Salmenes bok 31:1
I deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri bli til skamme: redd meg i din rettferdighet.
I deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri bli til skamme: redd meg i din rettferdighet.
Til deg, HERRE, tar jeg min tilflukt; la meg aldri komme til skam. Fri meg i din rettferdighet.
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Til sangmesteren. En sang av David.
Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme. Befri meg i din rettferdighet.
Til sanglederen; en salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.
I deg, Herre, setter jeg min tillit; la meg aldri skamme meg, frels meg med din rettferdighet.
Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.
Til dirigenten. En salme av David.
To the chief musician: A psalm of David.
Til korlederen. En salme av David.
Til Sangmesteren; Davids Psalme.
To the chief Musician, A alm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
Til sangmesteren, en salme av David. I deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.
In you, O LORD, I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in your righteousness.
Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme: Fri meg ut i din rettferdighet.
Til korlederen. En salme av David. Til deg, Herre, har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme for evig. I din rettferdighet, fri meg.
Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt; La meg aldri bli til skamme. Fri meg ut i din rettferdighet.
Til dirigenten. En salme av David. Herre, jeg har satt min lit til deg; la meg aldri bli til skamme; bevar meg i din rettferdighet.
For the Chief Musician. A Psalm of David. In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
In the, O LORDE, is my trust: let me neuer be put to cofucion, but delyuer me in thy rightuousnesse.
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. In thee, O Lorde, haue I put my trust: let mee neuer be confounded: deliuer me in thy righteousnesse.
To the chiefe musition, a psalme of Dauid. In thee O God I haue put my trust, let me neuer be confounded: deliuer me in thy righteousnes.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
> In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed: Deliver me in your righteousness.
To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me.
In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed; keep me safe in your righteousness.
In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed. Deliver me in your righteousness.
For the music director; a psalm of David. In you, O LORD, I have taken shelter! Never let me be humiliated! Vindicate me by rescuing me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1I deg, O HERRE, setter jeg min lit: la meg aldri bli til skamme.
2Frels meg i din rettferdighet, og la meg unnslippe: vend ditt øre til meg, og redd meg.
3Vær du min sterke tilflukt, dit jeg alltid kan komme: du har gitt befaling om å frelse meg; for du er min klippe og mitt vern.
20O vær så snill og bevare min sjel, og redde meg: la meg ikke bli skamfull; for jeg setter min lit til deg.
21Ærlighet og rettskaffenhet er det som bevarer meg; for jeg venter på deg.
1Bevar meg, Gud! I deg setter jeg min tillit.
1Til deg, O HERRE, løfter jeg sjelen min.
2O min Gud, jeg stoler på deg: la meg ikke skamme meg, la ikke fiendene mine seire over meg.
3Ja, la ingen som venter på deg bli skammet; la dem bli skammet som viser seg uten grunn.
1Herre, min Gud, jeg stoler på deg; frels meg fra dem som forfølger meg, og uthold meg.
14Men jeg stolte på deg, Herre: jeg sa, Du er min Gud.
15Min tid er i din hånd: redd meg fra fiendene, og fra dem som forfølger meg.
16La ditt ansikt skinne over din tjener: redd meg for barmhjertighetens skyld.
17La meg ikke bli til skamme, Herre; for jeg har kalt på deg: la de ugudelige bli til skamme, og la dem være stille i graven.
2Bøy ditt øre til meg; redd meg snart: vær min sterke klippe, som et hus for beskyttelse.
3For du er min klippe og min borg; derfor, for ditt navns skyld, før meg og veiled meg.
4Få meg ut av fellen de har lagt i hemmelighet for meg: for du er min styrke.
11I Gud har jeg satt min lit; jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre.
8La meg høre din kjærlighet om morgenen; for i deg setter jeg min lit: vis meg hvilken vei jeg bør gå; for jeg løfter min sjel opp til deg.
9Frelse meg, Herre, fra mine fiender: jeg flykter til deg for beskyttelse.
31Jeg har klamret meg til dine vitnesbyrd; O, Herre, la meg ikke bli skammet.
1Jeg har mitt håp til Herren: hvordan kan dere si til min sjel: Fly som en fugl til fjellet deres?
15For i deg, Herre, har jeg håp: du vil høre meg, Herre, min Gud.
3Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
4I Gud vil jeg prise hans ord; jeg har satt min lit til Gud; jeg frykter ikke hva noen kan gjøre mot meg.
1Hør min bønn, Herre, og hør min bønn: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
2Herren er min klippe, min festning, og min frelser; min Gud, min styrke, i ham vil jeg sette min tillit; min skjold, og hornet av min frelse, og mitt høye tårn.
5For du er mitt håp, O HERRE GUD: du er min tillit fra ungdommen av.
8Men øynene mine er rettet mot deg, Gud, Herre; i deg har jeg min tillit; la ikke sjelen min bli forlatt.
2Jeg vil si til Herren: «Du er mitt tilfluktssted og min festning, min Gud; i deg vil jeg sette min lit.»
5De ropte til deg og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke skuffet.
1Døm meg, Gud; for jeg har vandret i integritet: jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke falle.
13Vær vennlig, o Herre, og frels meg: kom raskt til hjelp.
116Støtt meg i samsvar med ditt ord, så jeg kan leve: og la meg ikke bli skjemmet over mitt håp.
3Min klippe, Gud; i ham stoler jeg: han er mitt skjold og min frelse, mitt høye tårn og min tilflukt; du redder meg fra vold.
7Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
7Vis din vidunderlige kjærlighet, du som redder dem som setter sin lit til deg fra dem som reiser seg mot dem.
11Men la alle som stoler på deg, glede seg: la dem alltid juble av glede, ettersom du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn, glede seg over deg.
5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg i din frelse.
1Skynd deg, Gud, og frels meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.
114Du er mitt skjulested og mitt skjold: jeg håper på ditt ord.
17Vær ikke redselen min; du er mitt håp på den onde dagen.
2Min godhet, min festning, mitt høye tårn, min redningsmann; mitt skjold, og han jeg setter min lit til; han som undertrykker mitt folk.
7Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.
1Vær nådig mot meg, Gud; vær vennlig mot meg! For min sjel stoler på deg. Ja, under dine vinger søker jeg tilflukt, inntil disse ulemper er borte.
80La mitt hjerte være helt for dine forskrifter; så jeg ikke skal bli skjemmet.
10Hør, Å Herre, og ha miskunn med meg: Herre, vær min hjelper.
5Jeg ropte til deg, Herre: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del blant de som lever.
5For i vanskelige tider vil han skjule meg i sitt beskyttende telt; han vil gjemme meg; han vil løfte meg opp på en klippe.
8Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.