Ordspråkene 2:4
Hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
Hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
Dersom du søker henne liksom sølv og leter etter henne som skjulte skatter.
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
hvis du søker den som sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,
hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
dersom du søker henne som sølv, og leter etter henne som etter skjulte skatter,
if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
dersom du søger efter den som efter Sølvet, og randsager efter den som efter skjulte Liggendefæ,
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures;
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som skjulte skatter,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som skjulte skatter,
Om du leter etter henne som etter sølv, og søker henne som etter skjulte skatter;
If thou seek{H1245} her as silver,{H3701} And search{H2664} for her as for hid treasures:{H4301}
If thou seekest{H1245}{(H8762)} her as silver{H3701}, and searchest{H2664}{(H8799)} for her as for hid treasures{H4301};
yf thou sekest after her as after money, and dyggest for her as for treasure:
If thou seekest her as siluer, & searchest for her as for treasures,
If thou seekest for her as for siluer, and searchest for her as for treasures:
If thou seekest her as silver, and searchest for her as [for] hid treasures;
If you seek her as silver, And search for her as for hidden treasures:
If thou dost seek her as silver, And as hid treasures searchest for her,
If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:
If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:
If you are looking for her as for silver, and searching for her as for stored-up wealth;
If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures:
if you seek it like silver, and search for it like hidden treasure,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og skjule mine bud i ditt hjerte;
2 Slik at du lytter til visdom og åpner ditt hjerte for forståelse;
3 Ja, hvis du roper etter kunnskap og hever stemmen for å forstå;
5 Da skal du forstå frykten for Herren og bli kjent med Gud.
13 Lykkelig er mannen som finner visdom, og mannen som får forståelse.
14 For verdien av visdom er bedre enn hva som kan vinnes av sølv, og gevinsten er mer verdifull enn fint gull.
15 Hun er mer uvurderlig enn rubiner; ingenting du ønsker kan sammenlignes med henne.
16 Lang levetid er i hennes høyre hånd; og i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
14 Slik skal visdom være for sjelen din: Når du har funnet den, vil det bli en belønning, og forventningen din skal ikke bli skuffet.
9 De er alle klare for den som forstår, og rimelige for dem som søker kunnskap.
10 Ta imot min undervisning fremfor sølv; og foretrekk kunnskap framfor fint gull.
11 For visdom er bedre enn rubiner; og alt mennesker kan ønske seg, kan ikke sammenlignes med den.
12 Jeg, visdom, bor med klokskap, og oppdager kunnskap om kloke oppfinnelser.
1 Sikkert finnes det en ven for sølvet, og en plass for gull hvor det blir raffinert.
35 For den som finner meg, finner liv, og får nåde fra Herren.
5 Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og unngå å svikte ordene fra min munn.
6 Forsak henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun ta vare på deg.
7 Visdom er det mest essensielle; derfor, skaff deg visdom, og av alt du skaffer deg, skaff deg forståelse.
8 Opphøy henne, så vil hun løfte deg; hun skal gi deg ære når du omfavner henne.
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for forståelse?
13 Mennesket kjenner ikke prisen på visdom; heller ikke finnes den blant de som lever.
16 Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! Og forståelse er bedre enn sølv.
4 Med din visdom og forståelse har du skaffet deg rikdom, og du har samlet gull og sølv i dine skatter.
24 Da skal du samle gull som støv, og gull fra Ofir som steinene i bekkene.
29 Men dersom dere derfra søker Herren deres Gud, skal dere finne ham, hvis dere søker ham av hele deres hjerte og sjel.
10 Når visdom kommer inn i ditt hjerte, og kunnskap føles verdifull for sjelen din;
11 Forstandighet skal bevare deg, forståelse skal beskytte deg;
4 Fjern urenheter fra sølvet, og da skal det komme frem et kar for sølvrenseren.
20 Hvor kommer da visdom fra? Og hvor er stedet for forståelse?
17 Jeg elsker dem som elsker meg; og de som søker meg tidlig, vil finne meg.
10 Hvem kan finne en dydig kvinne? for hennes verdi er mye høyere enn rubiner.
5 Hvis du søker Gud tidlig og bringer din bønn til Den Allmektige;
4 Slik skal du finne gunst og god forståelse i Guds og menneskers øyne.
4 Den som er enkel, kom hit; til den som lengter etter forståelse, sier hun,
2 For å kjenne visdom og undervisning; for å forstå ordene til innsikt;
25 Jeg la mitt hjerte i å forstå, og søkte visdom og årsaken til ting; jeg ønsket å forstå ondskapen i galskap og også dumhet.
16 Den som er enkel, kom hit; til den som ønsker forståelse, sier hun,
15 Det finnes gull og mange rubiner; men visdommens lepper er en kostbar juvel.
8 Har du hørt Guds hemmelighet? Beholder du visdommen for deg selv?
20 Så du kan ta det til sin grense, og kjenne stiene dit?
4 Si til visdom: Du er min søster; og kall forståelse din slektning.
8 Den som skaffer seg visdom, elsker sitt eget liv: den som holder fast ved forståelse, skal finne godt.
1 Visdom roper! Hører ikke de kloke det?
2 Hun står på høydene, ved veikryssene og i veikantene.
20 Det finnes skatter å begjære og olje i de vises hus; men en tåpe sløser dem bort.
15 Den kan ikke kjøpes med gull, og sølv kan ikke veies for prisen av den.
16 Hvis du nå har forståelse, hør derfor dette: Lytt til røsten av mine ord.
21 Som lengter etter døden, men den kommer ikke; og leter mer etter den enn etter skjulte skatter.
13 Hold fast ved undervisningen; slipp henne ikke, for hun er livet ditt.