører sin far.
8 Hver datter som eier en arv i en av stammene til Israels barn, skal gifte seg med en av familien til sin far, så Israels barn kan beholde sin arv fra fedrene.
1 Og de ledende fedrene for familiene til Gileads barn, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra familiene til Josefs sønner, trådte fram og talte til Moses og prinsene, de ledende fedrene for Israels barn:
2 Og de sa: Herren befalte å gi landet som arv ved lodd til Israels barn; og Herren befalte å gi arven etter Zelofehad, vår bror, til hans døtre.
3 Hvis de gifter seg med sønner fra andre stammer blant Israels barn, skal arven deres tas fra våre fedres arv og settes til stammen de gifter seg inn i. Slik skal det tas fra vår arv.
6 Og Herren talte til Moses og sa,
7 Døtrene til Zelofhad taler rett: du skal helt sikkert gi dem en arv som en besittelse blant brødrene til deres far; og du skal sørge for at arven til deres far går til dem.
8 Og du skal si til Israels barn: Hvis en mann dør og ikke har noen sønn, da skal hans arv gå til datteren.
9 Og hvis han ikke har noen datter, da skal arven gå til brødrene.
10 Og hvis han ikke har noen brødre, da skal arven hans gå til farens brødre.
11 Og hvis faren ikke har noen brødre, da skal arven hans gå til den nærmeste slektningen i familien, og han skal besitte det: og det skal være for Israels barn en rettsforordning, som Herren befalte Moses.
15 Machir giftet seg med søsteren til Huppim og Shuppim, som het Maachah; den andre het Zelophehad, og han fikk døtre.
6 Og de tok deres døtre til koner, og ga sine døtre til sine sønner, og tilbad deres guder.
22 Og Eleazar døde og hadde ingen sønner, bare døtre; og brødrene deres, sønnene til Kish, tok dem til seg.
25 Nå var det hos oss syv brødre; den første giftet seg og døde, og siden han ikke hadde barn, ga han sin bror sin kvinne,
5 Hvis brødre bor sammen og en av dem dør uten å ha barn, skal kona til den døde ikke gifte seg med en fremmed; hennes manns bror skal ta henne til seg som sin kone og oppfylle plikten som han har overfor henne.
15 Og i hele landet ble det ikke funnet kvinner så vakre som Jobs døtre; og deres far gav dem arv blant sine brødre.
7 Hvordan skal vi skaffe koner til de som er igjen, siden vi har sverget til HERREN at vi ikke vil gi dem av våre døtre?
9 Og inngå ekteskap med oss, og gi deres døtre til oss, og ta våre døtre til dere.
20 Nå var det syv brødre; den første tok seg en kvinne og døde uten å etterlate seg avkom.
29 Abram og Nahor tok seg koner. Navnet på Abrams kone var Sarai, og navnet på Nahors kone var Milka, datter av Haran.
18 Og hans søster Hammoleketh fødte Ishod, Abiezer og Mahalah.
36 Slik ble begge døtrene til Lot gravide med faren sin.
6 Fordi Manassehs døtre fikk arv blant hans sønner; de andre sønnene av Manasseh fikk landet i Gilead.
9 Og hvis han har forlovet henne til sin sønn, skal han behandle henne som døtre.
44 Alle disse hadde tatt fremmede koner; og noen av dem hadde koner som de hadde fått barn med.
2 Esau tok seg koner fra Kanaan; Adah, datteren til Elon hititten, og Aholibamah, datteren til Anah, som var datter av Zibeon hivitten.
14 Disse var sønnene til Aholibamah, datteren til Anah, datteren til Zibeon, Esau's kone; hun fødte Jeush, Jaalam og Korah til Esau.
61 Og av barna til prestene: barna til Habaiah, barna til Koz, barna til Barzillai; som tok seg en kone av døtrene til Barzillai den gileadittiske, og ble kalt etter deres navn.
2 Men for sine nærmeste slektninger, det vil si, for sin mor, sin far, sin sønn, sin datter, og sin bror.
20 Det skjedde etter disse tingene at Abraham ble informert om at Milka også hadde født barn til sin bror Nahor.
29 Det var derfor syv brødre; den første tok en kone, og døde uten barn.
16 Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre vender seg til sine guder, og får dine sønner til å vende seg til sine guder.
22 Og det skal skje at når deres fedre eller brødre kommer til oss for å klage, skal vi si til dem: Vær vennlige mot dem for vår skyld, for vi har ikke reservert hver mann sin kone under krigen; dere har ikke gitt dem på dette tidspunktet, og derfor skal dere ikke være skyldige.
23 Bethuel fikk sønnen Rebekka. Disse åtte fødte Milka til Nahor, Abrahams bror.
19 Sønnene til hans kone Hodiah, som var søster til Naham, var far til Keilah Garmitten, og Eshtemoa Maachathitten.
25 Og Eleazar, sønn av Aron, tok en av Putiels døtre til hustru; og hun fødte ham Pinehas; disse er hodene av fedrene til levittene etter deres familier.
16 Dette er lovene som Herren befalte Moses angående forholdet mellom en mann og hans kone, og mellom en far og hans datter, mens hun fortsatt bodde i sin fars hus.
38 Men du skal gå til min fars hus, og til min slekt, og ta en kvinne til min sønn.
4 Hvorfor skulle navnet til vår far bli fjernet fra hans familie, fordi han ikke hadde noen sønn? Gi oss derfor en arv blant brødrene til vår far.
11 Men Naomi sa: Vend tilbake, mine døtre: hvorfor vil dere følge meg? Er det noen sønner i magen min som kan bli deres ektemenn?