Salmenes bok 125:1
De som setter sin lit til Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan flyttes, men som står fast for alltid.
De som setter sin lit til Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan flyttes, men som står fast for alltid.
De som stoler på Herren, er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men står fast til evig tid.
En sang ved festreisene. De som setter sin lit til Herren er som Sion-fjellet; det kan ikke rokkes, men står til evig tid.
En sang ved festreisene. De som stoler på Herren, er som Sion-fjellet; det kan ikke rokkes, det står fast for alltid.
En sang til tilbedelse: De som setter sin lit til Herren, er som fjellene omkring Sion, de kan ikke flyttes og står trygt for alltid.
De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men står fast for alltid.
En sang på trinnene. De som stoler på Herren er som Sions fjell, som ikke skal rokkes, men skal stå for evig.
En sang til oppstigningene: De som stoler på Herren er som Sions fjell, det vil aldri la seg ryste, men står fast for alltid.
De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.
De som stoler på HERREN, skal være som Sions fjell, som ikke kan rives ned, men varer evig.
De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.
En sang av trinnene: De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke skal rokkes, men står for evig.
A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved but remains forever.
En sang ved festreisene. De som stoler på Herren er som Sions fjell, som aldri vakler, men alltid står fast.
En Sang paa Trapperne. De, som forlade sig paa Herren, de ere som Zions Bjerg, der ikke skal ryste, (men) skal blive evindelig.
A Song of degrees. They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
En sang ved høytidene. De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, som ikke kan rokkes, men står fast til evig tid.
Those who trust in the LORD shall be like Mount Zion, which cannot be moved, but endures forever.
De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men blir stående for evig.
En sang ved oppstigningene. De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, det kan ikke beveges – det står fast for alltid.
De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, som ikke kan flyttes, men står fast for alltid.
En sang ved festreisene. De som håper på Herren er som Sions fjell, som ikke kan rokkes, men står fast for evig.
They that put their trust in ye LORDE, are eue as the mount Sion, which maye not be remoued, but stodeth fast for euer.
A song of degrees. They that trust in the Lord, shalbe as mount Zion, which can not be remooued, but remaineth for euer.
A song of high degrees. They that put their trust in God be as the mount Sion: whiche may not be remoued but must stande fast for euer.
¶ A Song of degrees. They that trust in the LORD [shall be] as mount Zion, [which] cannot be removed, [but] abideth for ever.
> Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, Which can't be moved, but remains forever.
A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah `are' as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.
They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.
[A Song of Ascents]. They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.
<A Song of the going up.> Those whose hope is in the Lord are like the mountain of Zion, which may not be moved, but keeps its place for ever.
Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can't be moved, but remains forever.
A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved and will endure forever.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk fra nå av og for evig.
3Du vil bevare ham i fullkommen fred, den som har sitt sinn festet ved deg, fordi han stoler på deg.
4Stol på Herren for alltid; for Herren Jehova er vår evige styrke.
1Hans grunn er i de hellige fjell.
7For kongen stoler på HERREN, og gjennom den mest Høyes nåde vil han ikke bli beveget.
6Sannelig, han skal ikke ristes; de rettferdige skal bli husket for alltid.
7Han skal ikke frykte onde nyheter; hans hjerte er fast, trygt i sin tillit til Herren.
7Salig er mannen som stoler på HERREN, og som har HERREN som sitt håp.
5Som la basen for jorden, så den ikke skal rokkes for alltid.
8De som lager dem, er like dem; slik er enhver som stoler på dem.
9O Israel, stol på HERREN; han er deres hjelp og deres skjold.
12O HERREN over hærskarene, velsignet er mannen som har tillit til deg.
8De står fast for alltid og er utført med sannhet og rettferdighet.
22Legg byrden din på Herren, så vil han støtte deg: han skal aldri la den rettferdige falle.
21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren.
11Dere som frykter HERREN, stol på HERREN; han er deres hjelp og deres skjold.
3La Israel håpe på Herren fra nå av og til evig tid.
2Vakker og gledens kilde for hele jorden, er Sion-fjellet, i nordens avkrok, byen til den store Kongen.
10For fjellene skal vike, og åsene skal fjernes; men min godhet skal ikke vike fra deg, og min pakt om fred skal ikke fjernes, sier Herren som har barmhjertighet med deg.
5Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se det gode i Jerusalem gjennom hele ditt liv.
16Derfor sier Herren Gud, Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, et sikkert fundament: den som tror skal ikke skynde seg.
16Hvorfor hopper dere, høye høyder? Dette er høyden som Gud ønsker å bo i; ja, Herren vil bo der for alltid.
10Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, i alle slekter. Prise Herren.
4Velsignet er den som har tillit til Herren, og ikke vender seg mot de stolte, eller de som lyver.
1HERRE, hvem skal få oppholde seg i ditt tabernakel, og hvem skal få bo på din hellige høyde?
8Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
20Se på Sion, byen for våre høytider; dine øyne skal se Jerusalem som en stille bolig, et telt som aldri skal rives ned; ikke én av stengene skal noen gang fjernes, ei heller skal noen av snorene brekke.
32Hva skal man svare nasjonenes budbringere? At Herren har grunnlagt Sion, og de fattige av sitt folk skal stole på det.
17Men på fjellet Sion skal det være frelse, og der skal det være hellighet; og Jakobs hus skal eie sine eiendommer.
3Hvem kan stige opp til Herrens fjell? Hvem kan stå i hans hellige sted?
2Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden blir fjernet, og selv om fjellene kastes midt i havet;
8Jeg har alltid satt HERREN foran meg; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle.
13For Herren har valgt Sion; han har ønsket det som sitt bosted.
31Når det gjelder Gud, er hans vei perfekt; Herrens ord er prøvet: han er et skjold for alle dem som stoler på ham.
2Han er min klippe og min frelse; han er mitt vern; jeg skal ikke bli rystet.
6Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt vern; jeg skal ikke bli rystet.
30Den rettferdige skal aldri fjernes; men de urettferdige skal ikke bo på jorden.
3Han vil ikke la dine føtter bli beveget: han som vokter deg, vil ikke slumre.
19Du, Herre, er evig; din trone står fast fra slekt til slekt.
5HERREN er opphøyet; for han er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
89LAMED. For alltid, Herre, ditt ord er fastsatt i himmelen.
7Herren er god, et trygt sted i nødens dag; og han kjenner dem som stoler på ham.
18De som lager dem, er som dem: slik er enhver som stoler på dem.
30Når det gjelder Gud, er hans vei fullkommen: Herrens ord er prøvd: han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.
16Når HERREN bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.
2Herren er stor i Sion, og han er høy over alle folk.
11Men la alle som stoler på deg, glede seg: la dem alltid juble av glede, ettersom du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn, glede seg over deg.
3Herren som har skapt himmelen og jorden, velsigner deg fra Sion.
2Herren er min klippe, min festning, og min frelser; min Gud, min styrke, i ham vil jeg sette min tillit; min skjold, og hornet av min frelse, og mitt høye tårn.
11Herrens planer står for alltid, hans hjertes evige tanker for alle generasjoner.