Salmenes bok 111:6
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, og gir dem arv fra hedningene.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, og gir dem arv fra hedningene.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for å gi dem folkeslagenes arv.
Han gjorde kjent for sitt folk kraften i sine gjerninger for å gi dem folkeslagenes arv.
Han gjorde sine gjerningers kraft kjent for sitt folk for å gi dem folkeslagenes arv.
Hans kraftige gjerninger har han kunngjort for sitt folk, og han gir dem en arv blant folkeslagene.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger ved å gi dem hedningers arv.
Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk ved å gi dem folkeslagenes arv.
Han viste sitt folk sine veldige gjerningers kraft ved å gi dem folkenes arv.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for å gi dem folkenes arv.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for at han skal kunne gi dem heidenes arv.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for å gi dem folkenes arv.
Sine folks kraftfulle gjerninger har han gjort kjent, å gi dem arven av nasjonene.
He has shown His people the power of His works, giving them the inheritance of the nations.
Han kunngjorde sitt folks sin kraftfulle gjerninger ved å gi dem folkeslagenes arv.
Han haver ladet forkynde sine Gjerningers Kraft for sit Folk, idet han har givet dem Hedningernes Arv.
He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, ved å gi dem folkenes arv.
He has shown his people the power of his works, that he may give them the heritage of the nations.
Han har vist sitt folk styrken av sine gjerninger, ved å gi dem folkenes arv.
Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.
Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, ved å gi dem arven fra folkene.
Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk, og gitt dem folkenes arv.
He hath showed{H5046} his people{H5971} the power{H3581} of his works,{H4639} In giving{H5414} them the heritage{H5159} of the nations.{H1471}
He hath shewed{H5046}{(H8689)} his people{H5971} the power{H3581} of his works{H4639}, that he may give{H5414}{(H8800)} them the heritage{H5159} of the heathen{H1471}.
He sheweth his people the power of his workes, that he maye geue them the heretage of the Heithen.
He hath shewed to his people the power of his workes in giuing vnto them the heritage of the heathen.
He hath declared vnto his people the force of his workes: in geuing them the inheritaunce of the Heathen.
¶ He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
He has shown his people the power of his works, In giving them the heritage of the nations.
The power of His works He hath declared to His people, To give to them the inheritance of nations.
He hath showed his people the power of his works, In giving them the heritage of the nations.
He hath showed his people the power of his works, In giving them the heritage of the nations.
He has made clear to his people the power of his works, giving them the heritage of the nations.
He has shown his people the power of his works, in giving them the heritage of the nations.
He announced that he would do mighty deeds for his people, giving them a land that belonged to other nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43 Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd:
44 Og ga dem folkenes eiendom; og de arvet folks arbeid.
7 Hans verk er sannhet og rettferdighet; alle hans bud er troverdige.
2 Herrens verk er store, søkt av alle som finner glede i dem, de som setter pris på dem.
3 Hans verk er ære og herlighet; hans rettferdighet varer for alltid.
4 Han har gjort sine vidunderlige verk minneverdige; Herren er nådig og full av medfølelse.
5 Han har gitt mat til dem som ærer ham; han vil alltid huske sin pakt.
12 Og ga deres land som en arv, en arv til Israel, sitt folk.
3 Forkynn hans herlighet blant folkene, hans undere blant alle mennesker.
11 De skal tale om herligheten av ditt rike, og snakke om din makt;
12 For å kunngjøre for menneskene hans mektige gjerninger, og hans herlige majestet.
24 Forkynn hans herlighet blant hedningene; hans underfulle gjerninger blant alle nasjoner.
12 Velsignet er nasjonen hvor Herren er Gud; folket som han har valgt som sin egen arv.
55 Han drev også ut hedningene foran dem, og delte dem en arv ved linje, og fikk de israelske stammene til å bo i sine telt.
2 Herren har gjort sin frelse kjent: hans rettferdighet har han åpenbart for folkeslagene.
6 Du har gitt ham myndighet over ditt verk; du har lagt alle ting under hans føtter:
19 Han viser sitt ord til Jakob, sine lover og sine dommer til Israel.
20 Han har ikke behandlet noe annet folk på denne måten; og med hensyn til hans dommer, har de ikke kjent dem. Prise Herren.
6 Himmelen proklamerer hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
6 Og mennesker skal tale om din mektige kraft, og jeg vil erklære din storhet.
8 Spør meg, så gir jeg deg folkene som din arv, og de ytterste områdene av jorden som din eiendom.
5 Husk hans underfulle verk som han har utført; hans undere og avgjørelsene fra hans munn.
12 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans vidundere, og de dommer som hans munn har talt.
9 Han sendte frelse til sitt folk; han har befalt sin pakt for alltid: hellig og ærefullt er hans navn.
21 Og ga deres land som eiendom; for hans miskunn varer evig:
22 Til arv for Israel, hans tjener; for hans miskunn varer evig.
14 Du er Gud som gjør mirakler; du har vist din storhet blant folkene.
7 For å utføre hevn over de hedenske, og straff over folkene;
5 For du, O Gud, har hørt mine løfter: du har gitt meg arven av dem som frykter ditt navn.
5 Kom og se Guds gjerninger; han er imponerende i sine handlinger mot menneskene.
7 Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
15 Han har gjort jorden med sin makt, han har fastsatt verden med sin visdom, og har strukket ut himmelen med sin innsikt.
11 Og de glemte hans gjerninger og de under han hadde vist dem.
16 Himmelen, ja, himlene, tilhører HERREN; men jorden har han gitt til menneskene.
6 Slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, også barn som skulle bli født; de som skulle vokse opp og kunngjøre dem for sine barn.
12 Han har gjort jorden med sin makt, han har grunnlagt verden med sin visdom, og har strukket ut himmelen med sin kløkt.
31 De skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for et folk som skal bli født, at han har gjort dette.
17 Og han har kastet lodd for dem, og hans hånd har delt det ut til dem: de skal eie det for alltid, fra generasjon til generasjon skal de bo der.
51 Han har vist styrke med sin arm; han har spredt de stolte i hjertets tanker.
9 Da viser han dem deres gjerninger, og deres overtredelser som de har begått.
62 Han ga sitt folk over til sverd; og var vred over sin arv.
16 La ditt verk bli synlig for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
8 Han har husket på sin pakt for alltid, ordet han befalte for tusen generasjoner.
6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannhet for alltid:
3 og hans mirakler og hans gjerninger, som han gjorde midt i Egypt mot Farao, kongen av Egypt, og mot hele hans land;
50 Stort gir han frelse til sin konge; og viser barmhjertighet til sin salvede, til David, og til hans etterkommere for alltid.
4 En generasjon priser dine gjerninger til en annen, og de skal fortelle om dine mektige gjerninger.
31 For ved dem dømmer han folkene; han gir mat i overflod.
9 Han har delt ut, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer for alltid; han skal heves i ære.
9 Og alle mennesker skal frykte, og erklære Guds verk; for de skal vurdere klokt hans gjerninger.