Salmenes bok 119:71
Det er godt for meg at jeg har blitt plaget; så jeg kan lære dine forskrifter.
Det er godt for meg at jeg har blitt plaget; så jeg kan lære dine forskrifter.
Det var godt for meg at jeg ble ydmyket, for at jeg skulle lære dine forskrifter.
Det var godt for meg å bli ydmyket, så jeg lærte dine forskrifter.
Det var godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
Det var godt for meg å bli ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
Det var godt at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine lover.
Det er godt for meg å ha blitt rammet, så jeg kan lære dine bestemmelser.
Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine lover.
Det var godt for meg å bli ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
It was good for me to be afflicted so that I might learn Your statutes.
Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
Det var mig godt, at jeg blev ydmyget, at jeg kunde lære dine Skikke.
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
Det er bra for meg at jeg har blitt plaget; for at jeg skal lære dine lover.
It is good for me that I have been afflicted, that I may learn Your statutes.
Det er godt for meg at jeg ble plaget, så jeg kunne lære dine forskrifter.
Det var godt for meg at jeg ble plaget, slik at jeg kunne lære Dine lover.
Det var godt for meg å bli ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
Det er godt for meg å ha vært gjennom problemer; så jeg kan komme til kunnskap om dine lover.
It is good for me that I have been afflicted; That I may learn thy statutes.
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
It is good for me that I haue bene in trouble, that I maye lerne thy statutes.
It is good for me that I haue beene afflicted, that I may learne thy statutes.
It is good for me that I am brought into miserie: by that meanes I shall learne thy statutes.
¶ It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
It is good for me that I have been afflicted, That I may learn your statutes.
Good for me that I have been afflicted, That I might learn Thy statutes.
It is good for me that I have been afflicted; That I may learn thy statutes.
It is good for me that I have been afflicted; That I may learn thy statutes.
It is good for me to have been through trouble; so that I might come to the knowledge of your rules.
It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.
It was good for me to suffer, so that I might learn your statutes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
65TETH. Du har handlet godt med din tjener, Herre, i samsvar med ditt ord.
66Lær meg god dømmekraft og kunnskap: for jeg har trodd på dine bud.
67Før jeg ble plaget, gikk jeg vill: men nå har jeg holdt ditt ord.
68Du er god, og gjør godt; lær meg dine forskrifter.
69De stolte har konstruert en løgn mot meg: men jeg vil holde dine forskrifter med hele mitt hjerte.
70Deres hjerte er fet som talg; men jeg gleder meg i din lov.
72Loven fra din munn er bedre for meg enn tusen gull og sølv.
73JOD. Dine hender har laget meg og formet meg: gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.
74De som frykter deg vil glede seg når de ser meg; fordi jeg har håpet på ditt ord.
75Jeg vet, Herre, at dine dommer er rette, og at du i trofasthet har plaget meg.
76La, jeg ber, din gode godhet være min trøst, i samsvar med ditt ord til din tjener.
77La dine milde barmhjertigheter komme til meg, så jeg kan leve: for din lov er min glede.
78La de stolte bli skamme; for de har behandlet meg vrang; men jeg vil meditere over dine forskrifter.
92Jeg vil aldri glemme dine forskrifter; for med dem har du gitt meg liv.
50Dette er min trøst i min nød: for ditt ord har gitt meg liv.
51De stolte har gjort meg stort til latter: likevel har jeg ikke sviktet fra din lov.
52Jeg husket dine dommer fra gammel tid, Herre; og har trøstet meg selv.
11Ditt ord har jeg bevart i hjertet mitt, så jeg ikke skal synde mot deg.
12Salig er du, Herre: lær meg om dine forskrifter.
143Ufred og angst har grepet meg: likevel er dine bud min glede.
7Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.
107Jeg er sterkt plaget: gi meg liv, Herre, i henhold til ditt ord.
1Jeg er mannen som har sett lidelse med vreden hans.
12Salig er den mann som du tukter, Å Herre, og lærer ham fra din lov;
18Herren har straffet meg hardt: men han har ikke overgitt meg til døden.
56Dette hadde jeg, fordi jeg holdt dine forskrifter.
14For hele dagen har jeg vært plaget, og blitt straffet hver eneste morgen.
153RESH. Vurder min nød, og frigjør meg: for jeg glemmer ikke din lov.
5Å, at mine veier kunne rettes mot å følge dine forskrifter!
14Jeg har gledet meg over veien til dine vitnesbyrd, like mye som over all rikdom.
174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre; og din lov er min glede.
101Jeg har avholdt mine føtter fra hver ond vei, så jeg kan holde ditt ord.
102Jeg har ikke gått fra dine dommer; for du har lært meg.
124Behandle din tjener i samsvar med din barmhjertighet, og lær meg dine forskrifter.
125Jeg er din tjener; gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
54Dine forskrifter har vært mine sanger i huset, mens jeg har vært på reise.
171Mine lepper skal uttale lovprisning, når du har lært meg dine forskrifter.
141Jeg er liten og foraktet: likevel glemmer jeg ikke dine forskrifter.
26Jeg har erklært mine veier, og du hørte meg: lær meg dine forskrifter.
1Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom; Israel kan vitne om det.
2Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom; men de har ikke fått overtak over meg.
39Venn bort min vanære som jeg frykter: for dine dommer er gode.
40Se, jeg har lengtet etter dine forskrifter: gi meg liv i din rettferdighet.
28Men det er godt for meg å nærme meg Gud: jeg har satt min lit til Herren Gud, for at jeg kan fortelle om alle dine gjerninger.
33HE. Lær meg, Herre, veien til dine forskrifter; og jeg skal holde den frem til enden.
7Jeg vil prise deg oppriktig fra hjertet, når jeg har lært dine rettferdige dommer.
22Fjern fra meg vanæret og forakt; for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
17O Gud, du har lært meg fra min ungdom; og hittil har jeg forklart dine underfulle gjerninger.
80La mitt hjerte være helt for dine forskrifter; så jeg ikke skal bli skjemmet.
61De onde har berøvet meg: men jeg har ikke glemt din lov.