Salmenes bok 119:31
Jeg har klamret meg til dine vitnesbyrd; O, Herre, la meg ikke bli skammet.
Jeg har klamret meg til dine vitnesbyrd; O, Herre, la meg ikke bli skammet.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder fast ved dine lovbud; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder meg til dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg henger fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme!
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg klynger meg til dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; Herre, sett meg ikke til skamme.
Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; å HERRE, skam meg ikke.
Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; Herre, sett meg ikke til skamme.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme!
I cling to Your testimonies; O LORD, do not let me be put to shame.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg hængte ved dine Vidnesbyrd; Herre! lad mig ikke beskjæmmes.
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Jeg har holdt meg til dine vitnesbyrd: Herre, la meg ikke bli til skamme.
I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame.
Jeg holder fast ved dine forskrifter, Herre. La meg ikke bli skuffet.
Jeg har holdt fast ved Dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder fast ved dine påbud; Herre, la meg ikke bli til skam.
Jeg har vært tro mot ditt uforanderlige ord; Herre, sett meg ikke til skamme.
I cleave{H1692} unto thy testimonies:{H5715} O Jehovah,{H3068} put me not to shame.{H954}
I have stuck{H1692}{(H8804)} unto thy testimonies{H5715}: O LORD{H3068}, put me not to shame{H954}{(H8686)}.
I sticke vnto thy testimonies, o LORDE cofounde me not.
I haue cleaued to thy testimonies, O Lord: confound me not.
I haue stuck fast vnto thy testimonies: O God confounde me not.
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
I hold fast to your rules. O LORD, do not let me be ashamed!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
46 Jeg vil også tale om dine vitnesbyrd for konger, og ikke bli skjemt.
22 Fjern fra meg vanæret og forakt; for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
5 Å, at mine veier kunne rettes mot å følge dine forskrifter!
6 Da skal jeg ikke bli skamfull når jeg ser på alle dine bud.
116 Støtt meg i samsvar med ditt ord, så jeg kan leve: og la meg ikke bli skjemmet over mitt håp.
117 Hold du meg oppe, så jeg skal være trygg: og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
78 La de stolte bli skamme; for de har behandlet meg vrang; men jeg vil meditere over dine forskrifter.
79 La de som frykter deg vende seg mot meg, og de som har kjent dine vitnesbyrd.
80 La mitt hjerte være helt for dine forskrifter; så jeg ikke skal bli skjemmet.
1 I deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri bli til skamme: redd meg i din rettferdighet.
146 Jeg ropte til deg; frels meg, og jeg skal holde dine vitnesbyrd.
30 Jeg har valgt sannhetens vei: dine dommer har jeg lagt foran meg.
8 Jeg vil holde dine forskrifter: O, svik meg ikke.
1 I deg, O HERRE, setter jeg min lit: la meg aldri bli til skamme.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg: La meg ikke avvike fra dine bud.
11 Ditt ord har jeg bevart i hjertet mitt, så jeg ikke skal synde mot deg.
42 Så skal jeg ha noe å svare den som forakter meg: for jeg stoler på ditt ord.
43 Og ta ikke sannhetens ord bort fra min munn; for jeg har håpet på dine dommer.
20 O vær så snill og bevare min sjel, og redde meg: la meg ikke bli skamfull; for jeg setter min lit til deg.
167 Min sjel har holdt dine vitnesbyrd; og jeg elsker dem veldig.
168 Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd: for alle mine veier er foran deg.
33 HE. Lær meg, Herre, veien til dine forskrifter; og jeg skal holde den frem til enden.
34 Gi meg forståelse så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal følge den med hele mitt hjerte.
157 Mange er mine forfølgere og mine fiender; likevel forlater jeg ikke dine vitnesbyrd.
129 PE. Dine vitnesbyrd er underfulle: derfor holder min sjel dem.
17 La meg ikke bli til skamme, Herre; for jeg har kalt på deg: la de ugudelige bli til skamme, og la dem være stille i graven.
2 O min Gud, jeg stoler på deg: la meg ikke skamme meg, la ikke fiendene mine seire over meg.
51 De stolte har gjort meg stort til latter: likevel har jeg ikke sviktet fra din lov.
110 De onde har lagt ut en snare for meg: likevel har jeg ikke avveket fra dine forskrifter.
111 Dine vitnesbyrd har jeg tatt som en arv for alltid: for de er min hjertes glede.
36 Skjær mitt hjerte mot dine vitnesbyrd, og ikke mot begjær.
38 Stå ved ditt ord til din tjener, og gi meg liv i henhold til ditt ord.
39 Venn bort min vanære som jeg frykter: for dine dommer er gode.
40 Se, jeg har lengtet etter dine forskrifter: gi meg liv i din rettferdighet.
119 Du tar bort alle de onde av jorden som kvast: derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
101 Jeg har avholdt mine føtter fra hver ond vei, så jeg kan holde ditt ord.
102 Jeg har ikke gått fra dine dommer; for du har lært meg.
59 Jeg tenkte på mine veier, og vendte mine føtter mot dine vitnesbyrd.
1 Døm meg, Gud; for jeg har vandret i integritet: jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke falle.
69 De stolte har konstruert en løgn mot meg: men jeg vil holde dine forskrifter med hele mitt hjerte.
159 Vurder hvor jeg elsker dine forskrifter: gi meg liv, Herre, i samsvar med din barmhjertighet.
141 Jeg er liten og foraktet: likevel glemmer jeg ikke dine forskrifter.
88 Gi meg liv etter din godhet; så vil jeg holde vitnesbyrdet fra din munn.
125 Jeg er din tjener; gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
11 Ikke nekte meg din barmhjertighet, o Herre: la din miskunnhet og sannhet bevare meg for alltid.
94 Jeg er din; frels meg; for jeg har søkt dine forskrifter.
173 La din hånd hjelpe meg; for jeg har valgt dine forskrifter.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap: for jeg har trodd på dine bud.
67 Før jeg ble plaget, gikk jeg vill: men nå har jeg holdt ditt ord.
22 For jeg har holdt Herrens veier, og har ikke avviket fra min Gud.